DDbDP transcription: aegyptus.99.24_1 [xml]
ἀπὸ κϛ τοῦ Με-
σορὴι μηνὸς προ-
έλαβον τοῦτον
τὸν τόπον εἰς δῖ-
5πνον(*) τῆς Κυρίας
Ἴσιδος θεᾶς μεγίστης·
ἡ ἡμέρα β Θὼτ(*) εἰς
τὴν γ· Ἁρποκ( ) ἰ̣ατ̣ρ̣ὸς
καὶ ἑτέρων φίλων
σορὴι μηνὸς προ-
έλαβον τοῦτον
τὸν τόπον εἰς δῖ-
5πνον(*) τῆς Κυρίας
Ἴσιδος θεᾶς μεγίστης·
ἡ ἡμέρα β Θὼτ(*) εἰς
τὴν γ· Ἁρποκ( ) ἰ̣ατ̣ρ̣ὸς
καὶ ἑτέρων φίλων
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
HGV 873616 Translation (Italian) [xml]
1 Dal 26 del mese di Mesore hanno prenotato questo posto per il banchetto della Signora Iside grandissima dea. Il giorno (è) il 2 di Thoth fino al 3. Harpok- medico e (di?) altri amici. (Translation: M. Stroppa, Aegyptus 99 (2019) 24)