DCLP transcription: 65106 [xml]
† ἄγγελοι, ἀρ-
χάγγελοι, οἱ
κατέχοντες
τοὺς καταρά-
5κτους τῶν
ο̣ὐ(ρα)νῶν, οἱ ἀ-
νατέλλοντες
τὸ φῶς ἐκ τῶ(ν)
τεσσάρων γω
10νιῶν τοῦ κόσ-
μου, ὅτι δικά-
σιμον ἔχω
μετά τινων
ἀκεφάλων,
15κρατεῖτε αὐ-
τοὺς καὶ ἐμὲ
ἀπολύσατε
διὰ τὴν δύνα-
μιν τοῦ π(α)τ(ρὸ)ς
20κ(αὶ) τοῦ υ(ἱο)ῦ κ(αὶ)
τοῦ ἁγίου πν-
εύματος. τὸ
ἐμοῦ αἷμα
Χ(ριστο)ῦ τὸ ἐκχυ-
25θὲν ἐ<ν> τῶι
κρανίωι(*)
τόπωι φῖσαι(*)
καὶ ἐλέησο-
ν. ἀμήν,
30ἀμήν,
ἀμήν.
†
Apparatus
^ 26.
l. κρανίου^ 27.
l. φεῖσαι
- 2019-06-06T12:48:31-04:00 [simoeis]: Finalized - Ready
- 2019-06-06T12:44:20-04:00 [simoeis]: Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. Accept
- 2019-06-06T11:21:44-04:00 [simoeis]: Submit - Removed volume number from pr. ed., which was redundant.
- 2019-06-06T10:48:41-04:00 [simoeis]: Finalized - Changes made. Ready
- 2019-06-06T10:45:44-04:00 [simoeis]: Finalized - Changes made. Ready
- 2019-06-06T10:02:08-04:00 [simoeis]: Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Metadata: In addition to changes requested
in previous comment, add biblio id 79961, pp. 188-189 no. 32; biblio 8932 (van Haelst,
Catalogue), no. 972; id 13692 (Meyer, transl.), no. 23; id 8361 (Preisendanz) no.
15a. Text: make first letter of the transcription lowercase; 21f. --> πνεύματος; 22:
lowercase tau; 26 add reg for l. κρανίου; 27: add reg for l. φεῖσαι; 29: lowercase
alpha.
- 2019-06-06T10:02:08-04:00 [simoeis]: Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Metadata: In addition to changes requested
in previous comment, add biblio id 79961, pp. 188-189 no. 32; biblio 8932 (van Haelst,
Catalogue), no. 972; id 13692 (Meyer, transl.), no. 23; id 8361 (Preisendanz) no.
15a. Text: make first letter of the transcription lowercase; 21f. --> πνεύματος; 22:
lowercase tau; 26 add reg for l. κρανίου; 27: add reg for l. φεῖσαι; 29: lowercase
alpha.
- 2019-06-01T01:21:00-04:00 [simoeis]: General - Move legacy display name to display name and delete P.Ross. Georg. 1 24.
Add line numbers. Add additional bibliography, which is seen in LDAB record.
- 2019-06-01T01:21:00-04:00 [simoeis]: General - Move legacy display name to display name and delete P.Ross. Georg. 1 24.
Add line numbers. Add additional bibliography, which is seen in LDAB record.
- 2019-05-28T09:54:55-04:00 [elenachepel]: Submit - Text entered (I have checked the image of the papyrus) and inventory number
changed
- 2019-05-28T09:54:55-04:00 [elenachepel]: Submit - Text entered (I have checked the image of the papyrus) and inventory number
changed
- 2019-05-28T09:23:06-04:00 [elenachepel]: Commit - text entered
- 2019-05-28T09:23:06-04:00 [elenachepel]: Commit - text entered
- 2019-05-28T09:14:26-04:00 [elenachepel]: Commit - text entered
- 2019-05-28T09:14:26-04:00 [elenachepel]: Commit - text entered
- 2014-12-10 [DCLP]: Crosswalked to EpiDoc XML
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.