Papyri.info

sign in

Suppl.Mag. 1 9 = Trismegistos 69041 = LDAB 10332



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/dclp/69041

DCLP/LDAB Data [xml]

Title Protective charm, pagan
Principal Edition Suppl.Mag. 1 9
translation 12669. Hans Dieter Betz, The Greek Magical Papyri in Translation, Including the Demotic Spells. Second Edition., (Chicago London 1992). 303
Reference Edition 12016. Robert W. Daniel and Franco Maltomini eds., Supplementum Magicum. Vol. I., (Opladen 1990). 9
Previous Edition 5203. David S. Crawford and G. A. Michailidis, Papyri Michaelidae. Being a Catalogue of the Greek and Latin Papyri, Tablets and Ostraca in the Library of Mr. G.A. Michaïlidis of Cairo., (Aberdeen 1955). 27
Fragments Cambridge, University Library Michaelides 1280
Support Material papyrus
Date III - IV
More from the period between 201 CE and 400 CE
Origin Fundort: Egypt; Schreibort: Egypt
More from Fundort: Egypt; Schreibort: Egypt
Form and Layout papyrus sheet (columns: 0, pagination: 0)
Genre magic
Culture religion; science
Religion Egyptian
Print Illustrations Suppl. Mag. 1, pl. 3
Availability © Digital Corpus of Literary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License .

Trismegistos: 69041 [source]

Publications Suppl. Mag. 1 9 (1990) = P. Michael. Gr. 27 (1955) = Betz, The Greek magical papyri in translation p. 303 no. PGM 91 (1986)
Inv. no. Cambridge, University Library Michaelides 1280; . formerly: Cairo, Private collection Michaelidis without number
Date AD 200 - 399
Language Greek
Provenance Egypt[found & written]

DCLP transcription: 69041 [xml]

αβλαναθαναλβα
βλαναθαναλβ
λ̣α̣ναθαναλ(*)
αναθανα
5ναθαν
αθα
θ
ἀπ̣άλλαξον(*) Τ̣ε̣χῶσιν,(*)
ἣν̣ ἔτεκεν [  ̣]  ̣  ̣  ̣, ἀπ̣ὸ τ̣οῦ(*)
10σ[υ]νέχοντος α̣ὐ̣τὴν(*)
καθημερινὸν ῥιγοπ̣υ̣-
ρέτου ἐν(*) τῆι σή[με]ρ̣[ον]
ἡμέρᾳ, ἐν τῆι ἄρτι ὥρᾳ,
ἤδη ἤδη, ταχὺ ταχύ.

Apparatus


^ 3. [λα]ναθαναλ ed.pr.
^ 8. ἀν̣ατ̣ῆ̣ξον ed.pr.
^ 8. [  ̣]  ̣  ̣χωσιν  ̣  ̣ ed.pr.
^ 9. αλ̣ω̣  ̣ου ed.pr.
^ 10.   ̣  ̣εχοντο̣ς   ̣  ̣ τὴν ed.pr.
^ 11-12. καθημερι̣ν̣   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ [ὀ]|ρεγούσηι ed.pr.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.