Papyri.info

sign in

9 a = Trismegistos 65453 = LDAB 6700



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/dclp/65453

DCLP/LDAB Data [xml]

Title Hymn with Musical Mode
Principal Edition P.Amh. 1 9 a
catalogue 8932. Joseph van Haelst, Catalogue des papyrus littéraires juifs et chrétiens., (Paris 1976). 845 descr.
Readings 55763. Dieter Hagedorn, "Zu den christlichen Hymnen in P. Amherst I 9 (a).," ZPE, 52 (1983), pp. 275-278. 275-278
Fragments New York, Pierpont Morgan Library Amherst Gr. 9 a
Support Material papyrus
Support Dimensions 25.5cm wide x 11cm high
Date 600 - 799
More from the period between 600 CE and 799 CE
Origin Fundort: Egypt; Schreibort: Egypt
More from Fundort: Egypt; Schreibort: Egypt
Form and Layout papyrus sheet (columns: 0, pagination: 0)
Genre poetry; lyric; hymn (with musical mode)
Culture literature
Religion christian
Images themorgan.org/.../350212
Availability © Digital Corpus of Literary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License .

Trismegistos: 65453 [source]

Publications P. Amh. Gr. 1 9 a (1900) = ZPE 51 (1983), p. 275-278 (1983)
Inv. no. New York, Pierpont Morgan Library Amherst Gr. 9 a; . formerly: Norfolk, Private collection Amherst number unknown
Date AD 600 - 799
Language Greek
Provenance Egypt[found & written]

Introduction

To the text of the ed. pr. have been added readings and supplements from Hagedorn (ZPE 52, pp. 275-278). Hagedorn argues that the Amherst papyrus is another witness (like P.Lond. 3.1029 and P.Lond.Lit. 235) to six Christian hymns published by P. Maas: "Gleichzeilige Hymnen in der byzantinischen Liturgie", BZ 18,1909, 309–323.

DCLP transcription: 65453 [xml]

r
κάθισμα στι̣χ(ηρὸν) πλ(άγιον) δ´
[ἵνα ἀκατάκριτοι](*) ἐν ἡμέρᾳ˙ κρίσεος(*)˙ παραστῆνε(*) ἄξιε(*) καινώμεθα(*)˙ καὶ φων[ῆς]
[ἀκούσωμεν](*) τοῦ <σ>ωτ(η)ρος(*) λέγοντες(*)˙ ἀφέοντε(*) π̣(*) v
κάθισμα πλ(άγιον) δ´.
⳨ Χεροφὶν(*) κ(αὶ) Σεραφίν˙, τὰ πολυώματα(*)˙, τὸν τρισάγιον ὕμνον [προσφέρουσί σοι, ὅτι](*)
ἅγιος ἅγιος˙ ἅγιος˙ εἶ, ὁ καθήμενος ἐν δεξιᾷ τοῦ π(ατ)ρ(ὸ)ς. ε̣ἶ ὡς ἀ[χώριστος](*)
ὢ̣[ν](*) τῆς θεότητος˙. μὴ χώρι⟦ζ⟧ζε(*) ἡμᾶς(*) τὸ(*) ἔλεός(*) σου ατουπρ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
5[- ca.12 -]η̣ν(*)˙ |// δόξα καὶ νῆν(*) [⁦ -ca.?- ⁩]

Apparatus


^ r.2. Hagedorn, ZPE 52 : [δὸς ἡμῖν] P.Amh. 1.9a
^ r.2. ημερα˙ papyrus
^ r.2. l. κρίσεως
^ r.2. ˙ papyrus
^ r.2. l. παραστῆναι
^ r.2. l. ἄξιοι
^ r.2. l. γενώμεθα
^ r.3. Hagedorn, ZPE 52 : [ἀκοῦσαι] P.Amh. 1.9a
^ r.3. Hagedorn, ZPE 52 : π̣(α)τρὸς P.Amh. 1.9a
^ r.3. l. λέγοντος
^ r.3. ˙ papyrus
^ r.3. l. ἀφέωνται
^ r.3. or γ̣ι̣
^ v.1. . papyrus
^ v.2. l. Χερουβὶν
^ v.2. σεραφιν˙ papyrus
^ v.2. l. πολυόμματα
^ v.2. ˙ papyrus
^ v.2. Hagedorn, ZPE 52 : [⁦ -ca.?- ⁩] P.Amh. 1.9a
^ v.3. αγιοσ˙ papyrus
^ v.3. Hagedorn, ZPE 52 : ο̣σα[⁦ -ca.?- ⁩] P.Amh. 1.9a
^ v.4. Hagedorn, ZPE 52 : [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] P.Amh. 1.9a
^ v.4. θεοτητοσ˙ papyrus
^ v.4. l. χωρίσῃς
^ v.4. l. ἡμῶν
^ v.4. l. τοῦ
^ v.4. l. ἐλέους
^ v.5. Hagedorn, ZPE 52 : ι̣ν P.Amh. 1.9a
^ v.5. ˙ papyrus
^ v.5. l. νῦν

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Notes

  • After ἀφέοντε is, apparently, a flourish. The editors suggest supplying σου αἱ ἁμαρτίαι (Luke 7:48); Hagedorn suggests supplying αἱ ἁμαρτίαι ὑμῶν (Luke 5:20).