Introduction
Medical prescriptions. The five fragments (fr. 1: 7.5 x 8.2 cm) belong to a papyrus codex of very poor quality. Margins are lost in all fragments, the surface is badly damaged and the ink is much faded. The medical content consists in a few recipes possibly intended for the treatment of headache (cf. fr.1 A ll. 1, 7; fr. 2 A ll. 3, 9) separated one to another by filling marks (cf. fr. 1 l. 7 A). The hand is informal, semi-cursive, sloping to the right, and could be dated to the 6th c. AD.
(This papyrus has been digitally edited by Francesca Corazza as part of the Project "DIGMEDTEXT - Online Humanities Scholarship: A Digital Medical Library based on Ancient Texts" (ERC-AdG-2013, Grant Agreement no. 339828) funded by the European Research Council at the University of Parma (Principal Investigator: Prof. Isabella Andorlini). The digital edition is mostly based on the previous editions (ed.pr. = J.W.B. Barns, P.Ant. III 130))
DCLP transcription: 65078 [xml]
fragment 1
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[ -ca.?- ] ̣ος(*) κεφαλην̣ [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]αι ποιει δε ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ε]λ̣αιω κ(αι) οσφ[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ν ̣ ̣ ̣σ̣θεν(*) εξ ̣[ -ca.?- ]
5[ -ca.?- ]ε̣νυπ̣ο̣κ̣α̣ ̣ ̣ ̣τ̣ου κρα ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] δ̣ε ρεγχοντας ουκ εα [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] κεφαλης ― [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ε̣σ̣τερα κοκκος ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣ατιθεμ[ -ca.?- ](*)
10[ -ca.?- ] ̣(*)με̣ι̣ται ̣(*)[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- fragment 2
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[ -ca.?- ] ̣(*) ̣(*) ̣ ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ν̣ειρωτ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ν̣ης εκ της κεφα[λ]η̣ς τ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]λησας π̣ε̣ριαπτε τ[ -ca.?- ]
5[ -ca.?- ] ̣(*)ωστε α ̣ ̣(*)[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]θιο ῦπ ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]μεν ̣(*) ̣(*) δε[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣(*)σεμ ̣ ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] προς κεφ[αλην -ca.?- ]
10[ -ca.?- πρ]ο̣στιθεμεν[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- fragment 3
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[ -ca.?- ] ̣ ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]υ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣(*)ρα ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣γατ ̣ ̣[ -ca.?- ]
5[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣λ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]α ̣(*)συδ[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣(*) ακρωτισθ[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣ θριδακο̣ς̣ σπε[ρμ -ca.?- ]
10[ -ca.?- ]νεψη̣σ̣εν εισ[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣α ποιε̣ι ̣(*) ̣(*)[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣(*)ρο ̣(*) ̣ ̣(*)[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣ο̣ ̣(*)τ ̣ε̣υ̣ ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- fragment 4
-ca.?- fragment 5
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[ -ca.?- ] ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]τ̣ο̣υ[ ̣] ̣εινου λεπυρ[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]τ̣ισ̣θ̣ε̣ν η των οστε̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ως κ(αι) πληρωσας ̣[ -ca.?- ] B
fragment 1
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[ -ca.?- ] ̣ ̣τ̣ιζε ̣ ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣α̣νειον(*) κ̣(αι) [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣(*)πειν ̣ ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- τερ]μινθινης̣ φ̣υ ̣[ -ca.?- ]
