Papyri.info

sign in

P. Aberdeen 5 = Trismegistos 64963 = LDAB 6204



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/dclp/64963

DCLP/LDAB Data [xml]

Title Prayer or hymn
Principal Edition P.Aberd. 5
catalogue 8932. Joseph van Haelst, Catalogue des papyrus littéraires juifs et chrétiens., (Paris 1976). 842 descr.
Fragments Aberdeen, King's College O. 24
Support Material pottery
Date 500 - 599
More from the period between 500 CE and 599 CE
Origin Fundort: Upper Egypt; Schreibort: Upper Egypt
More from Fundort: Upper Egypt; Schreibort: Upper Egypt
Form and Layout pottery sheet (columns: 0, pagination: 0)
Genre prayer; poetry; lyric; hymn
Culture literature; religion
Religion christian
Availability © Digital Corpus of Literary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License .

Trismegistos: 64963 [source]

Publications P. Aberdeen 5 (1939)
Inv. no. Aberdeen, King’s College O. 24
Date AD 500 - 599?
Language Greek
Provenance Egypt, U - Upper Egypt[found & written]

DCLP transcription: 64963 [xml]

side convex
[  ̣  ̣  ̣]- ca.11 -εμου σα[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣σ̣ου(*) Χρι̣σ̣τὲ νε[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] φιλανθρο̣ώπη(*) ἀποστύλει(*)   ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ ἄγγ]ε̣λον πρὸς τὴν παρθέν[ον](*)
5[⁦ -ca.?- ⁩ στρατ]ηγὸς(*) τὸν(*) οὐράνια(*) οὖν   ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] ἀνθρώπια τεξαμ[ένη](*) [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ κε]χαριτωμένη ὅτ[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣]  ̣ελλεπ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ρεαμ̣[⁦ -ca.?- ⁩] side concave
[⁦ -ca.?- ⁩]⁦ vac. ? ⁩ ἀσ̣θενοε̣ ἐα̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ κενεθὶς(*) πρὸς τὸν   ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ πατὴρ ἡμῶ]ν̣ ὁ ἐν οὐράνᾳ(*) μήτω κ[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ παντοκρ]ά̣τ̣ωρ κύριε ⟦δο⟧ δόξᾳ [σοι]

Apparatus


^ convex.2. or   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ Ἰ̣η̣σ̣οῦ
^ convex.3. l. φιλάνθρωποι (or φιλανθρώπως)(*)
^ convex.3. l. ἀπόστολοι (or ἀποστέλλει)(*)
^ convex.4. corr. ex
^ convex.5. or [χορ]ηγὸς
^ convex.5. l. τῶν
^ convex.5. l. οὐρανίων
^ convex.6. corr. ex
^ concave.2. or κενωθεὶς, or γεννηθεὶς
^ concave.3. l. οὐρανῷ

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.