Papyri.info

sign in

= P.Herc. 221, 245, 1423 = Trismegistos 62393 = LDAB 3558



Introduction

This papyrus has been digitally edited by Franziska Borsch, Marcel Moser, Vanessa Zetzmann and Albrecht Ziebuhr and revised by Vincenzo Damiani and Holger Essler as part of the Project Anagnosis and the Würzburger Zentrum für Epikureismusforschung

DCLP transcription: 62393 [xml]

fragment 1P.Herc. 221 fr. 2
Sketched 1832 by Giovanni Battista Casanova
Sketched 1781-1806 by Giovanni Battista Malesci
Engraved 1848 by Ferdinando Ventrella

[εἴ τις σοῦ λαβό]μ̣ενος εἰς τὸ δεσ̣[μωτή-]
[ρ]ιον ἀπάγο̣ι̣ φάσκ[ων]
[ἀ]δικεῖν οὐθὲν ἀδ[ι-]
[κ]οῦντα, μὴ ἂν ἔχειν,
5[ὅ] τι χρήσαιο σαυτῶι̣,
[ἀλ]λ' ἰλιγγιᾶν καὶ χασμᾶς-
[θ]α̣ι̣ ἀπορίαι τοῦ τί εἰ-
[π]εῖν καὶ ἐν δικαστη̣-
[ρί]ω̣ι κατηγόρου̣ τ[υγχά-]
10[νο]ντα πάνυ φαύλ[ου τε]
[καὶ μο]χθηροῦ θαν̣[εῖσ-]
[θαι]. Πῶς δὲ σοφ[ό]ν ἐ̣[σ-]
[τιν, εἰ ε]ὐγ[ε]νῆ τις [ἄ]ν[θρω-]
[πον λα]βοῦσα τέχ[ν]η [χεί-]
15[ρονα ἔθη]κ̣εν; β̣λε[  ̣  ̣  ̣]
ταδ[  ̣  ̣  ̣]
[⁦ -ca.?- ⁩]ανε[  ̣  ̣]συη[  ̣  ̣  ̣]
[⁦ -ca.?- ⁩]λουσ[  ̣  ̣  ̣]
[⁦ -ca.?- ⁩]υμβκα[  ̣  ̣]
20[⁦ -ca.?- ⁩]σπολυ[  ̣  ̣]
[⁦ -ca.?- ⁩]τηναυ[  ̣  ̣]
[⁦ -ca.?- ⁩]νησειν̣[  ̣  ̣]
fragment 2P.Herc. 221 fr. 2
Sketched 1832 by Giovanni Battista Casanova
Engraved 1848 by Ferdinando Ventrella

0{οὐ τὸν διδάσκοντα}
[δεῖ μι]σεῖν καὶ ἐκβάλ-
[λειν ⁦ -ca.?- ⁩ τοῦ] γὰρ δικαίου
[χάριν πα]ρέδωκεν [⁦ -ca.?- ⁩]ἀλ-
[λὰ ὁ οὐ]κ̣ ὀρθῶς χρώμε-
5[νος δίκαι]ος ἀποκτεί-
[νεσθαι.] Π̣ῶλο̣ς δὲ̣ [τ]ὸ
[ἐπίλοιπ]ο̣ν ἐ̣ν τῆι σ̣υν-
[εχεῖ ἀ]π̣ολογίαι πε-
[ρὶ τῆς τέχ]νης εχ[  ̣]η[  ̣] ἐ̣κ̣τ̣ι̣θ̣ε̣ὶ̣ς̣
10τουηκω [  ̣  ̣]
[⁦ -ca.?- ⁩] ἐν ταις
fragment 3P.Herc. 221 fr. 3
Sketched 1832 by Giovanni Battista Casanova
Engraved 1848 by Ferdinando Ventrella

[  ̣  ̣  ̣  ̣] λ̣όγων ο̣ὐκ̣ ἄν τ[ις]
[τὸ δι]α̣λεκτικὸν ε[ἴ-]
[πειεν ο]ὐδὲ τῶν παρὰ
[τοῖς Ἐ]π̣ικουρείοις τὸ
5[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ν̣ικὸν προσαγο
[ρευόμ]ε̣νον· οὐκ ἀ
[ποφαίνετ]αι δ' οὐδὲ τὸ
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ιν μετὰ τὸν
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ον ωφεσ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]
10 [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]υκοιη-
λησ[  ̣  ̣  ̣  ̣]
[⁦ -ca.?- ⁩]νισ[  ̣  ̣  ̣  ̣]
[⁦ -ca.?- ⁩]ισ[  ̣  ̣  ̣  ̣]
fragment 4P.Herc. 221 fr. 4
Multi-spectral image captured 1999-2015 by [unidentified responsible individual]
Sketched 1832 by Giovanni Battista Casanova
Engraved 1848 by Ferdinando Ventrella

[προτρέπον] μ̣ὲν ἐπὶ τὰ κ̣[αλὰ]
[καὶ] συμφέροντα [πλή-]
[θεσι]ν, ἀποτρέπον δὲ
[τῶν] αἰσχρῶν καὶ βλα-
5[πτό]ντων καὶ προχω
[  ̣  ̣  ̣]νο[  ̣]ἐν δυσὶν καὶ
[  ̣  ̣  ̣]αιδροις ἀδια[  ̣  ̣  ̣  ̣]ιν
ι̣νσ̣[  ̣]φε[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
[⁦ -ca.?- ⁩]ητ[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
10[⁦ -ca.?- ⁩]α[  ̣]λησιν [  ̣  ̣  ̣  ̣]
νιονμσ[  ̣  ̣]
[⁦ -ca.?- ⁩]νισετα[  ̣  ̣  ̣]
[⁦ -ca.?- ⁩]ον[  ̣  ̣]γον[  ̣]
[⁦ -ca.?- ⁩] και [  ̣  ̣  ̣  ̣]
fragment 1aP.Herc. 245 fr. 1
Sketched 1847 by Francesco Celentano
Engraved 1847-1848 by Francesco Biondi

