Papyri.info

Apparatus

^ 2.8. ˙ papyrus
^ 2.10. ˙ papyrus
^ 2.12. l. κ(ατα)σκευάσαντας (corr)
^ 2.13. l. ὑμῖν
^ 2.13. ˙ papyrus
^ 2.16. l. εὐβουλ̣ία[ς]
^ 2.16. ˙ papyrus
^ 2.19. ˙ papyrus
^ 2.21. ˙ papyrus
^ 2.25. l. ἀναγκαίῳ
^ 2.26. ˙ papyrus
^ 2.28. ˙ papyrus
^ 2.30. ˙ papyrus
^ 2.31. l. κίνησιν
^ 2.33. l. ἀνεξέταστο(ν)
^ 2.33. ˙ papyrus
^ 3.52. ˙ papyrus
^ 3.55. ˙ papyrus
^ 3.60. l. σθέντες
^ 1.2. l. πολῖτ(αι)
^ 1.3. or ν̣, or υ̣(?)
^ 1.10. ϋ papyrus
^ 1.12. ˙ papyrus
^ 5.1. ˙ papyrus
^ 5.3. ˙ papyrus
^ 5.5. ϋ papyrus
^ 5.6. ˙ papyrus
^ 5.6. ϋ papyrus
^ 5.8. ’ papyrus
^ 8.4. l. ἐ(πι)τιθεσ[⁦ -ca.?- ⁩]

Editorial History; All History; (detailed)

