Papyri.info

sign in

Trismegistos 64843 = LDAB 6081



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/dclp/64843

DCLP/LDAB Data [xml]

Title TM 64843
Content anaphora with trishagion
Fragments Berlin, Ägyptisches Museum P. 17032
Support Material parchment
Date 400 - 599
More from the period between 400 CE and 599 CE
Origin Found: Egypt; written: Egypt
More from Found: Egypt; written: Egypt
Form and Layout parchment codex (columns: 0, pagination: 0)
Genre liturgy; prayer
Culture religion
Religion christian
Images ww2.smb.museum/.../P_17032_R_4; ww2.smb.museum/.../P_17032_V_4
Print Illustrations Archiv 21, pl.6b
Availability © Digital Corpus of Literary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 64843 [source]

Publications Archiv für Papyrusforschung (AfP) 21 (1971), p. 72-74 no. 8 (1971) = Hammerstädt, Griechische Anaphorenfragmente (Pap. Colon. 28) 12 (1999)
Inv. no. Berlin, Staatliche Museen P. 17032
Date AD 400 - 599
Language Greek
Provenance Egypt[found & written]

DCLP transcription: 64843 [xml]

r
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[  ̣]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
  ̣[- ca.5 -]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
κα\ε̣/ονμ̣ακυ  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[  ̣  ̣]  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
5  ̣(*)αρ[  ̣]φ̣  ̣ο̣ν[⁦ -ca.?- ⁩]
[κεκ]ρ̣αγωτ̣[α](*) καὶ λέ̣γ̣οντα ὁ λαως(*) ((coronis)) [⁦ -ca.?- ⁩]
ἅγιος εἶ, ω(*) θ(εὸ)ς ἡμῶν καὶ πανάγιος καὶ <ὁ> μ[ονογενής]
σου ηιος(*) καὶ τω(*) πν(εῦμ)ά [σου] τω αγιων(*) ωεξ̣α[⁦ -ca.?- ⁩]
[  ̣  ̣]  ̣τηποσιν ει  ̣(*)[- ca.4 -]αντος εἰς τῶν̣ [⁦ -ca.?- ⁩]
10[  ̣  ̣]πα̣μ̣(*)α̣κα̣κονε̣[- ca.6 -]ο̣μ̣α̣ρτ̣[⁦ -ca.?- ⁩](*)
[  ̣  ̣  ̣]  ̣κ̣οι  ̣  ̣[- ca.7 -]  ̣(*) κακὸν τ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[- ca.20 -]καὶ τὸ εμα(*) τ  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- v
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[⁦ -ca.?- ⁩]τω  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣ν̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ἁγ]ιάσας̣ σφρ̣α̣-
[γίσας ἔδωκεν τοῖς αὐτ]ο̣ῦ μαθυτ[  ̣]ς̣(*) [καὶ]
5[ἀπο]στό̣[λοις- ca.6 -]  ̣καὶ λ̣[- ca.4 -] αὐτο̣ῦ̣ π̣  ̣  ̣τε
[⁦ -ca.?- ⁩]- ca.11 -
[εὐχα]ρ̣ι̣στήσας εὐλογήσας σαραγισας(*) δετω-|[κεν](*) [καὶ εἶ]πεν· λάβετε̣ π̣ί̣ε̣τε ἐξ αὐτοῦ πάντε̣ς̣,
[τοῦτό ἐ]σ̣τιν τω εμα(*) τῆς̣ [καινῆς] τιαθυκ[ης](*) [τὸ]
10[ὑπὲρ ὑμῶν ἐκ]χ̣υ̣νόμ̣ε̣[νον- ca.5 -] ἁ̣μ̣αρτι[ῶν]
[- ca.10 -]δετωρ̣ι̣[- ca.8 -]  ̣τ  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[- ca.10 -]τ̣ον εμο̣(*)ν[- ca.6 -]  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[- ca.10 -]  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ r.5. or γ̣, or τ̣
^ r.6. l. κεκραγότα
^ r.6. l. λαός
^ r.7. l. ὁ
^ r.8. l. υἱός
^ r.8. l. τό
^ r.8. l. τὸ ἅγιον
^ r.9. or σ̣
^ r.10. or κ̣
^ r.10. or ἁ̣μ̣α̣ρτ̣[ιῶν⁦ -ca.?- ⁩](?)
^ r.11. or α̣, or ο̣
^ r.12. l. αἷμα
^ v.4. l. μαθηταῖς
^ v.7. l. σφραγίσας
^ v.7-8. l. δέδω |κεν, l. ἔδωκεν (corr)
^ v.9. l. τὸ αἷμα
^ v.9. l. διαθήκης
^ v.12. or ω̣(?)

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.