[Ὁμοίως δὲ Αἰσχίνης ἕως]
[ἦν ὑποκριτὴς καὶ γρα]μ-
[ματικὸς ἐπενήτ]ευ-
[εν, εἶτα ῥη̣]τορεύσας
5[ἁνὴρ ἐγέ]νετο φι-
[λόξενος κα̣]ὶ βαθύπλου-
[τος· καὶ δὴ καὶ Δ]η̣μοσθέ-
[νης τὸν βα]σιλέα τὸν
[⁦ -ca.?- ⁩] υδ   ̣  ̣  ̣ και
fragment 1bP.Herc. 245 fr. E
Sketched 1781-1806 by Giovanni Battista Malesci

0[Ἰσοκράτης παρὰ]
τοῦ Κυπρίο[υ̣ τάλαντα ἔ-]
λαβεν εἴκ[ο̣σι καὶ πα-]
ρὰ Τιμοθέ[ο̣υ τοῦ Κό-]
νωνος οὗ[τος ἔλαβεν ἄλ-]
5λα δέκα κ - ca.9 -
ας ο̣ὐκ ελε [⁦ -ca.?- ⁩]
μόνον [⁦ -ca.?- ⁩]
σασε [⁦ -ca.?- ⁩]
λους [⁦ -ca.?- ⁩]
fragment 2P.Herc. 245 fr. 2
Sketched 1847 by Francesco Celentano
Engraved 1847-1848 by Francesco Biondi

[⁦ -ca.?- ⁩]ημας
  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ ο̣ν μεταλα
  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ των ἡμέρων
[ἀ]νθρώπων [ὑ̣]περι-
5[δ]ό̣ντας, ὅση[ν] ἀνομί-
[α]ν̣ εἰσάγουσι[ν̣] τῶν
[ἐθ]ισμῶν κατα[φρονοῦντες,]
[ὥσ]τ̣' οὐδ' ὅσιον σ   ̣  ̣  ̣  ̣
  ̣  ̣ ισκα   ̣ ο̣γ̣(*)
fragment 3P.Herc. 245 fr. 3
Sketched 1847 by Francesco Celentano
Engraved 1847-1848 by Francesco Biondi

[⁦ -ca.?- ⁩] δ' ἡγητέον τ   ̣  ̣
  ̣  ̣ ια   ̣ ων, οἵαν εἶν[αι]
τὴν ῥητορικὴν μ̣[ό-]
νην συμβέβηκεν̣· [εἰ]
5γὰρ ἀπ' αὐτῆς μόν̣[ης]
καὶ δὴ πανταχῆι [νε-]
νομοθετήκασι ι̣   ̣  ̣
πονωνμενοτο̣   ̣  ̣
καταρξανανοι   ̣  ̣  ̣
10ταμ̣   ̣  ̣ το̣   ̣  ̣ λοσ
fragment 4aP.Herc. 245 fr. 4
Sketched 1847 by Francesco Celentano
Engraved 1847-1848 by Francesco Biondi

[⁦ -ca.?- ⁩]   ̣ οις εἰ μη   ̣  ̣ ν
[⁦ -ca.?- ⁩ὑ]πὲρ αὐτοῦ
[  ̣  ̣  ̣συμπεφ]ωνηκότες
[⁦ -ca.?- ⁩ὑ]πὲρ αὐτῆς
5[⁦ -ca.?- ⁩]ιφων ανοικα
[⁦ -ca.?- ⁩]οντες ἐπὶ τὴν
[⁦ -ca.?- ⁩]ευσαι αὐτοὺς
[⁦ -ca.?- ⁩]αισθαι· χαλε
[⁦ -ca.?- ⁩]δεανδεπο
10[⁦ -ca.?- ⁩]λ̣   ̣ τωνται
fragment 4bP.Herc. 245 fr. 4b

τοις καὶ δ[ιὰ τὴν ἡλικί-]
αν καὶ δ[ιὰ τὴν περὶ]
τοὺς λόγ[ο̣υς ἄσκησιν]·
τὸν δὲ Ξ[ενοκράτην],
5ὡς εἰώθ[ει διαπεραί-]
νεσθαι π[ρὸς θέσιν ἐν Ἀ-]
καδ[η̣μίαι⁦ -ca.?- ⁩]
παν[⁦ -ca.?- ⁩]
σε   ̣ [⁦ -ca.?- ⁩]
10ταυ[⁦ -ca.?- ⁩]
fragment 5P.Herc. 245 fr. 5
Sketched 1847 by Francesco Celentano
Engraved 1847-1848 by Francesco Biondi

μενοι   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ θοτειας(*)
οὗτοι δήπουθέν εἰ-
σίν τε καὶ γεγόνασι
καὶ περὶ τῶν ἐν εἰρή-
5νηι καὶ πολέμωι κα-
θηκόντων οἱ σύμβου
λο̣[ι  ̣  ̣  ̣] π̣σ̣σ̣ενεν   ̣  ̣  ̣
καιτον̣   ̣  ̣  ̣ καινι   ̣  ̣  ̣
οιτησσι̣   ̣  ̣  ̣ αρας   ̣  ̣  ̣
10της ἐλευθ[ερ⁦ -ca.?- ⁩](*)
fragment 6aP.Herc. 245 fr. 6
Sketched 1847 by Francesco Celentano
Engraved 1847-1848 by Francesco Biondi

