DCLP transcription: 64509 [xml]
column i Ἀ δάμ
Ἀ̣ βέλ
[Ἀ] σήρ
[Ἀ] χώρ
5[Ἀ] μώς
[Β]α ράκ
Βα ρούχ
[Β]ί κτωρ
Β̣ε ώρ
10[Β]η̣ σᾶς
vac. ?
vac. ?
vac. ?
vac. ?
15 vac. ? column ii γί γας
γάλα
γέρων
γα̣ύ̣ρας
5γο νων
δῶ ρον
Δό μνος
δῆ μος
δου κός
10Δαυ είδ
Ἐ νώχ
Ἐ νώ̣ς
Ἑρ μη̣
Ἐ σδρά
15Ε̣ ̣[ ̣] ̣ column iii Θά μαρ
Θέ κλα
Ἰ(*) σάκ
Ἰ(*) ώβ
5 ἰ(*) θμος(*)
ἴ(*) χνος
ἵ(*)π πος
Κάστωρ
Κηφᾶς
10κόλ πος
Κλήμης
κρί κος
Λα Βάν
Λά μεχ
15[ -5-6- ] ̣ column iv ξί φος
Ξέρ ξης
ξέ νος
ξυ στήρ
5ξανθός
ὄ ρος
ὄ φις
ὅρ μος
Ὀρ φεύς
10ὅρ κος
Πέτρος
Παῦλος
πόντος
Πούπλος(*)
15Πρόκλος column v τό μος
Τύ ρος
υρ ταξ
ὕ μνος
5ὕ πνος
ὕ λη
ὕ δωρ
Φλῶ ρος
Φαῦ στος
10Φῆστος
Φοί βη
Φαρ̣άν
Χεβρώ̣ν̣
Χωρήβ
15 vac. ?
Apparatus
^ iii.3.
ϊ papyrus^ iii.4.
ϊ papyrus^ iii.5.
l. ἰσθμός :
ϊ papyrus^ iii.6.
ϊ papyrus^ iii.7.
ϊπ papyrus^ iv.14.
l. Πούπλιος
- 2020-12-16T16:06:51-05:00 [simoeis]: Finalized - Ready
- 2020-12-16T16:00:24-05:00 [simoeis]: Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine
- 2020-12-16T15:57:05-05:00 [simoeis]: Submit - Fixed a typo and added accents
- 2020-05-23T00:23:39-04:00 [simoeis]: Finalized - Ready
- 2020-05-23T00:21:45-04:00 [simoeis]: Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine
- 2020-05-23T00:20:54-04:00 [simoeis]: Submit - Corrected typo in the title
- 2020-05-22T08:34:06-04:00 [simoeis]: Finalized - Ready
- 2020-05-22T08:16:33-04:00 [simoeis]: Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine
- 2020-05-22T08:15:31-04:00 [simoeis]: Submit - Add biblio for Morelli CdE 77, 2002, 314, which pertains to the date of the
papyrus.
- 2020-05-22T08:07:05-04:00 [simoeis]: Finalized - Requested changes made. Ready
- 2020-05-22T08:07:05-04:00 [simoeis]: Finalized - Requested changes made. Ready
- 2020-05-22T08:03:55-04:00 [simoeis]: Commit - Requested changes to text made.
- 2020-05-22T08:03:55-04:00 [simoeis]: Commit - Requested changes to text made.
- 2020-05-15T14:57:18-04:00 [Mike%20Sampson]: Vote - Accept-Straight-to-Finalization - This is good. TEXT: Capitalize i.9 and i.10;
insert space after line number in ii.14; enter dots in ii.15 correctly; insert additional
space before diaireses in iii.3.-7; change to final sigma in iii.7; enter dot in iii.15
correctly; correct typo in iv.2; correct typo in v.8; capitalize v.8-12. META: add
biblio 16216 (catalogue #248); update display title (‘Un Exercise de syllabification
chrétien’ is the editors’ choice); separate the keywords into distinct fields; add
the dimensions 19.5 cm x 15.5 cm; mp3 is 2741.07;
- 2020-05-15T14:57:18-04:00 [Mike%20Sampson]: Vote - Accept-Straight-to-Finalization - This is good. TEXT: Capitalize i.9 and i.10;
insert space after line number in ii.14; enter dots in ii.15 correctly; insert additional
space before diaireses in iii.3.-7; change to final sigma in iii.7; enter dot in iii.15
correctly; correct typo in iv.2; correct typo in v.8; capitalize v.8-12. META: add
biblio 16216 (catalogue #248); update display title (‘Un Exercise de syllabification
chrétien’ is the editors’ choice); separate the keywords into distinct fields; add
the dimensions 19.5 cm x 15.5 cm; mp3 is 2741.07;
- 2020-05-15T12:22:15-04:00 [EllisCuffe]: Submit - Submitted items during 'Digital Papyrology: Putting Papyrus Editions On-line'
webinar sereis
- 2020-05-15T12:22:15-04:00 [EllisCuffe]: Submit - Submitted items during 'Digital Papyrology: Putting Papyrus Editions On-line'
webinar sereis
- 2014-12-10 [DCLP]: Crosswalked to EpiDoc XML
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.