Papyri.info

sign in

Trismegistos 63986 = LDAB 5201



Introduction

This papyrus has been digitally edited by Marcel Moser and revised by Vincenzo Damiani and Holger Essler as part of the Project Anagnosis and the Würzburger Zentrum für Epikureismusforschung .

DCLP transcription: 63986 [xml]

column 1Imaged 2010-2015 by [unidentified responsible individual]

[3 lines missing]
4[- ca.35 -] κοινωνί-
5- ca.30 -κ]α̣λὴ λίαν καὶ
[- ca.32 -]  ̣απ̣[  ̣  ̣  ̣]σ̣ου
[- ca.37 -] ἐν σοὶ
[- ca.41 -]
[- ca.32 -βα]σ̣ι̣λ̣ε̣ία ἀπὸ
10[τοῦ νῦν καὶ εἰς σύμπαντας ἀγηράτους] ἀτελευτή-
[τους αἰῶνας τῶν αἰώνων ἀμήν] ―
vac. 1 line
[- ca.32 -Ἰ]ησοῦ Χρηστοῦ
[- ca.33 -ἐ]ν τῷ ὀνό-
15[ματι- ca.30 -]  ̣αν, ὅπως
[- ca.33 -]ο̣ν̣ σοῦ κ̣αὶ
[- ca.31 -υ]ἱῶν σου
[- ca.32 -]ς καιρω[  ̣]
[- ca.32 -] σπείρας̣
20[- ca.30 -] παρὰ σοὶ νί-
[κη- ca.30 -] ἐν πίστει
[- ca.32 -]  ̣ σωφρο-
[σύνη- ca.28 -]ομένους
[- ca.32 -] πανελε-
25[ήμων- ca.26 -σὺ]ν̣ πατρὶ
[- ca.29 -καὶ ἀε]ὶ καὶ νῦν
[καὶ εἰς τοὺς σύμπαντας αἰῶνας τῶν αἰώνων ἀμή]ν ((filler)) ((filler)) ϛ
vac. 1 line
[- ca.32 -]  ̣μου φω-
30[τίζ- ca.30 -]λύματα
[- ca.32 -]μου ἀπὸ
[- ca.18 -εὐεργέτης πάντων τῶ]ν ἐπι -
column 2Imaged 2010-2015 by [unidentified responsible individual]