5[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ο ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣(*)ου ζεματος̣ ̣ ̣μ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] σ̣υν τω ρ̣ ̣[ ̣]ν̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣(*)εσισακ[ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ο̣υτοσπ ̣[ -ca.?- ](*)
10[ -ca.?- ]α κ(αι) γλυκ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣(*)νοσκ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- fragment 2
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[ -ca.?- ] προ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣[ -ca.?- ] vac. ? [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] π̣οιειν ̣(*) ̣(*)α̣σχ ̣ ̣(*)τ ̣(*)[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]τ̣ριψας με ̣[ ̣](*) ̣ ̣[ -ca.?- ]
5[ -ca.?- π]ι̣νομενο[ -ca.?- ](*)
[ -ca.?- ]ς̣ ῦδατι [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ι̣α αγειν̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ω κυαθο̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ν̣ομενον̣[ -ca.?- ]
10[ -ca.?- ]ι̣ριν κ(αι) δ[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣(*)λλο̣ ̣ ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- fragment 3
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[ -ca.?- ]π̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]αστο ̣(*)ρι[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ν̣ομεν̣η[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]λ̣αβω̣ν̣[ -ca.?- ]
5[ -ca.?- ] ̣σ̣ ̣ν̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ρ ̣[ ̣ ̣] ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣φ̣ο̣ ̣νδ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣ει κ(αι) ̣ ̣(*)δ ̣ ̣ ̣τη[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]δ ̣(*)υστ̣ ̣(*)σων ̣ ̣(*)[ -ca.?- ]
10[ -ca.?- ] ̣ο̣ ευρεθ̣ε̣ν̣τ̣ε̣ς̣ [ -ca.?- ]
[ -ca.?- θ̣ρ̣ί̣δα]κ̣ος δὲ καρπ̣[ός -ca.?- ](*)
[ -ca.?- ] ̣α̣ρ̣ι̣ ̣ ̣ερ ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ ̣ακο̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣(*)μ ̣[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- fragment 4
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1ε ̣ ̣[ -ca.?- ]
ε̣ ̣ ̣φ̣[ -ca.?- ]
εστ̣ι̣[ -ca.?- ]
κον[ -ca.?- ]
5ε ̣ ̣[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- fragment 5
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[ -ca.?- ] ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]μυ ̣(*) ̣ ̣(*)θ̣εισ̣[ ̣κ](αι) πρ[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]δ̣ε̣ι̣ονατ ̣α̣ ̣ ̣ο̣π̣α̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] αν̣θ̣ο̣ς ξηρο̣ν κω̣[ -ca.?- ]
5[ -ca.?- ] επιθ̣εν ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]
Apparatus
^ A.1.1. or [ -ca.?- π]ρ̣ός
^ A.1.4. or νπλησθεν
^ A.1.9. or [ -ca.?- κα]τ̣ατιθεμ[εν -ca.?- ]
^ A.1.10. or ρ
^ A.1.10. or κ
^ A.2.1. or ε, or θ, or ο, or σ
^ A.2.5. or σ
^ A.2.5. or υτ
^ A.2.7. or ο, or ω
^ A.2.7. or ι, or ν
^ A.2.8. or ο
^ A.3.3. or π
^ A.3.7. or ε
^ A.3.8. or ο, or ω
^ A.3.11. or ε, or ο, or σ
^ A.3.11. or λ, or ν
^ A.3.12. or α
^ A.3.12. or μ
^ A.3.12. or λ, or δ
^ A.3.13. or ε, or σ
^ B.1.2. or λ, or χ, or [ -ca.?- βα]λ̣α̣νεῖον
^ B.1.3. or υ
^ B.1.6. or τ
^ B.1.8. or θ
^ B.1.9. or ο̣υ τὸ σπέ[ρμα -ca.?- ]
^ B.1.11. or ε
^ B.2.3. or ο
^ B.2.3. or μ
^ B.2.3. or ον
^ B.2.3. or α, or ο
^ B.2.4. or ρ, or τ, or μετ̣[ά]
^ B.2.5. []ι̣νομενο[ -ca.?- ] Kudlien ap. Barns
^ B.2.11. or ε
^ B.3.2. or η, or ι, or ν, or π
^ B.3.8. or η ̣, or ̣ι
^ B.3.9. or ο
^ B.3.9. or α
^ B.3.9. or κ(αι)
^ B.3.11. [ -ca.?- ]κ̣ος δε καρ ̣ (or π)[ -ca.?- ] Kudlien ap. Barns
^ B.3.14. or α, or μ
^ B.5.2. or ρ
^ B.5.2. or η
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.