Papyri.info

sign in

P. Oxy. 3239 = Trismegistos 63602 = LDAB 4811



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/dclp/63602

DCLP/LDAB Data [xml]

Title Alphabetic isopsephisms
Principal Edition P.Oxy. 45 3239
study
  • - 52445. Martin J. Cropp, "Two Comments on P. Oxy. 3239.," ZPE, 32 (1978), pp. 258. http://www.jstor.org/stable/20185576
  • - 68963. Aldo Corcella, "P. Oxy. 3239: Roma "città di legno", la parola-fantasma ἀντικύριος e qualche ipotesi.," ZPE, 133 (2000), pp. 153-156.
  • - 78926. Julia Lougovaya, "Isopsephisms in P. Jena II 15 a-b.," ZPE, 176 (2011), pp. 200-204. 202
  • - 52266. Martin L. West, "Notes on Papyri.," ZPE, 26 (1977), pp. 37-43. http://www.jstor.org/stable/20181383 42-43
  • - 52644. Miroslav Marcovich, "P. Oxy. 3239: Alphabetic "Glossary".," ZPE, 29 (1978), pp. 49. http://www.jstor.org/stable/20181547
  • - 53085. Manuel Fernández Galiano, "Diez años de papirología literaria.," EClás, 23 (1979), pp. 237-304. 295
Reference Edition 52800. T.C. Skeat, "A Table of Isopsephisms (P. Oxy. XLV. 3239).," ZPE, 31 (1978), pp. 45-54. http://www.jstor.org/stable/20181647
Catalog(s) MP3 02109.100
Fragments Oxford, Sackler Library, Papyrology Rooms P. Oxy. 3239
Support Material papyrus
Support Dimensions 13.8cm wide x 13.1cm high
Date 100 - 199
More from the period between 100 CE and 199 CE
Origin Fundort: Oxyrhynchos (Oxyrhynchites, Egypt); Schreibort: Egypt
More from Fundort: Oxyrhynchos (Oxyrhynchites, Egypt); Schreibort: Egypt
Form and Layout papyrus sheet (columns: 3, pagination: 0)
Genre philology; list; lexicography
Culture science
Images relicta.org/.../0539; doi.org/.../oxford.21167638
Print Illustrations P. Oxy. 45 pl.VI
Availability © Digital Corpus of Literary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License .

Trismegistos: 63602 [source]

Publications P. Oxy. 45 3239 (1977)
Inv. no. Oxford, Sackler Library, Papyrology Rooms P. Oxy. 3239
Date AD 100 - 199
Language Greek
Provenance Egypt, U19 - Oxyrynchos (Bahnasa)[found]; Egypt, U19 - Oxyrynchos (Bahnasa)[written]
Places mentioned places

Introduction

P.Oxy. 3239 was published by Weinstein as an Alphabetic 'Glossary', and was identified as a Table of Isopsephisms by Skeat. This digital edition tacitly includes restorations and conjectures made subsequently, by Skeat, Corcella, and West; occasionally a corrected or alternate reading is attributed in full.

DCLP transcription: 63602 [xml]

column i
[ἀσπίς(*)·] π̣ικρὸν κακόν
[ἄμπελος·] αἰεὶ οἶνος
[Αἴγυπτος·] ἱλαρὰ γεωργία
[Ἀχιλλεύς·] φιλεῖ Πάτροκλον
5[ἄρκτος·] κυνηγικὸν ἥγημα
[ἄρτος·] κυλίας(*) ἄνθος
[ἀνατομή·] π̣όνος
[βοῦς·] ἄρουρα
[⁦ -ca.?- ⁩] πόλεμον ποιεῖ
10[⁦ -ca.?- ⁩] λέσχη
[Διόνυσος·] ἡδονὴ θεῶν
[Διόνυσος·] χάρμα μέθης
[Ἔρως· ὁ] πετάμενος θεός
[Ἔρως· ὁ] π̣αράγων
15[Ζεύς· ὁ μ]όνος(*) ἄ̣ναξ
[ἤλιος· θερ]μημερία
[⁦ -ca.?- ⁩ εὐσ]έβει̣α
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣η̣ π[ί]στις
[1 line missing]
20[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ column ii
Ἶσις· ἡ μεγάλη [ἐ]λπίς
κύων· ἰταμὸς πειν̣άτι̣ς̣(*)
κά[λ]αθος· εἰς ἔρια
λύχνος· τὸ δεξιὸν φέγγος̣
25μόλιβος· μέγα βάρος
μῦς· πέρπερος
ν
ξύστρα· ἐλαδίου σπάνις
οἰ[νό]μ̣ελι· ἡδονὴ [π]ε̣ῖ̣ν
30οἰ[κο]δόμος· παράβολ̣[ος]
ὁ Σαρᾶπις· Ἀλεξάνδρειαν \\κοσμεῖ//
οἶνος· ὄξος
παραχύτης· σαπρὰ τύχη
ῥήτωρ· ἐργόμωκος(*)
35ῥάβδος· ὁδηγὸς ἀγαθή
Ῥ̣ώ̣μη· ξ[υ]λ̣ίνη(*) πόλις
Σίμιλ̣[ι]ς· σεμίδαλις
συνή̣γορος(*)· πέρπερον στόμα
Σίμιλ̣ις· ὁ καλὸς ἀήρ
40στέφανος· ἑκάσ̣τ̣ῳ̣
τύχη· ὃν ἂν θέλη̣ πλούσι(ον) ποιεῖ
ὑδρο[χ]ό̣ο̣ς· δεῦρ’ ἔσω
ὑδροφόρος· διψῶ
ὑπηρέτης· ἀντὶ κυν̣ός(*) column iii
45ὗς [⁦ -ca.?- ⁩]
φ  ̣  ̣  ̣σ[⁦ -ca.?- ⁩]
φορ̣μ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
χα  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
χαρω̣[⁦ -ca.?- ⁩]
50χαρω̣[⁦ -ca.?- ⁩]
χι̣μ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
ψι̣[⁦ -ca.?- ⁩]
ὡροσ[⁦ -ca.?- ⁩]
——

Apparatus


^ i.6. l. κοιλίας
^ i.15. Corcella : [  ̣  ̣] ὁ̣ υἱ̣ὸς Weinstein
^ ii.22. l. πινάτης
^ ii.34. corr. ex ερκομωκοσ
^ ii.36. Corcella post Bingen : ξείνη Weinstein
^ ii.38. corr. ex συναγοροσ
^ ii.44. Corcella : ἀντικύριος Weinstein

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.