Papyri.info

sign in

= Trismegistos 65421 = LDAB 6668



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/dclp/65421

DCLP/LDAB Data [xml]

Title Conjugation Paradigm of διδάσκω, with Coptic Equivalents
catalogue
  • - 14384. Raffaella Cribiore, Writing, Teachers, and Students in Graeco-Roman Egypt., (Atlanta, Georgia 1996). 378 descr.
  • - 57733. Janine Debut, "Les documents scolaires.," ZPE, 63 (1986), pp. 251-278. http://www.jstor.org/stable/20186382341 descr. 268
Previous Edition 95312. H.R. Hall ed., Coptic and Greek Texts of the Christian Period from Ostraka, Stelae, etc. in the British Museum., (London 1905). https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015020865567;view=1up;seq=93 31,3 38
Catalog(s) MP3 02698.000
Fragments London, British Museum EA 14222 Ro
Support Material pottery
Date 600 - 799
More from the period between 600 CE and 799 CE
Origin Fundort: Egypt; Schreibort: Egypt
More from Fundort: Egypt; Schreibort: Egypt
Form and Layout pottery sheet (columns: 0, pagination: 0)
Genre philology; grammar
Culture science
Images relicta.org/.../0369; britishmuseum.org/.../Y_EA14222
Print Illustrations O. Brit. Mus. Copt. pl.31; Cribiore 378, pl. 65
Availability © Digital Corpus of Literary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License .

Trismegistos: 65421 [source]

Publications P. Rainer Unterricht Kopt. (MPER N.S. 18) 280 Ro (1990) = O. Brit. Mus. Copt. 1 p. 38 pl. 31, 3 (1905)
Inv. no. London, British Museum EA 14222 Ro
Reuse Type blank side reused by: 110830
Date AD 600 - 799?
Language bilingual: Greek / Coptic (Sahidic)
Provenance Egypt[found & written]
People mentioned people

Introduction

This text has been digitally edited by Johannes Kern as part of the Project Encode.

DCLP transcription: 65421 [xml]

† διδάσκω∶ ϯⲛⲁⲧⲥⲁⲃⲟ
διδάσκεις ((sinusoid-stroke)) ⲕⲛⲁⲧⲥⲁⲃⲟ
διδάσκει ((sinusoid-stroke)) ϥⲛⲁⲧⲥⲁⲃⲟ
διδάσκομεν ((sinusoid-stroke)) ⲧⲛⲛⲁⲧⲥⲁⲃⲟ
5διδάσκετε{ρ} ((sinusoid-stroke)) ⲧⲉⲧⲛⲛⲁⲧⲥⲁⲃⲟ
διδάσκουσι(*) ((sinusoid-stroke)) ⲥⲉⲛⲁⲧⲥⲁⲃⲟ
————————
ἐδίδαξα ((sinusoid-stroke)) ⲁⲓⲧⲥⲁⲃⲟ
ἐδίδαξας ((sinusoid-stroke)) ⲁⲕⲧⲥⲁⲃⲟ
ἐδίδαξεν ((sinusoid-stroke)) ⲁϥⲧⲥⲁⲃⲟ
10[⁦ -ca.?- ⁩] ((sinusoid-stroke)) ϯⲛⲁⲧⲥⲁⲃⲟ
[⁦ -ca.?- ⁩] ((sinusoid-stroke)) ⲕⲛⲁⲧⲥⲁⲃⲟ
[⁦ -ca.?- ⁩] ((sinusoid-stroke)) ϥⲛⲁⲧⲥⲁⲃⲟ
[⁦ -ca.?- ⁩] ⲧⲛⲛⲁⲧⲥⲁⲃⲟ
[⁦ -ca.?- ⁩] ((sinusoid-stroke)) ⲧⲉⲧⲛⲛⲁⲧⲥⲁⲃⲟ
15[⁦ -ca.?- ⁩] ((sinusoid-stroke)) ⲥⲉⲛⲁⲧⲥⲁⲃⲟ
————————
[⁦ -ca.?- ⁩]ⲱⲣⲕ ⲛⲁⲓ
[⁦ -ca.?- ⁩]ⲛⲁⲱⲣⲕ †

Apparatus


^ 6. διδασκουσϊ papyrus

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.