Papyri.info

sign in

16984 131-132 = Trismegistos 65292 = LDAB 6535



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/dclp/65292

DCLP/LDAB Data [xml]

Title Alphabet and syllabification exercises
Principal Edition SB 28 16984 131-132
catalogue
Partial Edition 12071. Monika R. M. Hasitzka and Hermann Harrauer, Neue Texte und Dokumentation zum Koptisch-Unterricht, (Vienna 1990). 69
Previous Edition 57657. William M. Brashear, "Holz- und Wachstafeln der Sammlung Kiseleff, 2. Teil.," Enchoria, 14 (1986), pp. 1-19. 3-5
Catalog(s) MP3 02704.820
Fragments Würzburg, Martin-von-Wagner Museum K 1017
Support Material wood
Support Dimensions 27cm wide x 16.5cm high
Date 500 - 699
More from the period between 500 CE and 699 CE
Origin Fundort: Egypt; Schreibort: Egypt
More from Fundort: Egypt; Schreibort: Egypt
Form and Layout wood tablet:
Genre grammar
Culture science; grammar
Religion christian
General Notes The wooden tablet presents a thick border. On the upper margin there are are four holes (two on the left and two on the right); on the lower margin, two holes on the left, one on the right.
Print Illustrations Enchoria 14 (1986), pl. 4
Availability © Digital Corpus of Literary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License .

Trismegistos: 65292 [source]

Publications SB 28 16984 (2013) = Enchoria 14 (1986), p. 3-5 no. K 1017 (1986) = P. Rainer Unterricht Kopt. (MPER N.S. 18) 69 (1990)
Inv. no. Würzburg, Martin-von-Wagner Museum K 1017; . formerly: Würzburg, Private collection Kiseleff number unknown
Date AD 500 - 699
Language bilingual: Coptic / Greek
Provenance Egypt[found & written]

Introduction

Each side of the wooden tablet contains two exercises: on the left half a syllabary (Texts 1 and 3), on the right half an alphabet (Texts 2 and 4). The line with the date (month and day) is centered in both cases.

DCLP transcription: 65292 [xml]

Side A

Text 1
⳨ βαφ βαχ βαψ
βεφ βεχ βεψ
βηφ βηχ βηψ
βιφ βιχ βιψ
5βοφ βοχ βοψ
βυφ βυχ βυψ
βωφ βωχ βωψ
† μη(νὸς) Παχὼ(ν) κβ Text 2
⳨ Α Β Γ Δ
Ε Ζ Η Θ
Ι Κ Λ Μ
Ν Ξ Ο Π
5Ρ Σ Τ Υ
Φ Χ Ψ Ω Side B

Text 3
⳨ γα γαβ γαγ
10γε γεβ γεγ
γη γηβ γηγ
γι γιβ γιγ
[γο] γοβ γογ
γ̣[υ] γυβ γυγ
15γω γωβ γωγ
† μη(νὸς) Παχὼ(ν) κζ Text 4
⳨ Α Β Γ Δ
10Ε Ζ Η Θ
Ι Κ Λ Μ
Ν Ξ Ο Π
Ρ Σ Τ Υ
Φ Χ Ψ Ω

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Notes

  • 8.

    This line is centered between the two texts.

  • 16.

    This line is centered between the two texts.