Papyri.info

sign in

4667 = Trismegistos 68973 = LDAB 10243



DCLP transcription: 68973 [xml]

-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[Ἄτλαντος θυγάτη]ρ̣ Δ̣ι̣[ὸ]ς ἐν̣ [φιλότητι μιγεῖσα]
[αἰδοίη· μακάρων] δὲ θεῶ[ν ἀλέεινεν ὅμιλον]
[ἄντρῳ ναιετάουσ]α πολύ[σκίῳ ἔνθα Κρονίων]
[νύμφῃ ἐϋπλοκά]μωι μι̣σ̣[γέσκετο νυκτὸς ἀμολγῷ,]
5[εὖτε κατὰ γλυκὺς ὕ]π̣νος ἔ̣[χοι λευκώλενον Ἥρην·]
[λάνθανε δ’ ἀθαν]ά̣τους τε̣ [θεοὺς θνητούς τ’ ἀνθρώπους.]
[καὶ σὺ μὲν οὕτω χ]α̣ῖρε Διὸς κ̣[αὶ Μαιάδος υἱέ·]
[σεῦ δ’ ἐγὼ ἀρξάμ]ε̣νος μετα[βήσομαι ἄλλον ἐς ὕμνον.]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣αι εστι δ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
10[⁦ -ca.?- ⁩]σον υ(*)μν̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[ἀμφὶ Διώνυσον Σ]εμέλης [ἐρικυδέος υἱὸν]
[μνήσομαι, ὡς ἐφά]νη π̣α̣[ρὰ θῖν’ ἁλὸς ἀτρυγέτοιο]
[ἀκτῇ ἔπι προβλῆτι] νε(*)η(*)ν[ίη](*) [ἀνδρὶ ἐοικὼς]
[πρωθήβῃ· καλαὶ δὲ] περισσε̣[ίοντο ἔθειραι]
15[κυάνεαι, φᾶρος δ]ὲ̣ περὶ στιβ[αροῖς ἔχεν ὤμοις]
[πορφύρεον· τάχα] δ̣’’ ἄνδρε[ς ἐϋσσέλμου ἀπὸ νηὸς]
[ληϊσταὶ προγένο]ντο θοῶς̣ [ἐπὶ οἴνοπα πόντον]
[Τυρσηνοί· τοὺς δ’ ἦγ]ε̣ κακὸς μ̣ό̣[ρος· οἱ δὲ ἰδόντες]
[νεῦσαν ἐς ἀλλή]λ̣ους·˙ τάχ[α δ’ ἔκθορον, αἶψα δ’ ἑλόντες]
20[εἷσαν ἐπὶ σφετέρ]η̣ς νηὸ̣[ς κεχαρημένοι ἦτορ.]
[υἱὸν γάρ μιν ἔφα]ντο διο̣[τρεφέων βασιλήων]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 10. ϋμν̣[⁦ -ca.?- ⁩] papyrus
^ 13. corr. ex νεηιν[ιη] : νὲὴν[ίη] papyrus
^ 16. δ̣’ papyrus
^ 19. ˙ papyrus

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Notes

  • 7.

    West puts lines 7-8 in braces and would conclude the hymn with a line not found on this papyrus (χαῖρ’, Ἑρμῆ χαριδῶτα διάκτορε, δῶτορ ἐάων).

  • 10.

    The ed.pr. suggests the restoration εἰς Διόνυ]σον ὕμν̣[ον, assuming that this line preserves a title for the hymn that begins in the following line.