[⁦ -ca.?- ⁩]ν̣ ν̣ωιων(*) ον   ̣
[⁦ -ca.?- ⁩]ντρωμενων
[⁦ -ca.?- ⁩]ιλυμηι τῶν
[⁦ -ca.?- ⁩]νιαις ἐσκια-
5[τροφημέν]ων φιλοσό-
[φων⁦ -ca.?- ⁩]τωντασ
[⁦ -ca.?- ⁩]πηρκοτων
[⁦ -ca.?- ⁩]ς ἀλλὰ τοῖς
[⁦ -ca.?- ⁩]και   ̣  ̣ στο
10[⁦ -ca.?- ⁩]ποημυ
[⁦ -ca.?- ⁩τ]ῆς ἐλευ-
[θερίας]
fragment 6bP.Herc. 245 fr. 6b

0[πα-]
ρασχομεν [⁦ -ca.?- ⁩]
τοὺς μεγι[⁦ -ca.?- ⁩]
ταλ̣αυτη[⁦ -ca.?- ⁩]
καὶ γὰρ παρα[⁦ -ca.?- ⁩]
5διὰ τοῦ λόγ[ο̣υ⁦ -ca.?- ⁩]
ἀκολούθου[⁦ -ca.?- ⁩]
ενροισαη̣[⁦ -ca.?- ⁩]
καιμ   ̣  ̣ σ[⁦ -ca.?- ⁩]
γαιλ̣   ̣  ̣  ̣ σ(*) [⁦ -ca.?- ⁩]
10ραι[⁦ -ca.?- ⁩]
  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ το̣[⁦ -ca.?- ⁩]
fragment 7P.Herc. 245 fr. 7
Multi-spectral image captured 1999-2015 by [unidentified responsible individual]
Sketched 1847 by Francesco Celentano
Engraved 1847-1848 by Francesco Biondi

Ἀναξα[γ̣ό̣ραν δὲ μασ-]
τιγωθε[ίς] τ[ις Κ̣λ̣έ̣]ων[ος(?)]
πα[ῖ]ς ἐπεδείκνυεν
τοῖς δι[κ̣ασ]ταῖς, καὶ Πυ-
5θαγόρ[ᾳ μ̣ὲν̣] Κύλων ὁ
Κροτωνιάτ[η]ς ἐπα-
γαγὼν ὀ[φλή]ματα τῆς
πόλεως ἐξέβαλε, τοὺ<ς>
δὲ μαθητὰς ἀθρόους
10ἐνέ[πρ̣η̣]σε, καὶ Σω[κρά-]
της, ὧι τὸ μ[ὲ̣]ν πρό[τερον]
column 1P.Herc. 1423 col. 1
Engraved 1809-1815 by Carlo Malesci
Sketched by Giovanni Battista Malesci

[περὶ τῶν φ]ύσει κα[ὶ κ]ατ' ἀ-
[λήθειαν] συμφερόντων
[ἡμῖν συ]ν̣εροῦσιν. Εἰ-
[κότως οὖ]ν ὁ τἀγαθὰ
5[καὶ τὰ κ]ακὰ καὶ τὰ με-
[ταξὺ τῇ] φύσει κατα-
[νε]νοηκὼς καὶ τὰ [π]οι-
[ητ]ικὰ τούτων πρ[ο]σε-
[σκευ]ακὼς τά τε ἐμ
10[πράξεσ]ιν καὶ τὰ κατὰ
[τὰς θεω]ρίας, ὃ μὲν ἀ-
[μφότερον] κατασκ[ε]υ-
[άζεσθαι δεῖ  ̣  ̣  ̣]
column 2P.Herc. 1423 col. 2
Sketched 1802-1806 by Giovanni Battista Malesci
Sketched by Giovanni Battista Malesci
Engraved 1809-1815 by Carlo Malesci

περαίνεσθαι νομίζου-
σι, μ̣ηδ' ἄν που καὶ φι-
λοσοφίαν τὴν ἑαυτῶν
δ[ύναμιν κ]αὶ τέχνην
5[εἶναι. Ε]ἰ δ' ἐβούλον-
το [μὲν τέ]χ̣ν[ην εἶναι,]
τὴν δ' [αὐτ]ὴν [εἶπο]ν
ἢ μόνην ἢ̣ μάλιστ' ἐν
χρήσ[ει, συν]ωνύμως
10τῆι τ[ῶν Ἰσοκ]ρατικῶν
καὶ τ[ῶν ὁμοί]ων ἐκά-
λουν. [Συνῴ]κιζον γοὖν
ἐκείνη[ν τῷ ὅ]λωι γένε[ι]
καὶ οὐχ[ὶ τ]ὸ̣ Περιπα-
15τητικὸ[ν ἢ] Στωικὴν
[μόνον αἵρεσι(?)]ν οὐδ' ο   ̣  ̣
column 3P.Herc. 1423 col. 3
Sketched 1802-1806 by Giovanni Battista Malesci
Engraved 1809-1815 by Francesco Celentano
Sketched by Giovanni Battista Malesci

