Papyri.info

sign in

= Trismegistos 66488 = LDAB 7736



Introduction

This papyrus has been digitally edited by Kristian Gandin and Valentina Rossi and revised by Holger Essler as part of the course on Digital Editions of Fragmentary Texts at Ca'Foscari University of Venice.

DCLP transcription: 66488 [xml]

fragment 1P.Herc. 1475 fr. 1 cr. 3 pz. 1

[⁦ -ca.?- ⁩]ạllae(*) · ẹ  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩m]orṭua[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ t]empo[r⁦ -ca.?- ⁩](*)
fragment 2P.Herc. 1475 fr. 2 cr. 4 sin.

acc̣ụsa[⁦ -ca.?- ⁩]
indiv[id⁦ -ca.?- ⁩]
5sạẹp̣(*)e[⁦ -ca.?- ⁩]-
itat · p̣arerẹt[⁦ -ca.?- ⁩]
alii · causae · ṇ[⁦ -ca.?- ⁩]-
ali · f̣(*)ave[⁦ -ca.?- ⁩]
[1 line missing]
10saeviss[⁦ -ca.?- ⁩]
conc  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
fragment 3P.Herc. 1475 fr. 3 cr. 4 med.

[⁦ -ca.?- ⁩]ọṛuṃ[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]q̣ueṃ[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩  ̣]  ̣atu[⁦ -ca.?- ⁩]
10[⁦ -ca.?- ⁩]q̣ụis · trụ[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩  ̣  ̣]ṣsiṇ[⁦ -ca.?- ⁩]
Traces 5 lines
17[⁦ -ca.?- ⁩  ̣  ̣  ̣]⌈ṭ⌉ṛạhi(*)[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]di[⁦ -ca.?- ⁩]
fragment 4P.Herc. 1475 fr. 4 cr. 4 dext.

[⁦ -ca.?- ⁩  ̣  ̣  ̣]ịcer[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]ṛ · cl[  ̣]  ̣(*)[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩  ̣]ent  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
10[⁦ -ca.?- ⁩  ̣]ḍeinḍ[e⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ṃaị(*)a
[1 line missing]
13[⁦ -ca.?- ⁩  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]n  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩  ̣]nṭ(*)
15[⁦ -ca.?- ⁩  ̣]uc ·
[⁦ -ca.?- ⁩]nitịṃ(*)
[⁦ -ca.?- ⁩]ị(*)at
fragment 5P.Herc. 1475 fr. 5 cr. 3 pz. 2

[  ̣  ̣  ̣  ̣]lụ[⁦ -ca.?- ⁩]
⌈ref⌉ereṇ[⁦ -ca.?- ⁩]
[  ̣  ̣  ̣  ̣]⌈ṛ⌉toṇ[⁦ -ca.?- ⁩]
⌈acce⌉rṣ[⁦ -ca.?- ⁩]
5⌈pri⌉uṣ⌈oṃ⌉[⁦ -ca.?- ⁩]
quam[⁦ -ca.?- ⁩]
quodn[⁦ -ca.?- ⁩]
ante · euṇ[dem⁦ -ca.?- ⁩]
[ -1-2- ]  ̣ṭuṃ[⁦ -ca.?- ⁩]
10coṇ[  ̣]⌈g̣m  ̣⌉[⁦ -ca.?- ⁩]
⌈l⌉edi[  ̣]⌈  ̣ḷs⌉ọcu[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]ṛtiṃ de[⁦ -ca.?- ⁩]
fragment 6P.Herc. 1475 fr. 6 cr. 5

