Papyri.info

Introduction

This papyrus has been digitally edited by Maria Vittoria Curtolo and revised by Holger Essler as part of the project PRIN-2022 INTEGRATION (CUP H53D23007110006) at Ca' Foscari University of Venice.

Notes

• 6.

  As underlined by Mauro Tulli, και has been added by the corrector, who revised and modified many passages of the text ( CPF I.1.3, 80 Plato , pp. 312-328, and, specifically on this case, pp. 318, 319. Cf. also Grenfell-Hunt 1919, pp. 199-200).

• 8.

  The corrector added μεν above τε (cf. CPF I.1.3, 80 Plato , pp. 318, 319).

• 15.

  ον has been added by the second hand above ων (cf. Grenfell-Hunt 1919, pp. 201, 206; CPF I.1.3, 80 Plato , pp. 318, 319).

• 3.

  The second hand added ξ above σ (cf. Grenfell-Hunt 1919, pp. 201, 206; CPF I.1.3, 80 Plato , pp. 319, 320).

• 14-15.

  The corrector deleted the paragraphos enclosing it by brackets (cf. Grenfell-Hunt 1919, p. 200; CPF I.1.3, 80 Plato , p. 320).

• 1.

  ὕσ has been deleted by the corrector (cf. Grenfell-Hunt 1919, pp. 200, 206; CPF I.1.3, 80 Plato , p. 320).

• 13-14.

  The paragraphos has been enclosed by bracket by the second hand to delete it (cf. Grenfell-Hunt 1919, p. 200; CPF I.1.3, 80 Plato , p. 321).

• 15.

  As suggested in the editio princeps , the rough breathing above α could have been added by the second hand (cf. Grenfell-Hunt 1919, pp. 200, 202; cf. also CPF I.1.3, 80 Plato , p. 321).

• 22.

  To delete them, the second hand added dots above κ and α (cf. CPF I.1.3, 80 Plato , p. 321). «The corrector may have added τε after εν» (Grenfell-Hunt 1919, p. 206; cf. also CPF I.1.3, 80 Plato , p. 322).

• 4.

  The second hand deleted το by adding a stroke (cf. CPF I.1.3, 80 Plato , pp. 313, 323).

• 5.

  As remarked by Mauro Tulli, «in origine forse ιναι della prima mano con tratto obliquo del corr. per espunzione su ι iniziale e ει aggiunto nell'interlineo su ιν: attualmente è possibile scorgere la sezione superiore del tratto obliquo e una sezione dello ι del corr. » ( CPF I.1.3, 80 Plato , p. 324; cf. also Grenfell-Hunt 1919, p. 206).

• 6.

  The accent could be added by the second hand (cf. Grenfell-Hunt 1919, p. 200; CPF I.1.3, 80 Plato , pp. 312, 324).

• 2.

  ν was deleted by the corrector by adding a dot (cf. Grenfell-Hunt 1919, p. 200; CPF I.1.3, 80 Plato , pp. 314, 325).

• 31.

  On α, ρ and α there are dots due to the second hand as deletion marks (cf. CPF I.1.3, 80 Plato , pp. 314, 315, 327).

• 35.

  The second hand added και above the line (cf. Grenfell-Hunt 1919, p. 207; CPF I.1.3, 80 Plato , p. 327).

• 36.

  ονο has been deleted by the corrector by adding one dot above each letters (cf. Grenfell-Hunt 1919, p. 207; CPF I.1.3, 80 Plato , pp. 313, 314, 327).

• 5.

  By adding a dot the second hand deleted ι (cf. CPF I.1.3, 80 Plato , pp. 314, 315, 328; cf. also Grenfell-Hunt 1919, pp. 200, 207).

• 10.

  A dot above each letter of ϊϲωϲ has been adding by the corrector to delete the word (cf. CPF I.1.3, 80 Plato , pp. 314, 315, 328; cf. also Grenfell-Hunt 1919, p. 200).

• 14.

  Deletion through a dot made by the second hand (cf. CPF I.1.3, 80 Plato , pp. 316, 328; cfalso Grenfell-Hunt 1919, p. 200).

• 37.

  «the σ above the line does not seem to be due to the ordinary corrector, but it is not quite certainly by the first hand» (cf. Grenfell-Hunt 1919, p. 207; cf. also CPF I.1.3, 80 Plato , p. 329).

• 1.

  α and ι have been deleted by the second hand by adding a point above each of them, «but through these is a horizontal stroke» (cf. Grenfell-Hunt 1919, p. 207; cf. also CPF I.1.3, 80 Plato , pp. 313, 315, 317, 329-330).

• 2.

  A point above μ, ε, and ν have been added by the corrector to delete the word (cf. CPF I.1.3, 80 Plato , pp. 315, 330; cf. also Grenfell-Hunt 1919, pp. 200, 207).

• 4-5.

  The dicolon has been deleted by adding an oblique stroke on each dot (cf. CPF I.1.3, 80 Plato , p. 330). The second hand added ελαττους above ϲμικροτεραι (cf. Grenfell-Hunt 1919, pp. 200, 207-208; CPF I.1.3, 80 Plato , pp. 314, 315, 330). The corrector deleted the paragraphos between l. 4 and l. 5 (cf. Grenfell-Hunt 1919, pp. 200, 207; CPF I.1.3, 80 Plato , p. 330).

• 5-6.

  Also the paragraphos between l. 5 and l. 6 has been deleted by the second hand (cf. Grenfell-Hunt 1919, pp. 200, 207; CPF I.1.3, 80 Plato , p. 330).

• 6.

  The second hand added ημεινην above τοευ (cf. CPF I.1.3, 80 Plato , p. 330; cf. also Grenfell-Hunt 1919, p. 208).

• 7.

  αν has been added by the second hand (cf. CPF I.1.3, 80 Plato , pp. 314, 315, 331; cf. also Grenfell-Hunt 1919, p. 200).

• 12.

  The corrector added ἦν above ]ν̣η (cf. CPF I.1.3, 80 Plato , pp. 314, 315, 331; cf. also Grenfell-Hunt 1919, p. 200).

• 15.

  ἢ has been added by the second hand (cf. CPF I.1.3, 80 Plato , pp. 315, 331; cf. also Grenfell-Hunt 1919, pp. 200, 208).

• 3.

  The second hand deleted τ and η̣ by adding a point above each letter (cf. CPF I.1.3, 80 Plato , pp. 316, 331; cf. also Grenfell-Hunt 1919, pp. 200, 208).

• 4.

  ὑ has been added by the second hand above the line (cf. CPF I.1.3, 80 Plato , pp. 316, 331; cf. also Grenfell-Hunt 1919, pp. 200, 208).

• 10.

  Above ω the second hand added ου (cf. CPF I.1.3, 80 Plato , pp. 316, 331; cf. also Grenfell-Hunt 1919, pp. 200, 208).

• 11.

  The corrector added ου above the line (cf. CPF I.1.3, 80 Plato , pp. 316, 331; cf. also Grenfell-Hunt 1919, p. 208).

• 3.

  γ has been added by the second hand (cf. CPF I.1.3, 80 Plato , p. 332).

• 2.

  The corrector added α above the line (cf. CPF I.1.3, 80 Plato , p. 333).

• 2.

  The second hand added ν̣ above τ (cf. CPF I.1.3, 80 Plato , p. 333).