Papyri.info

sign in

1664 = Trismegistos 704168 = LDAB 704168



DCLP transcription: 704168 [xml]

-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1δ  ̣  ̣ο̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
ἔρημο̣ς̣ ε̣σ̣  ̣  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩](*)
ζῆν οὐκ ἔτι(*) γυνα̣[ῖκα κατὰ πολλοὺς τρόπους]
ἡ μὲν κεγραγε(*)  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
5θ̣άλασσα̣ κ̣α̣ὶ̣ π̣ῦ̣ρ̣ [καὶ γυνὴ τρίτον κακὸν]
ἴσον ἐστὶν εἰς(*) π̣ῦ̣[ρ καὶ γυναῖκας ἐμπεσεῖν]
κάλλιστον εμπ̣[⁦ -ca.?- ⁩](*)
λέοντι συνζῆν(*) ἢ̣ [γυναικὶ συμβιοῦν]
μηδε̣ὶς γυνα̣ικὶ το̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
10νυκ  ̣ο̣  ̣(*)ε̣  ̣ε̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩](*)
ξενος   ̣  ̣ο̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣] γ̣υναῖκα
[ο  ̣  ̣]δ̣[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣

Apparatus


^ 2. or ἐ̣σ̣τ̣’ ἄ̣ν̣θ̣[ρωπος ἠπορημένος (?)], PSI 17 1664 : ε̣σ̣  ̣  ̣  ̣ μ̣[⁦ -ca.?- ⁩] (or ε̣σ̣  ̣  ̣  ̣ ω̣[⁦ -ca.?- ⁩]) ed.pr.
^ 3. l. ἔδει
^ 4. l. κέκραγε
^ 6. corr. ex
^ 7. pap. : κάλλιστον ἐμπ̣[όρευμα σιγηλὴ γυνή (?)] prop. Bastianini
^ 8. l. συζῆν
^ 10. PSI 17 1664 : (?) ed.pr.
^ 10. PSI 17 1664 : ε̣ν̣ε̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩] ed.pr.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.