Papyri.info

sign in

Trismegistos 65823 = LDAB 7079 = michigan.apis.3416 = michigan.apis.1989



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/dclp/65823

DCLP/LDAB Data [xml]

Title Catalogue of Lyric and Tragic First Lines: (1) Alcaeus; (2) Euripides; (3) Anacreon
Works
  • Euripides, Bacchae
  • Euripides, Orestes
  • Alcaeus
  • Anacreon
Principal Edition 95485. Bianca Borrelli, Lucia Colella, Marzia D'Angelo, Antonia Di Tuccio, Federica Nicolardi, and Antonio Parisi, "On the Michigan Ptolemaic Lyric Papyrus inv. 3498 + 3250b, 3250c, 3250a: New readings and remarks," ZPE, 210 (2019), pp. 21-53. 40-51
study
  • - 95414. Claudia Judith Geissler, "Anmerkungen zu einer Liste mit lyrischen und tragischen Gedichtanfängen (P.Mich. inv. 3498 + 3250 b recto, 3250 c recto und 3250 a recto)," ArchPF, 60 (2014), pp. 12-24.
  • - 95415. Hans Bernsdorff, "Notes on P.Mich. inv. 3498 + 3250b recto, 3250a and 3250c recto (list of lyric and tragic incipits)," ArchPF, 60 (2014), pp. 3-11.
  • - 95419. Giambattista D'Alessio, "Lyric Texts on a Michigan Ptolemaic Papyrus" in Angelo Casanova , Gabriella Messeri , and Rosario Pintaudi eds.e sì d'amici pieno. Omaggio di studiosi italiani a Guido Bastianini per il suo settantesimo compleanno., (Firenze 2016) 437-448.
catalogue 95420. Silvia Barbantani, "Lyric for the Rulers, Lyric for the People: The Transformation of Some Lyric Subgenres in Hellenistic Poetry," Trends in Classics, 9 (2017), pp. 339-399. https://doi.org/10.1515/tc-2017-0015
Partial Edition
  • - 8352. Denys Page, Supplementum Lyricis Graecis. Poetarum lyricorum graecorum fragmenta quae recens innotuerunt., (Oxford 1974). S 286
  • - 49481. Reinhold Merkelbach, "Verzeichnis von Gedichtanfängen.," ZPE, 12 (1973), pp. 86.
Previous Edition 95412. Cassandra Borges and C. Michael Sampson, New Literary Papyri from the Michigan Collection. Mythographic Lyric and a Catalogue of Poetic First Lines, (Ann Arbor 2012). 9-35
Catalog(s) MP3 01596.100
Fragments Ann Arbor, Michigan University, Library P. 3498 Ro; Ann Arbor, Michigan University, Library P. 3250 a-c Ro
Support Material papyrus
Date II v.Chr.
More from the period between 200 BCE and 101 BCE
Origin Egypt
More from Egypt
Form and Layout papyrus roll (columns: 10, pagination: 0)
Genre poetry; lyric; epigram (?); catalogue; parodos
Culture literature; science
Religion classical
General Notes Contains TM 65628 on the verso.
Images quod.lib.umich.edu/.../3498R; quod.lib.umich.edu/.../3250AR_IR; contentdm.lib.byu.edu/.../asc; contentdm.lib.byu.edu/.../asc; quod.lib.umich.edu/.../3250BR_IR; quod.lib.umich.edu/.../3250CR_IR; relicta.org/.../0390
Print Illustrations ZPE 12, pl.IIb; Borges & Sampson pl. 1, 3, 5-6; ZPE 210 S. 52
Availability © Digital Corpus of Literary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License .

Trismegistos: 65823 [source]

Publications Borges / Sampson, New literary papyri from the Michigan collection p. 9-35 (2012) = ZPE 12 (1973), p. 86 (1973) = Supplementum lyricis Graecis S 286 (1974)
Inv. no. Ann Arbor, Michigan University, Library P. 3498 Ro; Ann Arbor, Michigan University, Library P. 3250 a-c Ro
Reuse Type other text(s) on the same object: 65628
Date BC 199 - 100
Language Greek
Provenance Egypt[found & written]

Catalog Record: michigan.apis.1989 [xml]

Title List of beginnings of poems
Author Unknown
Summary List of beginnings of poems + catalogue;LDAB 6879 on the back; ;opistograph roll
Citations Merkelbach R, ZPE 12, 86, 1973, Pl IIb
Inv. Id P.Mich.inv. 3498
Support/Dimensions Pap ;
Condition The papyrus is broken off at the left, right and bottom sides. Some holes mainly in the left half.
Lines Col. I, 10 lines; col. II 14 lines; col. III, 14 lines
Recto/Verso Source of description: Recto + Verso
Hands informal quick written letters drawn in different sizes and forms
Language Greek
Date IInd century B.C.
More from the period between 199 BCE and 100 BCE
Note (general) This text is published, but joined with others not published
Note (general) Location: Ann Arbor
Note (general) Pub. status: Recto + Verso
Note (related) 3250 A, B, C
Subjects Literature; Lyric poetry; Epigrams; Literary; lyric poetry; Papyrus
Images Recto thumbnail
Images Recto medium
Images Recto large
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

