DDbDP transcription: p.rain.unterricht.75 [xml]
r
ἀπ[όδ]οσ̣[ι]ς̣ χρυ̣σ̣οῦ δοθ(έντος)
κυρίῳ μου ἀδελφ(ῷ) Ἀθ̣α[ν]ασίῳ τραπεζ(ίτῃ) Νε ̣[ -ca.?- ]
τῷ κυρί(ῳ) ἀδελ(φῷ) ἐνακόσια ̣[ ̣ ̣ ̣] ̣[ ̣] ̣ ̣[ -ca.?- ]
(inverse) [ -ca.?- ]φωρ( ) λ( ) Νει̣λ̣( )
(inverse) 5 [ -ca.?- ] Ἀδελφίῳ Ἀλεξάνδρῳ
(inverse) [ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣δηρ( ) Ἀθανασ[ί]ῳ
(inverse) Traces
(inverse) [ -ca.?- κ]υρίῳ μου ἀδελφῷ θ̣α̣υ̣μ̣α̣σ̣ι̣ω̣τ̣ά̣τ̣ῳ̣
(inverse) . [ -ca.?- ] τραπ[εζ(ιτ )] Ἡρακλάμ̣[μ]ω̣ν̣ο̣ς̣
(inverse) 10 [ -ca.?- ] ἀπὸ μερίδ(ος) ἀπὸ μερίδ(ος) βοηθῷ
(inverse) καὶ λαμπρ(οτ ) βο̣[ηθ]( ) v
ἐδόθη δι(ὰ) Νεμεσί[ωνος -ca.?- ]
Traces (γίνεται) νο(μισμάτια) τκη
Traces
15Traces
Traces
Traces
ἀπ[όδ]οσ̣[ι]ς̣ χρυ̣σ̣οῦ δοθ(έντος)
κυρίῳ μου ἀδελφ(ῷ) Ἀθ̣α[ν]ασίῳ τραπεζ(ίτῃ) Νε ̣[ -ca.?- ]
τῷ κυρί(ῳ) ἀδελ(φῷ) ἐνακόσια ̣[ ̣ ̣ ̣] ̣[ ̣] ̣ ̣[ -ca.?- ]
(inverse) [ -ca.?- ]φωρ( ) λ( ) Νει̣λ̣( )
(inverse) 5 [ -ca.?- ] Ἀδελφίῳ Ἀλεξάνδρῳ
(inverse) [ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣δηρ( ) Ἀθανασ[ί]ῳ
(inverse) Traces
(inverse) [ -ca.?- κ]υρίῳ μου ἀδελφῷ θ̣α̣υ̣μ̣α̣σ̣ι̣ω̣τ̣ά̣τ̣ῳ̣
(inverse) . [ -ca.?- ] τραπ[εζ(ιτ )] Ἡρακλάμ̣[μ]ω̣ν̣ο̣ς̣
(inverse) 10 [ -ca.?- ] ἀπὸ μερίδ(ος) ἀπὸ μερίδ(ος) βοηθῷ
(inverse) καὶ λαμπρ(οτ ) βο̣[ηθ]( ) v
ἐδόθη δι(ὰ) Νεμεσί[ωνος -ca.?- ]
Traces (γίνεται) νο(μισμάτια) τκη
Traces
15Traces
Traces
Traces
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.