Papyri.info

sign in

= Trismegistos 65267 = LDAB 6510



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/dclp/65267

DCLP/LDAB Data [xml]

Title School text: alphabetic sentences (mnemonics)
catalogue 14384. Raffaella Cribiore, Writing, Teachers, and Students in Graeco-Roman Egypt., (Atlanta, Georgia 1996). 318 descr.
study
  • - 19851. José Antonio Fernández Delgado , Francisca Pordomingo , and Antonio Stramaglia eds., Escuela y literatura en Grecia antigua – Actas del Simposio Internacional, Universidad de Salamanca, 17-19 Noviembre de 2004, (Cassino 2007). 232-234
  • - 18060. Harald Froschauer and Hermann Harrauer, Spiel am Nil. Unterhaltung im Alten Ägypten., (Wien 2004). 110 127-128
Reference Edition 10813. Hermann Harrauer and Pieter J. Sijpesteijn, Neue Texte aus dem antiken Unterricht, (Vienna 1985). 133
Catalog(s) MP3 02654.010
Fragments Vienna, Nationalbibliothek G 25733
Support Material papyrus
Date 500 - 699
More from the period between 500 CE and 699 CE
Origin Fundort: Egypt; Schreibort: Egypt
More from Fundort: Egypt; Schreibort: Egypt
Form and Layout papyrus sheet (columns: 0, pagination: 0) consisting of two fragments
Script Type cursive
Genre philology; grammar; school text
Culture science
Religion christian
General Notes The dimensions of the fragments are as follows: fr. A measures 10 x 11.5 cm; fr. B measures 10 x 8 cm.
Images data.onb.ac.at/.../RZ00004125
Print Illustrations MPER 15, pl. 60; Nilus 10, S. 73, Kat.-Nr. 101
Availability © Digital Corpus of Literary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License .

Trismegistos: 65267 [source]

Publications P. Rainer Unterricht (MPER N.S. 15) 133 (1985)
Inv. no. Vienna, Nationalbibliothek G 25733
Date AD 500 - 699
Language Greek
Provenance Egypt[found & written]

Introduction

This papyrus has been digitally edited by Marcel Moser and revised by Holger Essler as part of the teaching in papyrology at Würzburg.

DCLP transcription: 65267 [xml]

fragment 1Imaged by [unidentified responsible individual]

[⁦ -ca.?- ⁩]ει ταφ  ̣  ̣[  ̣⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] ἐμοῦ θρίξ ∶ κκα  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[  ̣  ̣]άντημα(*) ἐν ὁ̣δῷ ἀλώ[π]η̣ξ̣ [∶]
λλαλεῖ πολλὰ τέτιξ(*) ∶ μμηνύει πολ̣λ̣ά̣ γ̣ε̣
5κό̣ραξ̣ ∶ [νν]ε̣κ̣[ρ]οὺς ἐγ̣είρει σάλπι̣γξ ∶
ξξύλα τέμνει πέληξ(*) ∶ οὀρύσσει
γῆν σφάλαξ ∶ ππηγὴν̣ κα̣θα̣ρ̣ί̣ζει
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[1 line missing]
10τρ  ̣[  ̣]  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣[  ̣  ̣]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]ξ̣ [∶]
υὑψῶν φωνῇ κήρυξ ∶ φφέρει καρ̣π̣ὸ̣ν̣
καλὸν̣ φοῖνιξ <∶> χχρημάτων γονεὺ̣ς̣
(added at left: Μαυ)ρίκις(*) \ὁ φ[ύ]λ̣[α]ξ/ <∶> ψεύδεται πολλὰ πάντοξ(*) ∶
ωὦ πόσα γεύεται λάρυγ̣ξ̣

Apparatus


^ 1.3. [ἀπ]άντημα Harrauer-Sijpesteijn
^ 1.4. l. τέττιξ
^ 1.6. l. πέλυξ
^ 1.13. corr. ex
^ 1.13. l. πάνδοξ

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.