πετουν, ἐὰν καλὴν νο-
μίζωσι τὴν καὶ συμ-
φερόντων κατὰ τὰς
δό[ξας πρ]αγμάτων
5εἰσ[ηγητικ]ὴν καὶ ψυ-
χαγ[ω]γεῖ[ν ἐπισταμ]έ-
νη[ν τ]οὺς [ἀκο]ύον[τας,]
ὅτι [καὶ τὰ π]ερὶ τῶν
κατὰ δ[όξαν σ]υμφε-
10[ρ]όντων [λεγό]μενα
μετάξ[ομεν] καὶ τῆι
ψυχαγωγί[αι τ]ὰ πα-
ραπλή[σι]α [το]ύτοις ἐ-
φαρμόσομ[ε]ν. Ἐκ πε
——
15ριττοῦ [δ' ἐστὶ] μάται-
ον πρὸς α[ὐτὸν] τὸν ὄ-
χλον ἀν[αφέρειν τοῦτο]
[κ]αὶ ταλα[ιπωρότατον(?)]
[οὕ]τως τ ⁦ -ca.?- ⁩ ((dagger)) 3 ((dagger)) 3   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ ην (G: ημ)
column 4P.Herc. 1423 col. 4
Sketched 1802-1806 by Giovanni Battista Malesci
Sketched by Giovanni Battista Malesci
Engraved 1809-1815 by Giovanni Battista Casanova

ἡ καλ[ὴ φ]ράσις, εἶτ[α]
τοῖς ἀεὶ συνεγγίζου-
σι τῶν ὁμοίως φιλο-
σοφούντων, τοῖς δὲ
5[ῥή]τορσι καὶ [μάλι]σ[τα]
[τ]οῖς σοφιστ[αῖς οὐ]δ' ἐ-
[ξ] ἀπόπτ[ου]. Φ[α]νερὸν
δ' ἐστίν· ἂ[ν] τὴν ὡμοι-
ωμένην [τῆι] τὰ κυ-
10[ρ]ιώτατα σημανού-
[σ]ῃ καλή<ν> τις ἡγῆται,
τὴν τοῦ σοφοῦ καὶ
[φ]ιλοσόφο[υ οὐ τ]άξει
δευτέραν [ὥσ(?)]περ
15ητ - ca.10 - ου
column 5P.Herc. 1423 col. 5
Sketched 1802-1806 by Giovanni Battista Malesci
Sketched by Giovanni Battista Malesci
Engraved 1809-1815 by Francesco Casanova

[τὰ συμφέ] ((dagger)) 3 ((dagger)) 3 ροντα καὶ παρατετη-
ρη[κ]ὼς τὰ πείθοντα
δηλοῖ, καθ' ὃν τρόπον
αἰσθ[έ]σθαι τε δύναιν-
5τ' [ἂν τἀληθὲς οὔτ' ἀπ-]
[α]τ[ᾶ]σθ[αι ἐκ τοῦ] σο-
φ̣ισ[τι]κὸν [τὸ ἀφομ]οί-
ωμα καὶ καθ[ά]περ εἴ-
δωλον ἐκ[είνων] εἶ-
10ναι μακρ[ῶι] τ[ιν]ι κα-
θαπερεὶ σαρκ[ὶ δι]αφέ-
ρον. [Μιμ]εῖσ[θ]α[ι] δὲ
——
τὰ πράγματ[α μ]ὲν φω-
ναῖς ο[ὐ] δυν[ατ]όν ἐσ-
15τιν, ἤχους [δέ τι]νας
καὶ ψόφους, ἀ[φεστῶ]τα
πό̣ρρωθεν [καὶ ταύ]τῃ [ἐ-]
[π]α[κ]ο[ύ]οντ[α] εἰ [μὴ] κα-
[τ'] ὀλίγων [φ]ων[ῶν κ]α-
20[τὰ] παντέλ[ειαν οὐ ῥ]ά̣ι-
[δι]ον· ουο ⁦ -ca.?- ⁩
column 6P.Herc. 1423 col. 6
Sketched 1802-1806 by Giovanni Battista Malesci
Engraved 1809-1815 by Carlo Orazi
Sketched by Giovanni Battista Malesci

ταῦτ', ἐὰν μὴ συνεχί-
ζῃ μιμουμένωι. Ῥή-
τωρ δ[ὲ] καὶ πᾶς συγγρα-
[φεὺς τούτ]ων οὐκ ἔστα[ι]
5[ἔμπειρος. Οὐ] μέντοι κα-
[τὰ μὲν τὸ]ν καλὸν
[ἢ τὸ]ν̣ [σεμνὸν] λόγον οἷ-
ον τὸ[ν Ἰσοκ]ράτους
καὶ τῶν ὁ[μοί]ων ἢ τὸν
10Δημοσθένους καὶ
τῶν ἀναλό[γω]ν ο[ὐ]δε-
νὸ̣ς̣ οὔτε π[ρὸ]ς [ἀκ]ο-
[ὴν ἐπ]α[ι]σθησ[όμεθ' ὁμοι-]
ώματος, ο[ὔτε πρὸς]
15διάνοιαν χ[ρωμένους]
θεωροῦμεν [αὐτούς. Διό-]
περ οὐδὲ [τὸν περὶ τῶν]
λίθων εἰς τ[ὸ τοιοῦτο]
παραλαμβά[νοντες λό-]
20[γο]ν ἢ τὸν ὑπ[ὸ τῶν]
[τε]χνογρά[φων  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] ((dagger)) 3 ((dagger)) 3   ̣  ̣ υες καὶ
column 7P.Herc. 1423 col. 7
Sketched 1802-1806 by Giovanni Battista Malesci
Sketched by Giovanni Battista Malesci
Engraved 1809-1815 by Bartolomeo Orazi