Catalog Record: michigan.apis.3416 [xml]

Title List of beginnings of poems
Author Unknown
Summary List of beginnings of poems and catalogue. LDAB 6879 on the back; opistograph roll ?
Citations
Inv. Id P.Mich.inv. 3250
Support/Dimensions 3 papyri ;
Condition The papyrus is broken off in left, right and botton. Some holes mainly in the left half.
Lines col. iv, 12 lnes
Recto/Verso Source of description: A, B, C (Recto)
Hands informal quick written letters drawn in different sizes and forms
Language Greek
Date IInd century B.C.
More from the period between 199 BCE and 100 BCE
Note (general) Recto: collection of beginnings of lyrics; Verso: prose with Trojan theme. - Description of the verso to be included in catalogue of mythographical papyri by M. Huys and Th. Schmidt
Note (general) Location: Ann Arbor
Note (general) Pub. status: Recto + Verso
Note (related) +3498
Subjects Greek poetry, Hellenistic--Catalogs.; Epigrams, Greek--Catalogs.; Literary; Catalogue; Papyrus
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

DCLP transcription: 65823 [xml]

fragment 1

column i
(P.Mich. inv. 3498+3250b)
[⁦ -ca.?- ⁩]θ̣ριξατε
[⁦ -ca.?- ⁩] ⁦ vac. 1 line⁩
[⁦ -ca.?- ⁩]αδαπ̣α
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣τε
5[⁦ -ca.?- ⁩]σ̣αι̣
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣υ̣μα[  ̣]αντε
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣μα
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣[  ̣]ος
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣
10[⁦ -ca.?- ⁩]η̣ column ii
δεῦτ̣έ̣ μοι νᾶσον
(added at left: π̣[ -0-1- ]) δυ’ ἔ̣ρωτές με
ἕσταμεν εὐχήμ̣
ὦ δεξαμενηικε̣
5σεμνὰ πολυκλα̣
πότνι’ ὠράνω
ἔρως ἐπεξενω
δεῦτ’ ὄλβιαι
τίς ἔρ̣ωτος
10ηδη[  ̣]ε̣νηαρ
χαῖρε Kυλλάνας
ὀ μέ[δει]ς̣ πόντ<ου>(*)
εὐω[- ca.2 -]ν Ἀφρo<διτ- >(*)
ἐπιδαμάοντι column iii
ἁ\γ/νὴ μητιόεσσα
Κυπρὶ κα[λ]λ̣ίστα
ἄνετ’ ὦ Φρύ̣γ̣ιαι
ἐγρέσθω μο[ι Λ]υδῶ<ν>(*)
5αἰόλον φων[ῶ] τι μέ<λος>(*)
ἀπέχου τὸν [ἔ]ρωτα
(added at left: μ  ̣) γλυκὺ μὲν̣ π̣ᾶν
χαῖρε χα[ῖρ]ε δῖα
εἶδον [  ̣]δ̣[  ̣]  ̣πομ̣ε
10γουνο[ῦμ]ε̣σθα
νέον τ[  ̣  ̣  ̣]υτιλ
ὦ παῖ κ[  ̣  ̣  ̣]  ̣ιμεν
ἴθι μ  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
ωπ  ̣[⁦ -ca.?- ⁩] column iv
[- ca.2 -]  ̣μὲν τὸν̣ Ἀλκμή[⁦ -ca.?- ⁩]
[σ]ο̣ὶ μὲν πρόσεστιν
ὦ τὴν ἁγίην θεο
τὸν ἔρωτα τομ
5Καλλίμηδες ου
πότνια ὡς αδ
νέα̣\σ'/ ἱερὴν ἔρως
Πη̣λιάδος̣ ποτ’ εἰ δή
εἴ̣δεθ’ ὑπερη
10μ̣[εμ]ψο[μ]α̣ι δίκην
[- ca.7 -]ε̣ις φίλοις
[ca.  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ων παπ̣[⁦ -ca.?- ⁩] fragment 2