• 2021-05-01T09:19:14-04:00 [Holger%20Essler]: Finalized - Revised text, updated metadata.
• 2021-05-01T09:19:13-04:00 [Holger%20Essler]: Finalized - Revised text, updated metadata.
• 2021-04-29T10:03:21-04:00 [Holger%20Essler]: Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Col. 1, 2 (ή̣χ[ -> (ή̣κ[, col. 2, 5 space before [ο]ὐ̣[δα]μῶς, 6 [.4αγ] -> [.4] [αγ], 8 [.3].1ξ̣η̣ται·*high-punctus*, 9-10 no addition but superscript, i -> ι, 11 (ἀπε̣[ι]λὴνπρ(ὸς)) -> ἀπε̣[ι]λὴν (πρ(ὸς)), 13 *high-punctus*, 16 εὐβουλ̣ία[ς] reg, 19 ἡγη̣σ̣άμεν· -> ἡγη̣σ̣άμην·*high-punctus*, 21 *high-punctus*, 22 ἀποκ{τει}, 25 ἀνανκαίωι reg, iota subscript, 26 *high-punctus*, 28 *high-punctus*, 30 *high-punctus*, 31 (ἐγνόκαμ(εν)) (ἐγνώκαμ(εν)), κείνησιν reg, 33 *high-punctus*, col. 3, 36 ὑμὼν[ -> ὑμῶν [, 37 space after ὑ[μῖν], 38 space after πατρί[δι], 39 υ[ underdot, 41 space before [σω], 43 space after τ[ὸν], 46 στρα̣[τ.3ε̣.1] -> στρα̣[τ][.3]ε̣.1[, 49 space after ν[ύ]κτωρ̣, 50 ἀπῶσ̣[ι]ν, 51 space before ([ο]ὐ̣δ(ε)), 52 *high-punctus*, ἐποίησ̣α underdot α, not σ, underdot ο in το(ν)), 54 underdot ᾶ, 55 *high-punctus*, 56 underdot α, space after ἄλλων̣, 58 space after ἡμᾶ[ς], 60 60.-, υσφο dot first and last letter, 61 .1 .3 -> .4, 62 vestig[.?] -> vestig, 63 [.3][.?]vestig[.?] -> [.?]vestig, 64 space after ἡμῶν, 65 space after στάσιν, fr. 1, 2 ἡμ[ί]ν perispomenon, reg 4 τεχ̣νικώ: τ, ώ underdot, 5 κ̣ρεμασθεν gravis; 5,6, 8, 1314 abbreviations instead of additions, 7 οὐδ᾽[ no apostrophe, 8 ἀπειλή omit accent, 9 .2(|[.?]|) -> (|[.2]|), 10 ὀν omit breathing, 12 γενήσεται·*high-punctus*, αλλοτρ̣[ add breathing, 13 αρμοστ.1[ add breathing, 15 η̣γησαμε[ add breathing; fr. 3,7-8 [ca.0] -> [.0-1], fr. 5,1 [ca.0] -> [.0-1], *high-punctus*, 2 [ca.0] -> [.0-1], 3 *high-punctus*, 6 *high-punctus*, 8 ].1[*apostrophe* σ̣τ̣[, fr. 6, 4 ]ε̣πι -> ]ε̣ρι, fr. 6,6 abbreviation instead of additions, 7 space after παρέχει, fr. 7, 2 ας̣[ -> ασ[, fr. 8, 4 reg, 6 add omitted line from edition
• 2021-04-29T10:03:21-04:00 [Holger%20Essler]: Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Col. 1, 2 (ή̣χ[ -> (ή̣κ[, col. 2, 5 space before [ο]ὐ̣[δα]μῶς, 6 [.4αγ] -> [.4] [αγ], 8 [.3].1ξ̣η̣ται·*high-punctus*, 9-10 no addition but superscript, i -> ι, 11 (ἀπε̣[ι]λὴνπρ(ὸς)) -> ἀπε̣[ι]λὴν (πρ(ὸς)), 13 *high-punctus*, 16 εὐβουλ̣ία[ς] reg, 19 ἡγη̣σ̣άμεν· -> ἡγη̣σ̣άμην·*high-punctus*, 21 *high-punctus*, 22 ἀποκ{τει}, 25 ἀνανκαίωι reg, iota subscript, 26 *high-punctus*, 28 *high-punctus*, 30 *high-punctus*, 31 (ἐγνόκαμ(εν)) (ἐγνώκαμ(εν)), κείνησιν reg, 33 *high-punctus*, col. 3, 36 ὑμὼν[ -> ὑμῶν [, 37 space after ὑ[μῖν], 38 space after πατρί[δι], 39 υ[ underdot, 41 space before [σω], 43 space after τ[ὸν], 46 στρα̣[τ.3ε̣.1] -> στρα̣[τ][.3]ε̣.1[, 49 space after ν[ύ]κτωρ̣, 50 ἀπῶσ̣[ι]ν, 51 space before ([ο]ὐ̣δ(ε)), 52 *high-punctus*, ἐποίησ̣α underdot α, not σ, underdot ο in το(ν)), 54 underdot ᾶ, 55 *high-punctus*, 56 underdot α, space after ἄλλων̣, 58 space after ἡμᾶ[ς], 60 60.-, υσφο dot first and last letter, 61 .1 .3 -> .4, 62 vestig[.?] -> vestig, 63 [.3][.?]vestig[.?] -> [.?]vestig, 64 space after ἡμῶν, 65 space after στάσιν, fr. 1, 2 ἡμ[ί]ν perispomenon, reg 4 τεχ̣νικώ: τ, ώ underdot, 5 κ̣ρεμασθεν gravis; 5,6, 8, 1314 abbreviations instead of additions, 7 οὐδ᾽[ no apostrophe, 8 ἀπειλή omit accent, 9 .2(|[.?]|) -> (|[.2]|), 10 ὀν omit breathing, 12 γενήσεται·*high-punctus*, αλλοτρ̣[ add breathing, 13 αρμοστ.1[ add breathing, 15 η̣γησαμε[ add breathing; fr. 3,7-8 [ca.0] -> [.0-1], fr. 5,1 [ca.0] -> [.0-1], *high-punctus*, 2 [ca.0] -> [.0-1], 3 *high-punctus*, 6 *high-punctus*, 8 ].1[*apostrophe* σ̣τ̣[, fr. 6, 4 ]ε̣πι -> ]ε̣ρι, fr. 6,6 abbreviation instead of additions, 7 space after παρέχει, fr. 7, 2 ας̣[ -> ασ[, fr. 8, 4 reg, 6 add omitted line from edition
• 2021-04-23T11:31:23-04:00 [OliverD.]: Submit - -
• 2021-04-23T11:31:23-04:00 [OliverD.]: Submit - -

• 2014-12-10 [DCLP]: Crosswalked to EpiDoc XML