στρεφόντων [ἐπ' αὐτόν, φ]ωστὴρ πάντων σκοτωμ[ά]τ̣ω̣ν̣(*),
φυτουργὸς πασ[ῶν τῶν κατα]βολῶν, γεωργὸς πάσης ἐ[ν]οη[μα-]
τικῆς(*) ἀνθρώπ[ων αὔξης, ἐλέ]ησόν με, κύρ[ιε], καὶ κατασκεύασό(ν)
με ναὸν ἠξιω[μένον· μὴ παρ]α̣τήρει μ[ο]ῦ̣ τὰ ἀνομήματα· ἐ[ὰ]ν
5γὰρ παρατηρήσ[ῃς μου τὰς ἀσε]βείας, οὗ δυνήσομαι στῆν̣α̣ι̣ ἐ̣ν̣ώ̣-
πι[ό]ν σ̣ου̣· ἀλλὰ κα[τὰ τὸ μέγα ἔλ]ε̣ός σου καὶ κατ[ὰ] τὸ [πλ]ῆ̣θος [τῶν] οἰ-
κτ[ι]ρμῶν σου ἐ̣ξ̣[άλειψον τὰ ἀ]μβλακήματα δ̣[ι]ὰ̣ μ̣ό̣ν̣ο̣υ̣ τοῦ ἁγιω̣-
τάτου παιδός σ[ου Ἰησοῦ Χριστο]ῦ τοῦ κυρίου ἡμῶν καὶ ἀρχι̣ϊ̣α-
τροῦ τῶν ψυχῶν [ἡ]μῶ[ν. Εἴη σοὶ] ἐπ' αὐτῷ δόξα κράτ[ο]ς πᾶ[σ]α με-
10γαλοσύνην μεγαλ[ο]πρέπεια εἰς τοὺς σύμπαντας ἀγηράτους ἀτε-
λευτήτους αἰῶ[ν]ας [τ]ῶν αἰῶνων ἀμήν ((filler)) ((filler)) ((filler)) ((filler)) ((filler)) ((filler)) ((filler)) ((filler)) ―
Ἄλλη
Ἅγιος [ὁ θεὸς ὁ ὑποδ]ε̣ίξας μοι ἀπ̣ὸ τοῦ νι̣ος ζωὴν καὶ φ[ῶς], ἅγι-
ος ὁ θεὸς κ̣[αὶ πατὴρ τῶ]ν ὅλων, ἅγιος εἶ [ὁ ἀπ'] ἀρχῆ[ς ὤν, ἅγιο]ς
15ὁ θεὸς ὃ[ς γινώσκε]ται ἀπὸ τῶν ἰδίω̣[ν- ca.10 -ἅγιος εἶ ὁ]
θεὸς ὃς π[άντα περιδέ]χ̣εται κα[ὶ] γινώσ[κει, ἅγιος] ε̣ἶ̣ [ὁ θεὸς]
ὁ λόγῳ συ[στησάμενος τὰ πάντ]α̣, ἅγιος εἶ ὃ̣[ν] ἡ̣ φ̣ύσις οὐκ ἐμα̣ύρω-
σεν, ἅγιος εἶ οὗ πᾶσα φ[ύσις  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ου, ἅγιος εἶ ὁ πάσης δυνάστεως
ἰσχυρότερος, ἅγιος ε[ἶ] ὁ̣ [- ca.10 -] μείζων, ἅγιος εἶ ὁ κρίττων
20τῶν ἐπαίνων, δέξε μ[ου τὰς φω]νὰς ἀπὸ ψυχῆς καὶ καρδ̣ί̣ας
πρὸς σὲ ἀνατετα̣γ̣μένας, ἀνεκλάλ[η]τε, ἄρρητε, σιωπῇ φ̣ωνού-
μενὲ, αἰτουμένῳ τὸ μ[ὴ̣] σφαλῆναι τῆς γνώσεως τῆς κατὰ ὕφος
ἡμῶν αὐτῶν ἐπίνευσ[ό]ν με(*) καὶ ἐνδυνάμωσόν με καὶ τῆς
χάριτος ταύτης φωτίσω τ̣ο̣ὺ̣ς̣ ἐν εὐνο̣ίᾳ τ̣οῦ γένους μου ἀδελφοὺς
25υἱοὺς δὲ σοῦ· τὸ γὰρ πνεῦμα μο̣υ̣ τῷ θείῳ πνεύματι· διὸ πιστεύω
καὶ μαρτυρῶ· ἧς̣ ζ̣ωὴ[ν] κ̣α̣ὶ φῶς χωρῶ· εὐλογητὸς εἶ, πάτερ, ὁ σὸς
ἄνθρωπο[ς συ]ναγιάζειν σοι β[ο]ύλεται, καθὼς παρέδωκας τὴν
πᾶσαν ἐξ[ουσί]αν αὐτῷ· ε̣[ἴ]η̣ σ̣ο̣ι̣ δόξα καὶ νῦν καὶ <ἀ>εὶ καὶ εἰς τοὺς
σ[ύ]μπαντα[ς αἰ]ῶνας τ[ῶ]ν αἰώνων [ἀ]μήν vac. 2 ((filler)) ((filler)) ((filler)) ((filler)) ((filler)) ((filler)) ((filler)) ((filler)) ϛ
30Προσευ[χὴ] τῶν [ἀποστό]λων Πέτρου καὶ τῶν ἄλλω(ν)
Ἅγιος εἶ κύρ[ιε] θεὸς παντοκ[ρ]άτωρ [καὶ πατὴρ τ]οῦ κυρίου ἡμῶν
Ἰ(ησο)ῦ Χ(ριστο)ῦ, ὁ πα[ρά]δισο[ς τῆ]ς τρυ̣φῆς, ἡ ῥάβ[δος ἡ βασι]λική, ἡ πο[λυ]τε-
λὴς ἀγάπη, [ἡ] β̣ε̣β̣[αία ἐλπίς]   ̣τ̣η̣  ̣  ̣ πί[στις,](*) [ἡ βου]λ̣ὴ ἡ ἀνεξιχνίασ -
column 3Imaged 2010-2015 by [unidentified responsible individual]