[ὥσ] ((dagger)) 3 ((dagger)) 3 περ οὐδὲ τοῖς ὑπ' ἐνί-
ων θαυμαζομένοις λί-
θοις. Οὐδὲ γὰρ ἔκκει-
ται ζημία τις οὐδ' ἄλ-
5λη δυσχ[ρη]στία το̣[ῖς]
μὴ χρωμένοις. Ἔ[π̣ει-]
——
τ' εἰ μὲν μη̣δ̣ὲ εἷς ἦν φ[υ-]
σικῶς καλ[ὸ]ς λόγος, ἴ-
σως ἂν ἦ[ν] ἀναγκαῖον
10ἀγαπᾶ[ν τὸ]ν κατὰ θέ-
μα· νῦν δ' ὑπάρχοντος,
ἄθλιον τὸ παριέν-
τας αὐτὸν [ἐ]π' ἐκεῖ-
νον καταντ[ᾶ]ν. Καὶ δὴ
——
15γὰρ οὔτε πα[ρὰ] πᾶσιν
ἰσχύει τὸ θ[εμ]ατικὸν
οὔτε παρὰ [τοῖ]ς αὐ[τοῖς]
ταὐτὸν οὔτ' ἐπὶ τι[νῶν]
λόγων, ἀλλ' οἱ μ[ὲν τὴν]
20[Ἰ]σοκράτους, ο[ἱ δὲ τὴν]
[Θ]ουκυδίδ[ου λέξιν ζη-]
[λ]ο̣ῦσ[ιν], ἣν ο   ̣  ̣ η̣τ   ̣  ̣  ̣  ̣
column 8P.Herc. 1423 col. 8
Sketched 1802-1806 by Giovanni Battista Malesci
Engraved 1809-1815 by Luigi Corazza
Sketched by Giovanni Battista Malesci

[ἑκά] ((dagger)) 3 ((dagger)) 3 τερον, ὅτι τοῦ Κλειταρ-
χείου. Πρὸς τίνας οὖν
——
ἀνθρ[ώ]πους ἁρμοσώ-
μεθα καὶ ταῦτα τηλι-
5κούτο[υ π]όνου προσ-
όντ[ος, εἰ μ]ὴ νὴ Δία
πά[ντας ἐ]κπονήσο-
μεν τοὺς [π]αρ' ἑκάστοις
καὶ κατὰ χ[ρ]όνους εὐη-
10μεροῦντας; Οὐ μὴν
——
οὐδ' ἐκεῖν' ἔστιν εἰ-
πεῖν, ὅτι τοῖς γε ῥή-
τορσιν αὐτοῖς ἕν τι
γένος λόγ[ο]υ καλὸν τε-
15θεμάτιστ[αι] καὶ μετα-
διώκεται· [μᾶλ]λον γὰρ
ἐν τούτοι[ς ἢ τ]οῖς πολ-
λοῖς τὰς διαφόρου[ς]
εὐαρεστίας κατοψό-
20μεθα· Καίτοι πρόχει -
——
ρον γ' ἦν λέγειν̣ [οὐ]θ' ὑ-
πὸ τῶν [τεχ]ν[ιτῶν ἐ-]
παι[νεῖσθ]αι προσαγ   ̣  ̣  ̣  ̣ ((dagger)) 3 ((dagger)) 3   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ ῥητορι-
column 9P.Herc. 1423 col. 9
Sketched 1802-1806 by Carlo Orazi
Engraved 1809-1815 by Bartolomeo Orazi
Sketched by Giovanni Battista Malesci

[τοῖς αὐ] ((dagger)) 3 ((dagger)) 3 τοῖς κα[τ]ακολουθεῖν 2.ἀλλὰ [καὶ δ]ια[φόρ]ους
θε[μ]α[τί]ζειν μᾶλλον,
ὃ καὶ δ[ὴ] ποιοῦ[σι, τ]οὺς
5μέντ[οι] πλε[ίστους μικ-]
τοὺς [ὑπ]ο[γρ]άφ[ειν μ]έν,
ἄ[λλ]ους δὲ ἄλλον, τὸ
δ' ἀνάλογον ποιεῖν κα[ὶ]
τοὺς λοιποὺ[ς] τῶ[ν] λ[ό-]
10γωι χρωμένω[ν· λ]έ[ξεις δὲ]
καλὰς ἂν ἔχοιμεν, ε[ἰ μὴ]
καὶ σπάνιον οὕτως [τὸ]ν
καλὸν λόγον ἀπολεί-
ποιμεν. Ἰσοκράτει [γ]ὰ[ρ]
15ἢ παντά[π]ασιν οὐδεὶς
ἢ δύ' ἢ τρ[εῖς] ὁμοιοτ[ρό-]
πως διε[τέ]θησ[αν μόνον,]
τινὲς δέ [φ]ασι μη[δ' αὐ-]
τοῦ τὸ[ν λό]γον Ἰσ[οκρά-]
20τους ὅμο[ι]ον [ἐ]μ [πᾶσι]
γεγονέν[α]ι τοῖς σ[υγ-]
γράμ[μασιν] λ̣   ̣ σ̣   ̣  ̣  ̣ δ ((dagger)) 3 ((dagger)) 3 με
column 10P.Herc. 1423 col. 10
Sketched 1802-1806 by Carlo Orazi
Engraved 1809-1815 by Antonio Casanova
Sketched by Giovanni Battista Malesci

