Papyri.info

sign in

aegyptus.98.145_2 = HGV Aegyptus 98 (2018) S. 145 Nr. 2 = Trismegistos 832141



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/aegyptus;98;145_2

HGV: Aegyptus 98 (2018) S. 145 Nr. 2 [source] [xml]

Title Ricevuta per χειρωνάξιον
Publications Aegyptus 98 (2018) S. 145 Nr. 2
More in series AegyptusMore in series Aegyptus, vol. 98
Inv. Id 19906
Support/Dimensions Ostrakon
Origin Elephantine ? (Ägypten)
More from Elephantine ? (Ägypten)
Material Ostrakon
Date 15. Jan. 69 (?)
More from the period between 69 CE and 70 CE
Print Illustrations S. 145
Subjects Quittung; Zahlung
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

DDbDP transcription: aegyptus.98.145_2 [xml]

διαγεγράφηκεν   ̣φ̣α̣ν̣  ̣  ̣  ̣
Ψενθη̣  ̣  ̣θου ὑπὲρ χιρο-
ναξίου(*) - ca.10 -
ίου β   ̣  ̣  ̣  ̣ Γάλβα Κ̣α̣ί̣σ̣α̣ρ̣ο̣ς
5Σεβαστοῦ Αὐτοκράτορος
ἕως Μεσορη κ̣ δ̣ρ̣α̣χ̣μ̣ὰ̣ς̣
τέσσαρες (γίνονται) (δραχμαὶ) δ
Ἁθὺρ θ

Apparatus


^ 2-3. l. χειρ|ναξίου

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

HGV 832141 Translation (Italian) [xml]

1  Ha versato ... (figlio di) Psenthē..thos, per il cheironáxion [dell’anno (?) ] II di Galba Cesare Agusto imperatore, sino a Mesorē 20, dracme quattro, diconsi dracme 4. Athyr 9. (Translation: R. Pintaudi, Aegyptus 98 (2018) 146)