Papyri.info

sign in

1670 = Trismegistos 786085 = LDAB 786085



DCLP transcription: 786085 [xml]

column i
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[- ca.27 -]  ̣ου
[- ca.27 -]  ̣ωι
[- ca.28 -]ω̣ν
[- ca.26 -]υε̣ρ̣ι
5[- ca.28 -]  ̣α̣
[- ca.27 -]  ̣λ̣ο
[- ca.26 -]ακος
[- ca.27 -]  ̣αυ
[- ca.27 -]ονο
10[- ca.28 -]  ̣  ̣
[- ca.27 -]  ̣  ̣  ̣
[- ca.27 -]α̣θη
[- ca.25 -]μηρος(*)
[- ca.27 -]  ̣  ̣α
15[- ca.29 -
[- ca.25 -]  ̣σιος̣
[- ca.26 -]ωι πα
[- ca.27 -]οε̣  ̣
[- ca.27 -]  ̣ερ
20[- ca.28 -]μω
[- ca.26 -] κ̣(αὶ) πα
[- ca.27 -]  ̣νου
[⁦ -ca.?- ⁩](*)
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
column ii
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1  ̣[- ca.29 -]
(added at left: ※) σ ⁦ vac. ? ⁩ κιρτωσ[- ca.23 -](*)
(added at left: ※) τι(*) γὰρ οὐδ[- ca.22 -]
τες·˙ λωποδ[- ca.22 -](*)
5τες·˙ μ\οι/χε[- ca.23 -](*)
ουσι·˙ μισθου[- ca.20 -]
τες·˙ ἵ(*)ναδ[- ca.23 -](*)
ἀδικεῖν δ[- ca.22 -]
δεεν·˙ οιον[- ca.22 -](*)
10χωρίωι·˙ δ̣[- ca.23 -]
ολωστασω̣[- ca.22 -]
τειμησι  ̣(*) [- ca.23 -]
πων κ(αὶ) τ̣ο̣[- ca.23 -]
λιβυση(*) ι(*)ν̣[- ca.22 -]
15χωσκ̣αφ̣(*)[- ca.24 -]
ρωνβ̣δε(*) [- ca.24 -]
τρεπων [- ca.24 -]
λοσηφαι[- ca.23 -](*)
ἀρετὴ δε̣[- ca.21 - οὐ-]
20(added at left: ※)κ ἀρετᾶ[ι κακὰ ἔργα· κιχάνει τοι βραδὺς]
ὠκύν·˙ ὡ[ς καὶ νῦν Ἥφαιστος ἐὼν βραδὺς]
(added at left: ※) εἷλεν Ἄρ[ηα, ὠκύτατόν περ ἐόντα θεῶν]
οἳ Ὄλυμπον ἔ[χουσι, χωλὸς ἐών, τέχνῃσι·]
τὸ κ(αὶ) μοιχάγρ[ι’ ὀφέλλει. - ca.11 -]
25χη  ̣  ̣σ̣(*) τ̣[- ca.24 -](*)
πλατων(*)[- ca.24 -]
εννομη(*) [- ca.24 -]

Apparatus


^ i.13. or [- ca.24 - Ὅ]μηρος (?)
^ i.23. or [1 line missing]
^ ii.2. or σκιρτῶσ[ι(?) - ca.22 -], or σκιρτῶσ[ιν(?) - ca.21 -]
^ ii.3. or [ἐσ]|τι
^ ii.4. ˙ papyrus
^ ii.4. or λωποδ[υτοῦντες (?) - ca.14 -], or λωποδ[υτήσαντες (?) - ca.13 -]
^ ii.5. ˙ papyrus
^ ii.5. or μοιχε[ύοντες - ca.17 -], or μοιχε[ύσαντες - ca.16 -]
^ ii.6. ˙ papyrus
^ ii.7. ˙ papyrus
^ ii.7. or ἵνα δ[ὲ - ca.22 -], or ἵν’ ἀδ[- ca.23 -] : ϊναδ papyrus
^ ii.9. ˙ papyrus
^ ii.9. or οἷον [⁦ -ca.?- ⁩ ἐν τῷ]
^ ii.10. ˙ papyrus
^ ii.12. l. τιμησι  ̣, or [ἐπι]|τίμησις̣ (?), or [ἐπι]|τίμησιν̣ (?)
^ ii.14. or λίβυς η (?), or λιβύσ<σ>η (?)
^ ii.14. ϊν̣ papyrus
^ ii.15. or χω σκ̣αφ̣ (?)
^ ii.16. or βδε[λυρία]
^ ii.18. or [ὁ χω]|λὸς Ἥφαισ[τος - ca.19 -] (?), or [ὁ δό]|λος Ἡφαίσ[του - ca.19 -]
^ ii.21. ˙ papyrus
^ ii.25. or χηγ̣ο̣ς̣ (?), or [ἀρ]|χηγ̣ό̣ς̣
^ ii.25. or τ̣[ῆς φιλοσοφίας (?) - ca.12 -]
^ ii.26. or Πλάτων
^ ii.27. or ἐν νομῇ

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.