DCLP transcription: 63934 [xml]
Ἄδραστος ὁ τοῦ Ἄργους βασιλεὺς
γήμας ἐκ τῶν ὁμοίων ἔσχεν
θυγατέρας δύο, Δηιπύλην καὶ
Αἰγ[ι]αλίαν, αἵτινες οὐκ ἄμορ-
5φοι τυνχάνουσι(*) περὶ [τ]ὸν [γ]άμο[ν]
ἐδυστύχουν, μηδενὸς αὐτὰς μνω-
μέ⟦κ̣⟧νου. πέμψας τοιγαροῦν ὁ Ἄδραστος
εἰς [Δε]λφοὺς ἐπυνθάνετο τὴν αἰτίαν.
Apparatus
^ 5.
l. τυνχάνουσαι
- 2021-07-09T02:45:04-04:00 [simoeis]: Finalized - Ready
- 2021-07-09T02:45:04-04:00 [simoeis]: Finalized - Ready
- 2021-07-09T02:42:52-04:00 [simoeis]: Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Accept
- 2021-07-09T02:42:52-04:00 [simoeis]: Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Accept
- 2021-07-09T02:41:48-04:00 [simoeis]: Submit - Performed some extra clean-up: fixed diacriticals and introduced reg tag;
edited title, keywords and added note about text on the back side.
- 2021-07-09T02:41:48-04:00 [simoeis]: Submit - Performed some extra clean-up: fixed diacriticals and introduced reg tag;
edited title, keywords and added note about text on the back side.
- 2021-07-08T11:25:14-04:00 [simoeis]: Finalized - Requested changes made. Ready
- 2021-07-08T11:25:14-04:00 [simoeis]: Finalized - Requested changes made. Ready
- 2021-07-08T10:44:56-04:00 [Mike%20Sampson]: Vote - Accept-Straight-to-Finalization - This looks fine. combine diacriticals with
the capital alpha in line 1, remove legacy display name, and page # from biblio item,
add biblio 14384 #284 descr. as 'catalogue'; and Pleiades georefs for Oxyrhynchus
(https://pleiades.stoa.org/places/736983) and Oxyrhynchites (https://pleiades.stoa.org/places/736982)
- 2021-07-08T10:44:56-04:00 [Mike%20Sampson]: Vote - Accept-Straight-to-Finalization - This looks fine. combine diacriticals with
the capital alpha in line 1, remove legacy display name, and page # from biblio item,
add biblio 14384 #284 descr. as 'catalogue'; and Pleiades georefs for Oxyrhynchus
(https://pleiades.stoa.org/places/736983) and Oxyrhynchites (https://pleiades.stoa.org/places/736982)
- 2021-07-08T10:24:38-04:00 [PhillipCaprara]: Submit - Submitted as part of the Paraliterary Papryi Webinar run by Dr. Ast and Dr.
Essler.
- 2021-07-08T10:24:38-04:00 [PhillipCaprara]: Submit - Submitted as part of the Paraliterary Papryi Webinar run by Dr. Ast and Dr.
Essler.
- 2014-12-10 [DCLP]: Crosswalked to EpiDoc XML
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
HGV 63934 Translation (English)
[xml]
(Translation: from P.Oxy. 1) Adrastus, king of Argos, married one of his own rank and had two daughters, Deïpyle
and Aegialia, who, though not ugly, were unlucky as to marriage; for no suitors offered
themselves. Adrastus therefore sent to Delphi and inquired the cause.