Papyri.info

sign in

593 P. Mon. Epiph. = Trismegistos 65215 = LDAB 6457



DCLP transcription: 65215 [xml]

- ca.45 -]ειπαθεν
[- ca.45 -
[- ca.43 -]ανεν
[- ca.43 -]ντε
5[- ca.43 -]υς(*) (σρα)ὴλ ἐπαφ-
[- ca.35 -]του [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]α ἐπ’ αὐτοὺς
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣α  ̣[- ca.25 -]λωσ[- ca.9 -]εραγησε
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ν ὑδρ[- ca.25 -]ζω[- ca.10 -]ο̣υς
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]νόμενος̣ [- ca.40 -]
10[  ̣]ρεμοι̣ ἄγγελοι δυνάμενον [  ̣]φελων [- ca.25 -]
σταυρὸν ὑπέμεινεν † [Θ]εμ̣αίας ἰ(*)δών πως [- ca.14 -]κται
ὃ ἥλιος ὡς μέλαν ἔφ[αν]εν. Ἰ(*)(ησοῦ)ς ἔλεγεν· ἄφες αὐ[τοῖς πάτερ,] οὐ[δὲν] γὰρ
οἴδασ[ιν] ὃν(*) πράττου[σι. †] κακι[  ̣]ν κρίνων π[- ca.14 -]νόμενος
[  ̣]γλ̣[  ̣  ̣](*) ἐβάσταξεν [ὁ κ(ύριο)ς ὁ] ἐμεὶ(*) χερουβὶν [καθήμενος]
15[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣ειν Βαραβ[βᾶν καὶ] Ἰ(*)(ησοῦ)ν σταύρωσον [ὑπὸ Φαρισαί]ω̣[ν]
[πεισ]θεὶς ἔβα[ζε. μ  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ ἀ]μνὸς ηωσει Κ(ύριο)ς[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]με[⁦ -ca.?- ⁩]
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] σῶς ι(*)μα[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣](*) [† νιψ]άμενος τὰς χε[ῖρας Πί]λ̣[α]τ̣ο[ς ἔλεγεν]
[ἀθῷος] εἰμέ(*) [ἀπὸ τοῦ δικαίου α]ἵ̣ματος † ξ̣έ̣[νος] σ̣ι̣λ̣[⁦ -ca.?- ⁩](*)
[  ̣]ε̣ν̣  ̣ ὁμολ[ογ- ca.15 -]  ̣δε (ησοῦ)ςΧ(ριστὸ)ς [  ̣  ̣]κ̣νεσ[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ † ὄ-]
20ξος μετὰ χ[ολῆς τις ἐπ]όδισεν(*) τὸν [  ̣  ̣  ̣  ̣]ε̣ντα’(*) ἀν[θρώποις]
ὕδαδα(*) ἀπαράκλητον(*) [† π  ̣]ρωκεν(*), εἶπεν [δὲ τῷ] σταυρ[ο]υ̣μ̣[ένῳ](*)
ἁμαρτωλ̣ῷ [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ ζωὴ]ν δίδωμι † ῥη[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ε̣ν Χ(ριστ)ὼς(*) [⁦ -ca.?- ⁩]
δεσπότης(*) θ[ε]ω̣ρῶν <ἐπὶ> σταυρὸν(*) κρεμάμ[ενος] † σφραγ[ῖδας] ἐπέ-
βαλεν(*) φύλακας ἔστησεν(*) νομίσαντες τηρεῖν Θ(εὸ)ν ἀόρατον
25τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ ἀνέστη ἐκ νεκρῶν Θ(εὸ)ς ὢν <:Ἰ(*)(ησοῦ)ς Χρ̣(ιστ)ὼ̣ς̣:>(*) [καὶ]
θάνατον κατήργισεν † ὑ(*)πῆγεν Μαριὰμ τὸν υἱ(*)[ὸ]ν ζ̣η̣τ̣ε̣ῖν̣
τὸν μέγαν <ἐκ δεξιᾶς> τοῦ Π(ατ)ρ(ὸ)ς ὄν καθησόμενον † φρ̣[άζουσιν] α̣ὐ̣τ̣ῇ̣
{η} δύο ἄγγελοι· τί ζητεῖτε, Μαριὰμ, ζῶν[τα Θ(εὸ)ν] ἐν [νε]κρο[ῖς;]
{ε} χαρὰ ἐγένετο τῶν ζώντων καὶ ν[εκρῶ]ν ὅτι ὁ Κ(ύριο)ς
30ἀνέστη ἐκ νεκρῶν. † ψηλάφησας Θ[ωμ]ᾶς τοὺς τύπου̣ς̣
τῶν ἥλων <ἔγνω> ὅτι αὐτός ἐστιν Κ(ύριο)ς ὁ Θ(εὸ)ς † [ω  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] σ̣[ωτ]ὴ̣ρ̣
Κ(ύριο)ς πάσης τῆς κτίσεως χαρίζεται [πᾶσιν ζωὴν] {καὶ
ἀνάστασιν}.

Apparatus


^ 5. or [- ca.37 - βασιλε]ὺς
^ 11. ϊδων papyrus
^ 12. ϊ papyrus
^ 13. l. ὃ
^ 14. l. [  ̣]υλ̣, or [ξ]ύλ̣[ον]
^ 14. l. ἐπὶ
^ 15. ϊ papyrus
^ 17. or ι(ϊ)μά[τια   ̣  ̣  ̣  ̣](?) : ϊμα papyrus
^ 18. l. εἰμί
^ 18. or Σ̣ί̣μ̣[ων ⁦ -ca.?- ⁩]
^ 20. l. [ἐπ]ότισεν
^ 20. or [χαρίζ]ε̣ντα, l. [χαρίζ]οντα : ε̣ντα’ papyrus
^ 21. l. ὕδατα
^ 21. or ἀ̣πα[ιτοῦντα]
^ 21. l. [πέ]πωκεν (corr)
^ 21. l. σταυρ[ωσ]α̣μ̣[ένῳ]
^ 22. l. Χ(ριστ)ὸς (i.e. Χ(ριστ)ὸν)
^ 23. l. δεσπότην (corr)
^ 23. l. σταυροῦ (corr)
^ 23-24. l. [ἐπέ] |βαλον
^ 24. l. ἔστησαν
^ 25. or ἰσχυρὸς(?), or ἰσχυρὼς(?)
^ 26. ϋπηγεν papyrus
^ 26. υϊ[ο]ν papyrus

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.