column i
(P.Mich. inv. 3250c)
πακτὶ σύννομε Μουσέων
ἤ̣δη το\ι/ νύξ μέσατον
[ἀ]πὸ το\ῦ/ ἐρᾶν τὸ φιλοσοφεῖν
[ἀ]π̣’ ἔρωτ’ ἔρωτι λύει
5Ἑ̣λένην ποτε λόγος
[ -1-2- ]  ̣ε τὸν Τρώιον ἡμῖν
πολιοὶ μὲν ἡμῖν ἤδη
ὦ̣ νεοὶ κτύπος με
  ̣  ̣α χ⟦ο⟧\ε/λύνα
10[ἀ]κάθεκτοι με φ\λ/έγουσιν
[  ̣]  ̣  ̣φ̣έρεις μου τὴν ρ̣[⁦ -ca.?- ⁩] column ii
ἐμάνην δεῦτε(*) πιών
λιγέα τις με -1-2- ω[  ̣  ̣]ι̣⟦λ⟧\δ/α
⁦ vac. 1 line⁩
παρόδων
5
——ἀρχαί
ἄραρ̣’ ἐμοὶ δοξα̣[  ̣  ̣]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
ὦ βα[σ]ίλεια γύν[αι]
Ζεῦ θεῶν ὕπατ[ε]
Μυκη̣νίδ\ες/ ὦ φίλι[αι]
10ανακ̣  ̣  ̣ευσιμε  ̣[  ̣  ̣]χιον
δρομ̣α[δες ὦ] π̣τ̣[ερο]φόρ̣[ο]ι column iii
Ἀχε⟦δ⟧\λ/ῶιο(*) [⁦ -ca.?- ⁩]
Ἀσίας ἀπὸ γ̣[ᾶς ⁦ -ca.?- ⁩]
ὦ ξένε σε[⁦ -ca.?- ⁩]
σῖ\γ/α σῖ\γ/α λ[επτὸν ⁦ -ca.?- ⁩]
5
——μερῶν [⁦ -ca.?- ⁩]
⁦ vac. 3⁩ αι
κλεινὸν [⁦ -ca.?- ⁩]
πολυπαι̣[⁦ -ca.?- ⁩]
Ναιαδ[⁦ -ca.?- ⁩]
10οἱ μὲν ἐπ  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
\μ/⟦ν⟧εμνα  ̣[⁦ -ca.?- ⁩] fragment 3

column i
(P.Mich. inv. 3250a)
⁦ vac. 8 lines⁩
π̣ column ii
Λατογενές [σ]ε̣ λύρα
νάσω<ι> ἐν ἀμ[φι]ρύτα<ι>(*)
ἄγετέ με τὸ[ν] ἁβρὸν

——τῶν Σιμ̣ω̣<νίδου>(*)
5⁦ vac. 2⁩ ἀρχαί
ἐρατὸν θά[λ]ος
ἐρατὸν ἐπ’ ἀνάπαυ<- >(*)
Μοῦ[σ]αι παντοίων
λιγ[ύ]φων' ἄνεμ’, ὃν
10ἐπέγειρε Χαρίτων
ψίθ[υ]ρε πολύτρη<τε>(*) column iii
ἁ μὲν ἀστεροπά
τηνίκα δ’ ἔαρ
αἱ μὲν ἀστέρο[ς] κατα<- >(*)
⁦ vac. 2⁩ γοναί
5ὅ̣δ' ἐπε[ὶ] μέγας
Ζέφυρε παντου<- >(*)
θροουβρο
λείρια με̣ν
μελανoπτερ<- >(*)
10καὶ τοθ’ ὑπὲ[ρ   ̣]κο
πελου

Apparatus


^ 1.ii.12. M. Sampson (via PN) : πόντ(ου) ZPE 210, p. 41
^ 1.ii.13. M. Sampson (via PN) : Ἀφρo(διτ- ) ZPE 210, p. 41
^ 1.iii.4. M. Sampson (via PN) : [Λ]υδῶ(ν) ZPE 210, p. 43
^ 1.iii.5. M. Sampson (via PN) : μέ(λος) ZPE 210, p. 43
^ 2.ii.1. l. δηὖτε
^ 2.iii.1. l. Ἀχελῶιο
^ 3.ii.2. M. Sampson (via PN) : ἀμ[φι]ρύτα(ι) ZPE 210, p. 50
^ 3.ii.4. M. Sampson (via PN) : Σιμ̣ω̣(νίδου) ZPE 210, p. 50
^ 3.ii.7. M. Sampson (via PN) : ἀνάπαυ(  ) ZPE 210, p. 50
^ 3.ii.11. M. Sampson (via PN) : πολύτρη(τε) ZPE 210, p. 50
^ 3.iii.3. M. Sampson (via PN) : κατα(  ) ZPE 210, p. 51
^ 3.iii.6. M. Sampson (via PN) : παντου(  ) ZPE 210, p. 51
^ 3.iii.9. M. Sampson (via PN) : μελανoπτερ(  ) ZPE 210, p. 51

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Notes

  • 1.

    = Alcaeus fr. 34 (Voigt)

  • 2.

    See Bernsdorff 2014: 4.

  • 1.

    See Gießler 2014: 13-14.

  • 2.

    See Gießler 2014: 14-15.

  • 8.

    See Gießler 2014: 15.

  • 1.

    See Gießler 2014: 15-16.

  • 3-4.

    See Bernsdorff 2014: 4-6.

  • 5.

    See Bernsdorff 2014: 6-7.

  • 7.

    = Anacreon, PMG 395.1

  • 1.

    See Bernsdorff 2014: 7-10.

  • 7.

    = Euripides, Electra 988 (potius quam Aeschylus, Persae 623)? Cf. Gießler 2014: 17-18.

  • 8.

    See Gießler 2014: 18.

  • 9.

    = Euripides, Orestes 1246

  • 1.

    = Euripides, Bacchae 519

  • 2.

    = Euripides, Bacchae 64

  • 4.

    = Euripides, Orestes 140

  • 1.

    See Gießler 2014: 19.

  • .

    See also Gießler 2014: 19-20.

  • 6.

    See Gießler 2014: 20-21.

  • 7.

    See Gießler 2014: 21-22.