[ἀ] ((dagger)) 3 ((dagger)) 3 πίστων μᾶλλον ὄν-
τω[ν] ἢ γραμματικοὶ καὶ
φ[ι]λ[ό]σοφοι περὶ τῶν ὁ-
[μοί]ων συνγεγ[ρα]φό[τες]
5[οὐδ]ὲ συμπεφωνη[κ]ό-
[τες πᾶσιν ἢ τοῖς πλ]είσ-
τοις [τῶν π]α[ρακει]μέ-
νων [το]ύς τε λόγους
ἁπ[λῶς συ]νάπ[τ]ο[ντ]ες
10[οὐ κ]ατὰ [τὰς] τεχνολ[ογί-]
ας κατ̣αγελαστοτ[ά-]
τ̣ους [ἐ]γδεδωκότ[ες.]
Ἡμεῖ[ς] μὲν οὖν ὅπω[ς]
ἂ̣ν ἐκπ̣εριέλθωμε[ν]
15[ὀρθ]ῶς [π]ᾶ̣ν, ὃ δύναται
[ῥηθ]ῆν̣[αι], καὶ διειλό-
[με]θ̣[α κα]ὶ πρὸς ἕκασ-
το[ν ἀπη]ντήσαμ̣εν
τὸν [τρό]πον τοῦτον.
20Ἐκεῖν[ο] δ' ἐοίκασιν
τῆι [τ]ε [πλε]ίστηι φο-
ρᾶ[ι καλλ]ω[πίζεσ]θαι
κ[α]ὶ και[νοτ]ομο[ῦντες, ὅ-]
[π]ερ   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ οθηται
column 11P.Herc. 1423 col. 11
Sketched 1802-1806 by Carlo Orazi
Sketched by Giovanni Battista Malesci
Engraved 1809-1815 by Giuseppe Casanova

τροπικῶ[ς καὶ] πεπ[οημέ-]
[νω]ς, ἐν δὲ [τῇ π]ροφο[ρᾷ]
  ̣  ̣  ̣  ̣ νε   ̣  ̣  ̣  ̣ αν πα   ̣  ̣
  ̣  ̣  ̣  ̣ σ̣ι̣ [  ̣  ̣Π̣]ερὶ μὲν̣
5[οὖ]ν τῆς [Ἑλ]ληνικῆς
[ἑρ]μηνείας, ἣν οἱ μὲ[ν]
[συνά]γουσιν ἐν τῶι τὰς
[ἐθν]ικάς τε φυλάτ-
τειν ἰδιότητας κἀν
10τῶι μὴ σολοικίζειν -
[ο]ἱ δὲ βαρβαρίζειν, οἱ
δὲ καὶ τὸ τὰς ἐθνικὰς
μὴ τηρεῖν σολοικί-
ζειν καλοῦσιν, ἄλλοι
15δὲ τοῦ βαρβαρίζειν
τὸ [δα]σύνειν ἢ ψιλοῦν
[ἢ ταῖ]ς προσῳδίαις
ἑ[τέ]ρως τῆς συνηθεί-
ας ἐκφέρειν διαφέ-
20ρειν νομ[ίζο]υσιν - οὐ-
κ εὔκ[αι]ρο[ν ἐ]πὶ [μ]ὲν τοῦ πα-
ρ[όντος παρεμ]βάλλειν
[τι, ἀλλ' ἱκα]νὸν λέγειν (vel sim.)
column 12P.Herc. 1423 col. 12
Sketched 1802-1806 by Carlo Orazi
Engraved 1809-1815 by Carlo Malesci
Sketched by Giovanni Battista Malesci

[τοὺς] ((dagger)) 3 ((dagger)) 3 πλείσ[τους] ἐκ πά[ντ]ων
τῶν β[υβλί]ων π[αρατ]ε-
[θε]ικέ[ναι] σολοι[κι]σ-
[μο]ὺς [τοὺς σ]οφι[στάς.]
5Διέτα[ξα γο]ῦν τ[ὸ κε]φά-
[λαι]ον [τοῦτ]ο ὕσ[τερον.]
Ο[ὐ] μ̣ὴν ἀλλὰ τέχν[η]ν
ο[ὐ]κ ἔχει τὸ το[ι]οῦτο
τῆς φράσεως εἶδος, ο[ἵ]αν
10δ' οὗτοι θέλουσι, κἀκ
τῶν ἄλλων μαθημά-
των οὐκ ὀλίγοι πα-
ραδεδώκασι. Συλ[λή-]
——
βδην δ' εἰπεῖν περ[ὶ ἁ-]
15πάντων τὸ μὲν μέ-
σως ἐν αὐτοῖς ἀνασ[τρ]έ-
[φ]εσθαι καὶ περὶ πολλ[οὺ]ς
ἰδεῖν ἔστι τῶν φιλοσό-
φων, μᾶλλον δὲ καὶ
20τῶν ἄλλων τῶν περὶ
τὴν παιδείαν [ἀ]νεστραμ-
[μέν]ων, εἰ μ̣ὴ νὴ Δία
[κ]αὶ τῶν ἄ[λ]λων [ἁπάν-]
των, οὐχ [ὅ]τι μ[όν]ους
25τοὺς [ῥήτ]ορας [εἶν]αι τε-
[χνικοὺς(?)](*)[  ̣  ̣  ̣  ̣]
column 13P.Herc. 1423 col. 13
Sketched 1802-1806 by Carlo Orazi
Engraved 1809-1815 by Carlo Malesci
Sketched by Giovanni Battista Malesci

