Papyri.info

sign in

123 P. Yale 2 = Trismegistos 65770 = LDAB 7024 = yale.apis.0020810000



Introduction

Medical treatise. Fragment (7.2 x 5.7 cm) of a papyrus roll preserving on the recto scanty remains of 9 lines of a single column (verso is blank). In l. 7 is a gap between […]υτοις and τοὺς δὲ νυκτὶ which is doubtless a mark of punctuation. The brevity and the lacunosity of this fragment make the positive determination of its meaning difficult, but it seems to be part of a medical treatise. The hand is early Ptolemaic and assignable to the 3rd cent. BC.

DCLP transcription: 65770 [xml]

-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣κ[  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣
[⁦ -ca.?- ⁩]τους ἀπὸ ὑδαρῶν
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣ιν καὶ κρομμυ[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣ πρῶτον τὸ δει
5[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ον(*) λαβεῖν καὶ ἅ̣πασι
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ναι οὐκ ἀνάρμοστον
[⁦ -ca.?- ⁩]υτοις. ⁦ vac. 2-3⁩ τοὺς δὲ νυκτί
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ι̣οντασηπαρ  ̣  ̣  ̣
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ητησας μὴ λίαν

Apparatus


^ 4-5. or δεί|[ε]λ̣ον

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Notes

  • 3.

    Presumably a form of κρόμμυον (‘onion’).