Papyri.info

sign in

198 = Trismegistos 65397 = LDAB 6644



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/dclp/65397

DCLP/LDAB Data [xml]

Title A Christian Hymn on parchment
Principal Edition BKT 9 198
Previous Edition
  • - 57057. William M. Brashear, "Ein byzantinischer christlicher Hymnus (P. Rainer Cent. 31, P. Louvre E 6581, P. Berol. 5478 und 21292).," ZPE, 59 (1985), pp. 91-106. 99-100
  • - 66580. Céline Grassien, "Deux hymnes et une litanie chrétiennes byzantines conservées par le P. Rainer Cent. 31 et cinq autres témoins.," Tyche, 12 (1997), pp. 51-84. 79-80
Fragments Berlin, Ägyptisches Museum P. 21292
Support Material parchment
Support Dimensions 5.5cm wide x 8.3cm high
Date 600 - 799
More from the period between 600 CE and 799 CE
Origin Fundort: Hermopolis ? (Hermopolites, Egypt) oder ; Schreibort: Egypt
More from Fundort: Hermopolis ? (Hermopolites, Egypt) oder ; Schreibort: Egypt
Form and Layout parchment sheet (columns: 0, pagination: 0)
Genre poetry; lyric; hymn; liturgy
Culture literature; religion
Religion christian
Images berlpap.smb.museum/.../04487
Print Illustrations Tyche 12 (1997), pl.5; BKT 9, pl.80
Availability © Digital Corpus of Literary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License .

Trismegistos: 65397 [source]

Publications ZPE 59 (1985), p. 99-100 (1985) = BKT 9 198 (1996) = Tyche 12 (1997), p. 52, 79-80 (1997)
Inv. no. Berlin, Staatliche Museen P. 21292
Date AD 600 - 799
Language Greek
Provenance Egypt, U15 - Hermopolis (El-Ashmunein)[found & written]

DCLP transcription: 65397 [xml]

side hair
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --(?)
1  ̣  ̣[  ̣]ε̣ιστι βασιλέος̣(*)
  ̣  ̣  ̣ εόνε̣ι̣ος(*) / λυστὴς(*) ε-
[  ̣  ̣  ̣] Traces
[  ̣  ̣  ̣] Traces
5[σταυρωθεὶς] Θ̣(εὸ)ν ὁμολόγι<σ>ε(*)
[μνήσθητί] μ̣ου Κ(ύρι)ε ἐν τῇ βασι\λ̣ί̣/-
[ᾳ](*) [σου ⁦ -ca.?- ⁩]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ν \ε/ὐχῆ\ς/
[⁦ -ca.?- ⁩] Θ̣(εὸ)ν̣ μ[ε]τ̣'
[ἐμοῦ γὰρ ἔσῃ σήμερο]ν̣ ἐν το̣̣͂(*) π[α]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- side flesh
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --(?)
10ϊ(*)[ς](*) μνιμῖον(*) δ' ἐτάφ[η]
τὸν ατιν(*) ἐσκύλευ[σεν]
τοὺς δὲ ἐν σκότ̣ι(*) [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
εὐτοκίσας̣(*) ἀ[νήγαγεν]
πο͂ς(*) ιν(*) ζοὴν̣(*) [⁦ -ca.?- ⁩]
15ἐν(*) ἄφ[εσ]ιν ἁ̣μ̣[αρτιῶν διὰ τοῦ-]
το π[άντες χαίρωμεν βοῶντες]
ποῦ σου [θάνατε τὸ νῖκος];
[π]οῦ σου θά̣[νατε τὸ κέντρον];
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ hair.1. l. βασιλεύς
^ hair.2. l. αἰώνιος
^ hair.2. l. λῃστὴς
^ hair.5. l. ὁμολόγη<σ>ε
^ hair.6-7. l. βασιλεί|[ᾳ]
^ hair.9. l. τῷ
^ flesh.10. l. εἰ[ς] : ϊ[σ] papyrus
^ flesh.10. l. μνημεῖον
^ flesh.11. l. ᾄδην
^ flesh.12. l. σκότει
^ flesh.13. l. εὐδοκήσας
^ flesh.14. l. φῶς
^ flesh.14. l. ἐν (or εἰς)(*)
^ flesh.14. l. ζωὴν
^ flesh.15. l. εἰς

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.