nequiṭ[  ̣]ṣ  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
nẹ [·] quiḍ [·] lạ[⁦ -ca.?- ⁩]
isṭa · adḥaẹ[⁦ -ca.?- ⁩]
crura · d⌈ịṭ⌉a
5medi⌈u⌉[⁦ -ca.?- ⁩]
exeḍent⌈ịb⌉[us ⁦ -ca.?- ⁩]
effrica⌈nṭ⌉[⁦ -ca.?- ⁩]
maịor⌈es · n⌉
ṭẹrebaṭ[  ̣] ⌈p⌉[⁦ -ca.?- ⁩]
10[a]c̣uṭum[⁦ -ca.?- ⁩]
⌈ci⌉vitate ⌈·  ̣(*)⌉[⁦ -ca.?- ⁩]
họ(*)c̣ · ṃor[⁦ -ca.?- ⁩]
(*)ostra ·   ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
habẹt ⌈·⌉ se ⌈· ṇ⌉os [· a]ụdit[⁦ -ca.?- ⁩]
15quiḍ ⌈·⌉ ceṇsetịs · habetu[r ⁦ -ca.?- ⁩]
fuissẹ · aṭ[  ̣]mi · ⁦ vac. ? ⁩
  ̣uṇ[ -3-4- ]⌈is⌉quẹ · cụrioṇ[⁦ -ca.?- ⁩]
[- ca.11 -]  ̣canị[⁦ -ca.?- ⁩]
[- ca.9 -]ḅṛẹvibu[s ⁦ -ca.?- ⁩]
20[- ca.10 -]ṣ · tẹnu  ̣[⁦ -ca.?- ⁩] ⁦ vac. ? ⁩
[⁦ -ca.?- ⁩] ⁦ vac. ? ⁩
[- ca.12 -]ụt ⁦ vac. ? ⁩
[- ca.12 -]q̣uọ[⁦ -ca.?- ⁩]
fragment 7P.Herc. 1475 fr. 7 cr. 2 sin.

quo[⁦ -ca.?- ⁩]
ṣerị[⁦ -ca.?- ⁩](*)
c̣ịsu[⁦ -ca.?- ⁩]
5illum[⁦ -ca.?- ⁩]
morbus[⁦ -ca.?- ⁩]
p̣lạcu[⁦ -ca.?- ⁩]
f̣ụit[⁦ -ca.?- ⁩]
[  ̣]m[⁦ -ca.?- ⁩]
10ḍicẹndị[⁦ -ca.?- ⁩]
mọ[⁦ -ca.?- ⁩]
fragment 8P.Herc. 1475 fr. 8 cr. 2 med.

[⁦ -ca.?- ⁩  ̣]ec̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩  ̣]  ̣e[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]rec̣[⁦ -ca.?- ⁩]
5[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣(*)di[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]q̣uaṃ[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]actis
[⁦ -ca.?- ⁩a]ccedas
[⁦ -ca.?- ⁩]ạ(*)viuṃ(*)[⁦ -ca.?- ⁩]
fragment 9aP.Herc. 1475 fr. 9a cr. 2 dext.

[⁦ -ca.?- ⁩]tis ·[⁦ -ca.?- ⁩]
m[⁦ -ca.?- ⁩]
ci[⁦ -ca.?- ⁩]
fragment 9bP.Herc. 1475 fr. 9b cr. 2 dext.

[⁦ -ca.?- ⁩]· pieta[⁦ -ca.?- ⁩] fragment 10P.Herc. 1475 fr. 10 cr. 1 sin.

[s]ṭịp[e]ndịa [·] hạ[⁦ -ca.?- ⁩]
[  ̣  ̣  ̣]ḷebat · ser[⁦ -ca.?- ⁩](*)
[  ̣  ̣  ̣]ạṛciṭum(*) · eṛịs[⁦ -ca.?- ⁩]
5[  ̣  ̣  ̣]q̣ụịbus · oḷị[m ⁦ -ca.?- ⁩]
[  ̣  ̣  ̣]ẹbat · ḷ[o]rica · [p]ẹṭịsṣ[⁦ -ca.?- ⁩]
[  ̣  ̣  ̣]ụmquam · s[  ̣  ̣]  ̣  ̣t ·   ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]c̣ · cont[⁦ -ca.?- ⁩]
ụ[⁦ -ca.?- ⁩]
10  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
ṇ[⁦ -ca.?- ⁩]
ṇ[ -3-4- ]  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
cọṃponiṭur ·[⁦ -ca.?- ⁩]
vestem · ṭoṭuṣ[  ̣  ̣  ̣]ạrẹ[⁦ -ca.?- ⁩]
15scorti · mo  ̣[  ̣  ̣  ̣]  ̣uṣ[⁦ -ca.?- ⁩]
inqua · aliquaṇḍo [⁦ -ca.?- ⁩]
maịoṛẹs · vo[str]i · [⁦ -ca.?- ⁩]
[ -3-4- ]ḍixeruṇ[t ⁦ -ca.?- ⁩]
[  ̣  ̣  ̣  ̣]orị · etiạ[m   ̣  ̣  ̣]
fragment 11P.Herc. 1475 fr. 11 cr. 6 sin.