  ̣  ̣  ̣  ̣ τινων   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣
μ̣   ̣  ̣  ̣ φθονω   ̣  ̣ (εισ)   ̣  ̣
τ   ̣  ̣  ̣ ων τα   ̣ (νοσα)
τ   ̣  ̣ πολλ[η]   ̣ (ντ)   ̣  ̣  ̣  ̣
5  ̣  ̣  ̣ τος εξ   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣
νου τι φιλη[δές, καὶ φι-]
λοσόφου κα[ὶ] οὐ[κ ὀλίγων]
ταὐτὸν πορ[ιζ]ομέ-
νων ἴδιον εὑρήσει,
10καθάπερ ἐν τοῖς περὶ
λέξεως ἀποδίδομεν
ἐξεργαστικῶ[ς· ταὐτ]ὰ
δὲ καὶ νῦν κεφα̣λα[ι]ω-
δῶς ὑπομνήσομεν.
——
15Εὐθέως γὰρ ἀσ[ά]φ̣εια
τὶς μὲν ἐπιτηδ[ε]υμα-
τικῶς γίνετα[ι], τὶς
δ' ἀνεπιτηδεύτως·
ἐπιτηδευματικῶς
20μέν, ὅταν μηθ[ὲ]ν ἀγα-
θόν τις εἰδὼς κ[α]ὶ λέ̣-
[γω]ν ἐπικρύπ[τῃ τοῦ-]
[το] δι[ὰ τ]ῆς ἀ[σαφείας, ἵ-]
[να] δ[όξ]ηι τι χ[ρήσιμον]
25[γράφειν] καὶ [λέ]γειν   ̣  ̣
- ca.9 - οσολο   ̣
column 14P.Herc. 1423 col. 14
Sketched 1802-1806 by Carlo Orazi
Engraved 1809-1815 by Carlo Malesci
Sketched by Giovanni Battista Malesci

τιλ̣ε̣ν̣   ̣  ̣ ς κακοπαθε[ῖν]
——
κα[ὶ] π[εριι]στάμενος ἀντι-
γραφὰς καὶ διὰ τὸ πολύ-
χους θέλειν φαίνεσθαι
10[π]ολλὰς ποιούμενος
[π]αρεκβάσεις καὶ διὰ
[β]ούλησιν ἐμφάσεως
τοῦ ποιητικοῦ καὶ τρο-
πικοῦ κα[ὶ τ]ῆς ἀνακε-
15χωρηκυί̣[ας] ἱστορίας ἐμ-
πείρου κα[ὶ τ]οῦ φιλαρ-
χαίου κατ[ακ]όρως τοῖς
ἀπὸ τούτ[ων] χρ[ώμ]ε-
[ν]ος καὶ δ[ι' ἐπ]ιθ[υμία]ν
20[το]ῦ δοκε[ῖν] ἀ[κριβολ]ό-
[γος(?)] εἶν[αι  ̣  ̣  ̣  ̣] λ   ̣  ̣  ̣  ̣ ν
column 15P.Herc. 1423 col. 15
Sketched 1802-1806 by Carlo Orazi
Engraved 1809-1815 by Carlo Malesci
Sketched by Giovanni Battista Malesci

  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ γράφων ὁτι-
δήποτε νομισθέν-
τας σολοικισμούς, ὧν
[π]ερικλινομένων ἀ-
10νάγκη πολλὰ μηδ' εἰς
σύνεσιν ὅλως ἔρχεσ-
θαι τοῖς ἀκούουσι· καὶ
——
διά τινας ἄλλας αἰτί-
ας ἐπὶ τούτων πλεί-
15ους, ἃς οὐκ ἀναγκαῖ-
ον ἐπεξιέναι πά-
σας ὑποδεδειγμέ-
νου τοῦ γένους· ἐ -
——
κεῖνο δὲ λέγειν, ὅτι
20μόνος ὁ νοούμενος
ἰδίως σοφὸς εἰλικρι-
νῶς καὶ ἀμεταπτώ-
[τ]ως [κ]αθαρός ἐστ[ι τ]ῶν
[το]ιού[τω]ν κακιῶ[ν καὶ]
25[ὀλί]γα κα[τὰ λ]όγ[ο]ν τῶν
[π]ρὸς αὐ[τὸν σ]ύνεγγυς
[ὄ]ν[των] κατ̣   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ ον   ̣ ((dagger)) 3 ((dagger)) 3   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ εν
column 16P.Herc. 1423 col. 16
Sketched 1802-1806 by Carlo Orazi
Sketched by Giovanni Battista Malesci
Engraved 1809-1815 by Carlo Malesci

5  ̣  ̣  ̣ ι̣ν   ̣  ̣  ̣  ̣ ν̣αιδ   ̣  ̣
α   ̣ τινω [σύ]στημα [πα-]
ρέ[χ]ειν ἑκάστων ὑπο-
δεδειχώς. Ἄνευ δὲ
——
ἐπιτηδεύσεως ἀσά-
10φεια γίνεται παρὰ τὸ
μὴ κρατεῖν τῶν πρα-
γμάτων ἢ μὴ διειλημ-
μένως, ἢ παρὰ τὸ μὴ
φιληδεῖν <ἢ> μὴ προσκαρ-
15τερεῖν τῆι περιωδευ-
μένηι προφορᾶι καὶ
γραφῆι, καὶ κοινῶς τε
——
παρὰ τὸ μὴ καλῶς ἑλ-
ληνίζειν ἐπίστασθαι -
20καὶ γὰρ σολοικισμοὶ
ποιοὶ καὶ βαρβαρισ-
μοὶ πολλὴν ἀσάφειαν
ἐν τοῖς λόγοις ἀποτε-
λοῦσι - καὶ παρὰ τὸ συμ-
25φ[ανῆ] τὰ ῥήματα τοῖ[ς]
πρά̣[γμ]α[σιν ν]ομίζειν
εἶ[ναι  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ μ]ήτε τὰ   ̣ ((dagger)) 3 ((dagger)) 3   ̣  ̣  ̣  ̣ ακρ̣
column 17P.Herc. 1423 col. 17
Sketched 1802-1806 by Carlo Orazi
Engraved 1809-1815 by Carlo Malesci
Sketched by Giovanni Battista Malesci

