Introduction
P.Oxy. 3239 was published by Weinstein as an Alphabetic 'Glossary', and was identified as a Table of Isopsephisms by Skeat. This digital edition tacitly includes restorations and conjectures made subsequently, by Skeat, Corcella, and West; occasionally a corrected or alternate reading is attributed in full.
DCLP transcription: 63602 [xml]
[ἀσπίς(*)·] π̣ικρὸν κακόν
[ἄμπελος·] αἰεὶ οἶνος
[Αἴγυπτος·] ἱλαρὰ γεωργία
[Ἀχιλλεύς·] φιλεῖ Πάτροκλον
5[ἄρκτος·] κυνηγικὸν ἥγημα
[ἄρτος·] κυλίας(*) ἄνθος
[ἀνατομή·] π̣όνος
[βοῦς·] ἄρουρα
[ -ca.?- ] πόλεμον ποιεῖ
10[ -ca.?- ] λέσχη
[Διόνυσος·] ἡδονὴ θεῶν
[Διόνυσος·] χάρμα μέθης
[Ἔρως· ὁ] πετάμενος θεός
[Ἔρως· ὁ] π̣αράγων
15[Ζεύς· ὁ μ]όνος(*) ἄ̣ναξ
[ἤλιος· θερ]μημερία
[ -ca.?- εὐσ]έβει̣α
[ -ca.?- ] ̣η̣ π[ί]στις
[1 line missing]
20[ -ca.?- ] ̣ column ii
Ἶσις· ἡ μεγάλη [ἐ]λπίς
κύων· ἰταμὸς πειν̣άτι̣ς̣(*)
κά[λ]αθος· εἰς ἔρια
λύχνος· τὸ δεξιὸν φέγγος̣
25μόλιβος· μέγα βάρος
μῦς· πέρπερος
ν
ξύστρα· ἐλαδίου σπάνις
οἰ[νό]μ̣ελι· ἡδονὴ [π]ε̣ῖ̣ν
30οἰ[κο]δόμος· παράβολ̣[ος]
ὁ Σαρᾶπις· Ἀλεξάνδρειαν \\κοσμεῖ//
οἶνος· ὄξος
παραχύτης· σαπρὰ τύχη
ῥήτωρ· ἐργόμωκος(*)
35ῥάβδος· ὁδηγὸς ἀγαθή
Ῥ̣ώ̣μη· ξ[υ]λ̣ίνη(*) πόλις
Σίμιλ̣[ι]ς· σεμίδαλις
συνή̣γορος(*)· πέρπερον στόμα
Σίμιλ̣ις· ὁ καλὸς ἀήρ
40στέφανος· ἑκάσ̣τ̣ῳ̣
τύχη· ὃν ἂν θέλη̣ πλούσι(ον) ποιεῖ
ὑδρο[χ]ό̣ο̣ς· δεῦρ’ ἔσω
ὑδροφόρος· διψῶ
ὑπηρέτης· ἀντὶ κυν̣ός(*) column iii
45ὗς [ -ca.?- ]
φ ̣ ̣ ̣σ[ -ca.?- ]
φορ̣μ̣[ -ca.?- ]
χα ̣ ̣[ -ca.?- ]
χαρω̣[ -ca.?- ]
50χαρω̣[ -ca.?- ]
χι̣μ̣ ̣[ -ca.?- ]
ψι̣[ -ca.?- ]
ὡροσ[ -ca.?- ]
——
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.