5[⁦ -ca.?- ⁩]qụọṛi · auctạ[t]ote · en⌈i⌉ṃ · es[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣  ̣ḥị[  ̣]si  ̣  ̣(*)ịdam · ordinis
[⁦ -ca.?- ⁩]ṇọsṭịs ·̣ enim [·] ụtri · qui⌈d⌉ [·] fṛic̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]̣1ạm ṇos · ḥạbeant · quiḍ
[⁦ -ca.?- ⁩ c]ịrcụmsci[nd]ạṃịṇị
10[⁦ -ca.?- ⁩]ạm · ḥic  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣n  ̣inlat[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]imus [·] seric[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]ạeq̣[u]ọṛ · et[  ̣]u[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]ục  ̣[  ̣]quiṿẹrimus[⁦ -ca.?- ⁩]
15[⁦ -ca.?- ⁩]re · etiam · ạtque
[⁦ -ca.?- ⁩]osi · C · ḥortọr
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ · reị · u[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣(*)[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ies · qụạ q̣[u]ieṭi
20[⁦ -ca.?- ⁩]aṣt · o[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]ṭ · ṛosịọ[n⁦ -ca.?- ⁩]
fragment 12P.Herc. 1475 fr. 12 cr. 6 dext.

[⁦ -ca.?- ⁩]ụr · viṇdic̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]⌈e⌉m · ṇọṇ⌈.⌉
[⁦ -ca.?- ⁩]ḥ[  ̣]  ̣  ̣  ̣
[⁦ -ca.?- ⁩]· nisi ·⌈de⌉beạ[⁦ -ca.?- ⁩]
15[⁦ -ca.?- ⁩]i · sibị · ṿel[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ e]tịam ⌈·⌉ ṣị
[⁦ -ca.?- ⁩  ̣]  ̣et · veḷ
[⁦ -ca.?- ⁩]m · ṣet [·] acuisset
[⁦ -ca.?- ⁩  ̣  ̣]ṣ
20[⁦ -ca.?- ⁩]ụs · s[  ̣  ̣]ṇ
202.lin.
fragment 13P.Herc. 1475 fr. 13 cr. 7 sin.

[⁦ -ca.?- ⁩]ụli  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]li ·
[⁦ -ca.?- ⁩]ọer[⁦ -ca.?- ⁩]
[3 lines missing]
7[⁦ -ca.?- ⁩]ṇec [·]
[⁦ -ca.?- ⁩]re
[⁦ -ca.?- ⁩]ụre ·
[1 line missing]
11[⁦ -ca.?- ⁩]unṭ[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]q̣ue
[⁦ -ca.?- ⁩]ṇ · taṃ[⁦ -ca.?- ⁩]
[1 line missing]
15[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]ṛẹ · ut[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]c̣ · illi[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣n[⁦ -ca.?- ⁩]
fragment 14P.Herc. 1475 fr. 14 cr. 7 sin.

[⁦ -ca.?- ⁩]uras[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]m · dilig[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]vim[⁦ -ca.?- ⁩]
5[⁦ -ca.?- ⁩]ṣos · n[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]ore · quam[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ pellụam [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]⌈s⌉ci⌈r⌉e · [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]u⌈ṛ⌉ṛin[⁦ -ca.?- ⁩]
10[⁦ -ca.?- ⁩]ṇạ  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]dicav[⁦ -ca.?- ⁩](*)[]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ ẹnḍạṣ ·   ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣a  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]ị · et · [⁦ -ca.?- ⁩]
15[⁦ -ca.?- ⁩]s · ṃa[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]esṭui
[⁦ -ca.?- ⁩] ṃiṇorịṣ
[⁦ -ca.?- ⁩]fụisseṃ
[⁦ -ca.?- ⁩]ạrbịṭ[⁦ -ca.?- ⁩]
fragment 15P.Herc. 1475 fr. 15 cr. 7 med.

[⁦ -ca.?- ⁩]pẹṛ[  ̣  ̣  ̣]l[  ̣]r[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩  ̣  ̣  ̣]ṃum[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]sṭiṃạbạ-
[⁦ -ca.?- ⁩]uaṇ[  ̣]um(*)[  ̣  ̣  ̣  ̣]ụ[⁦ -ca.?- ⁩]
5[⁦ -ca.?- ⁩]lo fụ[is]ṣeṇ[t ·] quịs · raṛạ
[⁦ -ca.?- ⁩]d · quantụ[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]vịd[i]ṣṣeṇt[ -0-1- ]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
fragment subscriptioP.Herc. 1475 subscriptio cr. 7 dext.