ὅτι δ' αἱ μὲν κατ' ἐνάρ-
γειαν, αἱ δὲ κατὰ δό-
ξαν τίθεντα[ι], καὶ
10τινὲς μὲν προσδιδάσ-
κουσιν ἔνια, τινὲς δ' ο[ὔ,]
καὶ τινὲς μὲν ἐπ' οὐ-
θὲν ψεῦδος καταφέ-
ρουσιν, τινὲς δὲ κα-
15ταφέρουσι, καὶ πα-
ρὰ τὸ [μὴ γ]ινώσκειν
ὅλω[ς, δι]ὰ τίνας αἰτί-
ας ἀντιμεταληπτέ-
ον λέξεις ἀντὶ λέ-
20ξεων καὶ τακτέον
[οὕ]τως ἀλλ' οὐχ οὕτως,
μ[η]δ[ὲ π]ῶς μοχθη-
[ρ̣]ὸν τὸ λέγειν ἕτερον
ἕτερον καὶ πῶς οὐ
25μ[οχ]θηρόν, μ[η]δ[ὲ] τί
τ[ῶν ὀν]ομασιῶ[ν] δ[ια]φ[έ-]
[ρ]ε[ιν ὀνομασ]ίας   ̣  ̣  ̣ π̣
column 18P.Herc. 1423 col. 18
Multi-spectral image captured 1999-2015 by [unidentified responsible individual]
Sketched 1802-1806 by Carlo Orazi
Sketched by Giovanni Battista Malesci
Engraved 1809-1815 by Carlo Malesci

καθόλου τὰς ἄλλας
διαφοράς, ὧν ἔκθεσ[ιν]
ἐν τοῖς περὶ τούτων
10ποιούμεθα λόγοις.
——
Πρὸς δὲ τούτοις, ἃ καὶ
παρά τισι τῶν τεχνο-
γράφων κατακεχώ-
ρισται, διὰ τὸ κατα-
15πυκνοῦν τοῖς ὑπερ-
βατοῖς οὐκ οὔσης ἀ-
νάγκης χρησιμεύ-
ειν ὑπολαμβάνοντας,
ἂν δὲ ἀναγ̣κ̣αῖον ἦι
20χρ̣ῆσθα[ι], μὴ βραχύτα-
τον ὡς μάλιστα τὸν
[λόγον] ποιεῖν καὶ
τὸ[ν σύ]νδε[σμον μὴ]
διὰ [βραχέ]ων ἀ[ν]ταπο-
25[δι]δόν[αι] κα[ὶ  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ασ
  ̣ ακ   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ ρω   ̣  ̣ ους ((dagger)) 3 ((dagger)) 3   ̣ υ   ̣  ̣ νο   ̣  ̣  ̣
column 19P.Herc. 1423 col. 19
Multi-spectral image captured 1999-2015 by [unidentified responsible individual]
Sketched 1802-1806 by Carlo Orazi
Sketched by Giovanni Battista Malesci
Engraved 1809-1815 by Carlo Malesci

  ̣  ̣ ν̣η [  ̣  ̣  ̣  ̣τῶν φρ]ά[σεων]
ταῖς [κα]θωμ̣ι[λημέ-]
ναις χ[ρ]ῆσθαι μετὰ
τοῦ πρέποντ[ο]ς, καὶ
10μήτ' ἀκύρως μήτ[ε] κα-
θολικῶς μήτε κοινῶς
ἀλλὰ ῥητῶς ἐκφέρειν.
——
Τὰ δὲ πράγμαθ' ὅτ[ι]
τὰ μὲν ἀλλήλοις ὡμοί-
15ωται, τὰ δὲ διαφέρει,
καὶ τὰ μὲν μᾶλλον, τὰ
δ' ἧττον, τὰ δ' ὡμο[ί]ω-
ται καὶ διαφέρει κα-
τ' ἄλλο καὶ ἄλλο κ[ατὰ]
20συμβεβηκός, καὶ [τὰ]
μέν ἐστιν ἐναρ[γ]ῆ
τελέως, τὰ [δ'] ὡς [ἐκ συλ-]
λογισμοῦ, δ[ῆλον, ὅτι οὐ-]
δ' ὅλως ἐκτ[εθείκασιν.]
25Τὰς [δὲ ν]οήσ[εις ὅτι τὰς]
μὲν [ἀ]πὸ τῆς μ̣   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ ((dagger)) 3 ((dagger)) 3   ̣ ει   ̣  ̣  ̣ τησ
title 1P.Herc. 1423 subscriptio
Sketched 1802-1806 by Carlo Orazi
Sketched by Giovanni Battista Malesci
Engraved 1809-1815 by Carlo Malesci

Φιλοδήμου Περὶ ῥητορικῆς
Δ
τῶν εἰς δύο τὸ
πρότερον

Apparatus


^ 2.9. Sudhaus : κατατα̣   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ τ̣ο pap.
^ 5.1. pap. : περὶ σωτηρίας Sudhaus
^ 5.10. Sudhaus : λευθσο   ̣ κ pap.
^ 6a.1. pap. : ζώιων Sudhaus
^ 6b.9. pap. : ὑπάρχοντες Sudhaus
^ 12.25-26. or τε|[(?)λείους]

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.