DCLP transcription: 64329 [xml]
rcolumn i -- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[πεποιη]μ̣[έν]α̣
[πεποιη]μέναιν
[- ca.6 -νομενο ̣⟧
[ἀορίσ]του
5[ποιηθ]εῖσα
[ποιηθ]είσαιν
[μέσου ἀο]ρίστου
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- column ii -- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1 ̣[ -ca.?- ]
ποι̣ ̣[ -ca.?- ]
τοῦ ἑνικαί παθη̣-
τικ̣αί ἐνεστῶτος
5ποιούμενον
παρακιμένου(*)
πεποιημέ[νον]
ἀορίστου
ποιηθέν
10μέσου ἀορί[στου]
ποιησάμεν[ον]
μέλλοντο[ς]
ποιηθησόμ̣[ενον]
μέσου μέλ̣[λοντος]
15ποιησόμενο̣[ν]
αἱ δὲ τούτων α[ -ca.?- ]
συμφώνως [ -ca.?- ]
τονται τα ̣ ̣[ -ca.?- ]
ἀ̣ρσ̣[ε]ν̣ι̣κ̣ῶ[ς]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- v ῥήματα
ρη
Apparatus
^ r.ii.6.
l. παρακειμένου
- 2023-04-26T15:37:23-04:00 [Mike%20Sampson]: Finalized - This is good to go.
- 2023-04-26T11:26:24-04:00 [Mike%20Sampson]: Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Ok. Fix word break in ii.4 and confirm other
changes
- 2023-04-21T09:51:03-04:00 [brettleestine]: Submit - I am making one correction to my initial submission. I am adding ekthesis
for column ii, lines 3-4 as is appropriate via the edition from Columbia Papyri Vol.
VIII. Also I noticed that in the published version, the rendering of column i, line
3 is strange. It includes an erasure. In the preview, it displayed appropriately,
but it seems to be off in the published version. Finally, I wanted to make sure that
the way I initially coded two alphas that flag out into the left margin (column ii,
line 8 and line 16) is correct. These can easily be viewed in the image and confirmed
or changed as is appropriate.
- 2023-03-30T13:03:24-04:00 [Mike%20Sampson]: Finalized - This is good to go
- 2023-03-30T13:03:24-04:00 [Mike%20Sampson]: Finalized - This is good to go
- 2023-03-30T09:38:03-04:00 [Mike%20Sampson]: Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Ok. Add accents and revise metadata as needed
before finalization.
- 2023-03-30T09:38:03-04:00 [Mike%20Sampson]: Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Ok. Add accents and revise metadata as needed
before finalization.
- 2014-12-10 [DCLP]: Crosswalked to EpiDoc XML
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
Notice: Each library participating in APIS has its own policy
concerning the use and reproduction of digital images included in APIS. Please contact
the owning institution
if you wish to use any image in APIS or to publish any material from APIS.