[⁦ -ca.?- ⁩]L(  ) P̣ṛ[  ̣]ṛ(*)[ -1-2- ]  ̣[  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣[ -3-4- ]ẹ[⁦ -ca.?- ⁩]
Commẹ⌈n⌉ạriọ[rum ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]ṭ  ̣ḥ[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣](*)  ̣  ̣ṇ[⁦ -ca.?- ⁩]

Apparatus


^ 1.16. or [gr]ạllae, or [G]ạllae, or [sarab]ạllae, or [t]ạllae, or [p]ạllae, or [Mess]ạllae, or [Carac]ạllae
^ 1.16. · papyrus
^ 1.18. or []empo[ri⁦ -ca.?- ⁩]
^ 2.5. or ị, or t
^ 2.6. · papyrus
^ 2.7. · papyrus
^ 2.8. · papyrus
^ 2.8. or ẹ
^ 3.10. · papyrus
^ 3.17. Essler : irati N
^ 4.8. · papyrus
^ 4.8. or i, or t, or e
^ 4.11. or ṭ
^ 4.14. or ṇ, or ị
^ 4.15. · papyrus
^ 4.16. or [  ̣]a
^ 4.17. or ṭ
^ 5.8. · papyrus
^ 6.2. · papyrus
^ 6.3. · papyrus
^ 6.4. · papyrus
^ 6.8. · papyrus
^ 6.11. ·  ̣(*)[⁦ -ca.?- ⁩] papyrus
^ 6.11. or a, or m
^ 6.12. hóc̣ papyrus
^ 6.12. · papyrus
^ 6.13. or ṃ
^ 6.13. · papyrus
^ 6.14. · papyrus
^ 6.15. · papyrus
^ 6.16. · papyrus
^ 6.17. · papyrus
^ 6.20. · papyrus
^ 7.3. ṣerị[us] (or ṣerị[es]) Essler
^ 8.5. or ṃ, or ạ
^ 8.9. or ṃ
^ 8.9. or ạ
^ 9a.6. ·[⁦ -ca.?- ⁩] papyrus
^ 9b.1. · papyrus
^ 10.2. · papyrus
^ 10.3. · papyrus
^ 10.3. ser[vitium] Essler
^ 10.4. [p]arciṭụm (or [s]arciṭụm or [f]arciṭụm) Essler
^ 10.4. · papyrus
^ 10.5. · papyrus
^ 10.6. · papyrus
^ 10.7. · papyrus
^ 10.8. · papyrus
^ 10.13. ·[⁦ -ca.?- ⁩] papyrus
^ 10.14. · papyrus
^ 10.15. · papyrus
^ 10.16. · papyrus
^ 10.17. · papyrus
^ 10.19. · papyrus
^ 11.5. · papyrus
^ 11.6. or q̣ụ
^ 11.6. · papyrus
^ 11.7. ·̣ papyrus
^ 11.7. · papyrus
^ 11.8. · papyrus
^ 11.10. · papyrus
^ 11.12. · papyrus
^ 11.13. · papyrus
^ 11.15. · papyrus
^ 11.16. · papyrus
^ 11.17. · papyrus
^ 11.18. or ạṭị
^ 11.19. · papyrus
^ 11.20. · papyrus
^ 11.21. · papyrus
^ 12.11. · papyrus
^ 12.12. · papyrus
^ 12.14. · papyrus
^ 12.14. ·⌈de⌉beạ[⁦ -ca.?- ⁩] papyrus
^ 12.15. · papyrus
^ 12.16. · papyrus
^ 12.17. · papyrus
^ 12.18. · papyrus
^ 12.20. · papyrus
^ 13.2. · papyrus
^ 13.7. · papyrus
^ 13.9. · papyrus
^ 13.13. · papyrus
^ 13.16. · papyrus
^ 13.17. · papyrus
^ 14.3. · papyrus
^ 14.5. · papyrus
^ 14.6. · papyrus
^ 14.8. · papyrus
^ 14.11. [vin]dicav[⁦ -ca.?- ⁩] (or [ab]dicav[⁦ -ca.?- ⁩] or [iu]dicav[⁦ -ca.?- ⁩] or [in]dicav[⁦ -ca.?- ⁩]) Essler
^ 14.12. · papyrus
^ 14.14. · papyrus
^ 14.15. · papyrus
^ 15.4. [⁦ -ca.?- ⁩]uan[d]um (or [q]uan[t]um) Essler
^ 15.5. · papyrus
^ 15.6. · papyrus
^ subscriptio.1. or ạ, or ṃ, or ṇ
^ subscriptio.3. or [ra]ṭịḥ[abitio   ̣]

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.