Papyri.info

sign in

1 = Trismegistos 65797 = LDAB 7051



DCLP transcription: 65797 [xml]

ὦ δέσποτ’ Ὀσερᾶπι κὰ(*) Θεοὶ οἱ μετὰ τοῦ Ὀσερ̣[άπιο]ς̣ κα[θήμενοι   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]α̣ι(*) ὑμῖν Ἀρτεμισίη
ἤδ’ Ἀμάσιος θυγάτηρ κατὰ το(*) πατρὸς τῆς Θυγατρός, [ὃς αὐτὴν τ]ῶ[ν] κ̣τ̣[ερ]έων ἀπεστέρησε
καὶ τῆς θήκης. εἰ μὲν οὖν δίκαια μὲ(*) ἐποίησε ἐμὲ καὶ τὰ τέκνα ταὐτοσαυτό {δίκαια}, ⟦ὡς⟧
\ὥσ/περ μὲν οὖν ἄδικα ἐμὲ καὶ τὰ τέκνα τὐτοσαυτό ἐποίησε ∶ δόη δὲ οἱ Ὀσερᾶπις καὶ οἱ θεοὶ
5μή τυχεῖν ἑκ παίδων θήκης ∶ [μη]δὲ αὐτὸν γονέας τοὺ<ς> αὐτ̣οσαυτοῦ θάψαι ∶ τῆς δὲ
καταβοιῆς(*) ἐνθυτα κειμένης κακῶς, ἀπολλύοιτο κἐγ(*) γᾶ̣ι κἐν(*) θαλάσσηι καὐτὸς(*)
καὶ τὰ αὐτοῦ ὑπὸ(*) τοῦ Ὀσερά[π]ιος καὶ τῶν θεῶν τ{ο}ῶν ἐμ Ποσερᾶπι καθημένων,
μηδὲ ἱλάονος τυχάνοι Ὀ[σ]εράπιος μηδὲ [τ]ῷν θε[ῶ]ν [τῶν] μετὰ τοῦ Ὀσεράπιος
κα[θ]ημένων ∶ κατέθηκεν Ἀρτεμισίη τὴν ἱκετηρίην τα[ύ]την ∶ ἱκετύουσα τὸν
10Ὀσ[ε]ρᾶπιν τὴν δίκην δικά[σαι καὶ το]ὺς θεοὺς τοὺς μετὰ τοῦ Ὀσεράπιος καθημένους,
τῆ[ς] δ’ ἱκετηρίας ἐνθαῦ[τα κει]μένης ∶ μηδαμῶ[ς] ἱλαόν[ω]ν [τῶ]ν θεῶν τυχχάνοι
ὁ πατὴρ τῆς παιδίσκης ∶ <ὅ>ς δ’ ἀν[έλοι] τὰ γράμματα ταῦτα [κα]ὶ ἀδικοῖ Ἀρτεμισίην,
ὁ θεὸς αὐτῶι τὴ<ν> δίκην ἐπιθ[είη μ]ηδενὶ   ̣  ̣θεραπυο[- ca.7 -]βοντι ∶ ὅτι μὴ
τοὺς Ἀρτημισίη(*) κελύει οτ[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]τοδε[ -ca.?- ] ὥσπερ
15κοὐκ(*) ἐπαρκέσαι [ -ca.?- ]
με περιεῖδε ∶ ἐπιδε[ῇ -ca.?- ]
κἀμοὶ(*) τῆι ζώσηι [ -ca.?- ]
περιεῖδε ἐπιδε[ῆ -ca.?- ]

Apparatus


^ 1. l. καὶ
^ 1. [εὔχομ]αι Wessely : [ἱκέτις γίνετ]αι Petrettini, Blass
^ 2. l. τοῦ
^ 3. l. μὴ
^ 6. l. καταβοῆς
^ 6. l. καὶ ἐκ
^ 6. l. καὶ ἐν
^ 6. l. καὶ αὐτὸς
^ 7. corr. ex ὑπ  ̣
^ 14. l. Ἀρτεμισίη
^ 15. l. καὶ οὐκ
^ 17. l. καὶ ἐμοὶ

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.