τ̣[ος]   ̣  ̣  ̣[ -ca.?- ]
γ̣ι̣  ̣θ̣  ̣  ̣  ̣  ̣[ -ca.?- ]
πηγὴ ἡ [ -ca.?- ]
σ̣υ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣[ -ca.?- ]
5  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣[ -ca.?- ]
η̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣[ -ca.?- ]
λης παρθε[νο -ca.?- ]
τὸ κ[α]ύχημα τῶν[- ca.25 -τὸ πεπυρω-]
μένον χρυσίον, ἅγ[ιος εἶ ὁ θεὸς -ca.?- ]
10ἡ κλῖμαξ τ[οῦ] οὐρα[νοῦ- ca.26 -ἡ]
καινὴ δι[α]θ[ήκ]η ἡ τ̣[ -ca.?- ]
τῶν κατ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ε[  ̣]τω[ν -ca.?- ]
καθάρσ̣ε̣[ως  ̣  ̣]  ̣τ̣ατι̣[ -ca.?- ]
νων, ὁ ἐ̣π̣[ιχ]ο̣ρ̣η̣γ̣ῶ̣[ν -ca.?- ]
15σ̣ιν, ὁ τ̣ο̣ν̣  ̣[  ̣  ̣  ̣]  ̣[ -ca.?- ]
[1 line missing]
17ἅγιος εἶ κύριε θεὸ[ς -ca.?- ]
ὁ βασιλεὺς [τ]ῶν βασιλ[ευόντων καὶ κύριος τῶν κυριευόντων, ὁ μό-]
νος ἔχων ἀ̣[θανασίαν, φῶς οἰκῶν ἀπρόσιτον, ὃν εἶδεν ἀνθρώπων]
20οὐδεὶς οὐδὲ η̣  ̣  ̣  ̣ν  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ὁ καθήμενος ἐπὶ τῶν Χερου-]
βὶν καὶ ἐπὶ θρόνον [- ca.14 -ὁ περιπατῶν ἐπὶ πτερύγων]
ἀνέμων, ὁ κτίσας τὸν [οὐρανὸν καὶ τὴν γῆν καὶ τὴν θάλασσαν καὶ πάντα]
τὰ ἐν αὐτοῖς, ὁ πάντα [ -ca.?- ]
των, οὗ πᾶσα ἡ γῆ καὶ πᾶ[ς ὁ οὐρανὸς- ca.12 -ἀγαθό-]
25τητος καὶ τῆς χρηστότη[τος- ca.25 -ἀ-]
κατάλημπτος ἐν   ̣  ̣  ̣[ -ca.?- ]
ἀνθρωπίνων ἔργων, ὁ [ποιῶν τοὺς ἀγγέλους αὐτοῦ πνεύματα καὶ τοὺς]
λιτουργοὺς αὐτοῦ π<υ>ρὸς φλ[όγα, ὁ ποιήσας τὸν ἄνθρωπον κατ' εἰκόνα]
καὶ καθ' ὁμοίωσιν, ὁ μ̣[ετρήσας τὸν οὐ(ρα)νὸν σπιθαμῇ καὶ πᾶσαν τὴν]
30γῆν̣ δ̣ρακ[ὶ κ]α̣ὶ̣ πάντα τὰ κ̣[- ca.15 -καὶ ἰδοὺ καλὰ λίαν]
τὰ π[ά]ντα ἐνώπιόν σ̣ο̣υ̣[ -ca.?- ]
τα̣ καὶ ἐν χειρὶ τύχη   ̣  ̣[ -ca.?- ]
που [τῶ]ν υἱῶν τ̣η̣σι̣ν  ̣[ -ca.?- ]

Apparatus


^ 2.1. or σκοτωμ[έ]ν̣ω̣ν̣
^ 2.2-3. l. ἐννοηματικῆς
^ 2.23. l. μοι
^ 2.33. or [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣τ̣η̣ ἐ̣λ̣πὶ[ς  ̣  ̣  ̣]

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.