Papyri.info

sign in

5583 = Trismegistos 989108 = LDAB 989108



Introduction

This papyrus has been digitally edited by Matteo Baiano, Grazia Cavaliere, Sabrina de Salvo, Ludovica Gallucci, Assunta Passarelli, Miriam Pinchera, Tommaso Spirito within Federica Nicolardi's class on Tecniche e Metodologie Digitali per la Papirologia (Università degli Studi di Napoli Federico II). It has been revised by F. Nicolardi and H. Essler as part of the project PRIN-2022 INTEGRATION INTEllectual miGRATION: circulation of philosophical books and ideas around the ancient Mediterranean through the evidence of Graeco-Roman papyri (CUP B53D23023140006)

DCLP transcription: 989108 [xml]

column 1

fragment a
[5 lines missing]
6[⁦ -ca.?- ⁩
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[2 lines missing]
10[⁦ -ca.?- ⁩]ασι
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣λ’ αφ[  ̣]
[⁦ -ca.?- ⁩]σ̣[  ̣]  ̣
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ολ̣  ̣α[⁦ -ca.?- ⁩](*)
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ς̣˙
15[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ηδ’ αυ  ̣  ̣  ̣(*)
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ατεακου(*)
[⁦ -ca.?- ⁩]αν.1κ̣[  ̣(*)
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣  ̣
[5 lines missing]
24[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
25[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣ν̣  ̣[  ̣]  ̣  ̣
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣τα  ̣  ̣
[ca.2 lines missing]
fragment b
[⁦ -ca.?- ⁩  ̣υ
30[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣ηται̣(*)  ̣
[⁦ -ca.?- ⁩]ε̣και̣ε  ̣  ̣  ̣(*)
[⁦ -ca.?- ⁩]εφεαυ
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ται̣α[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]ατ  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
35[⁦ -ca.?- ⁩]π̣το[⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
column 2
τ̣αι(*) γὰρ ἐπειδὰν
τὸ σῶμα ἀπαλλα-
γῆι τῆς ὅλης κιν[ή-]
σεως ὑπνωθέν˙˙ τό̣-
5τε γ̣ὰ̣ρ̣ ο̣ὐ̣δ̣ὲ̣ν̣ αὐτῆ[ι]
ἐ⟦η⟧\μ/ποδ[ώ]ν ἐστιν
ἀφικνεῖ̣σ̣θαι εἰς ἅ̣-
περ καὶ ὕπ⟦ε⟧\α/ρ ἀφι-
(added at left: κ̣)νεῖτα̣[ι]. ὡ̣ς δὲ ἡ ›
10γνώμη ἐστὶν ἡ
ὁ̣ρῶσα τὰ ἐνύπν̣[ι-]
α καὶ οὐκ ἄλλο⟦ι⟧ ἐ̣ν
τ̣ῶι̣δε δῆλον˙˙ ὅσ - › -
——
τις γὰρ κωφὸς καὶ
15τυφ̣λὸς̣ γέγονεν
⟦ε̣ν⟧δι̣ὰ τέλους ἂν
⟦ν̣⟧ἄφ̣ρ⟦ο⟧\ω/ν εἴη˙˙ οὔτε
γὰρ ἰ̣(*)δὼν οὐδὲ̣ν̣
⟦ν⟧ἂν μ̣ά̣θο̣ι̣ [ο]ὔτ’ [ἀ-]
20[κο]ύ̣[σ]ας̣.˙ τῶι μ̣ὲ̣ν̣
οὖ̣ν̣ ο̣ὕτω̣ κ̣[α]θ̣ε̣[στη-]
κό̣τι̣ ὕπ̣αρ μὲν̣
ἀνάγκη τοιαῦτα
εἶναι,˙ ἐν δὲ τῶι
25ὕπνωι οὔτε π̣ο-
λὺ̣ν̣ χρόνον οὔ-
τ’ ὀ̣λίγ̣ο̣ν καθεύ-
δ̣ω̣ν̣ ἴ(*)δ\ο̣/ι ἂν οὐθέν̣,˙
οὐχ ὅτι οὐχ ὁρᾶ̣ι̣ ›
30ο̣ὐδ̣’ [ὅ]τ̣ι οὐ̣[κ] ἀ̣κού-
ει ἐν τῶι ὕπνωι,˙
καὶ γὰ̣ρ οἱ ἔχοντες
ὄψιν καὶ̣ [ἀ]κοὴν
ὕπα̣ρ̣ ἐν τ̣[ῶι ὕ]πνωι
35κω[φο]ί̣ τ̣ε̣ [κα]ὶ τυ(*)

Apparatus


^ 1.a.11. λ’ papyrus
^ 1.a.13. π̣ολ̣λ̣ά (or π̣ολ̣λ̣ά[κις]) Fish
^ 1.a.14. σ̣˙ papyrus
^ 1.a.15. ηδ’ papyrus
^ 1.a.15. or αυτ̣η̣
^ 1.a.16. ἅτε ἀκού[ων (?)] (or ἀκού[σας (?)]) Sedley apud Fish
^ 1.a.17. or ἀ̣κ̣[ο]υ
^ 1.b.30. ν̣ο̣ηται̣ Henry apud Fish
^ 1.b.31. κ̣αί̣ ἐ̣γ̣ι̣ (or κ̣αί̣ ἐ̣π̣) D’Alessio apud Fish
^ 2.1. [ἐ]π̣τό[η] | τ̣αι Henry apud Fish : [κινεῖ̣] | τ̣αι Mourelatos apud Fish
^ 2.4. υπνωθεν˙˙ papyrus
^ 2.13. δηλον˙˙ papyrus
^ 2.17. ειη˙˙ papyrus
^ 2.18. ϊ̣δων papyrus
^ 2.20. ˙ papyrus
^ 2.24. ˙ papyrus
^ 2.28. ϊδ\ο̣/ι papyrus
^ 2.28. ˙ papyrus
^ 2.31. ˙ papyrus
^ 2.35-1. τυ|[φλοὶ] Fish

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.