Papyri.info

sign in

analpap.23_24.96 = HGV AnalPap 23-24 (2011-2012) S. 96 = Trismegistos 244019



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/analpap;23_24;96

HGV: AnalPap 23-24 (2011-2012) S. 96 [source] [xml]

Title Frühchristlicher Brief
Publications AnalPap 23-24 (2011-2012) S. 96
More in series AnalPapMore in series AnalPap, vol. 23-24
Inv. Id PL III/633
Support/Dimensions Papyrus
Origin unbekannt
More from unbekannt
Material Papyrus
Date IV - V (?)
More from the period between 301 CE and 500 CE
Print Illustrations S. 97
Subjects Brief; Kirche
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 244019 [source]

Publications Analecta Papyrologica 23 - 24 (2011-2012), p. 95-104 (2011-2012 [2013])
Inv. no. Florence, Biblioteca Medicea Laurenziana PL III 633
Date AD 398 - 499?
Language Greek
Provenance Egypt[found & written]
Places mentioned places

DDbDP transcription: analpap.23_24.96 [xml]

[⁦ -ca.?- ⁩]ωα  ̣[  ̣  ̣  ̣]  ̣σ̣ ἐ̣ν κ[(υρί)ῳ θ(ε)ῷ χα]ί̣ρ̣ειν  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣[  ̣  ̣]  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣ \ι̣ν̣/ α̣τ̣ο̣ν̣ε̣[  ̣  ̣  ̣ ἔγρ]αψεν τῷ Νηδ̣[ύμῳ ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]ω καὶ η̣[- ca.8 -]ς κ̣  ̣  ̣  ̣ω  ̣[  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣ọν ἐ̣κ [τῶ]ν̣ γεναμένων[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]ἔσ̣τ̣’ ἓξ̣ ἡμέρα̣ς· ἐγέν̣ε̣τ̣ʼ [ὁμ]οίας ἀνάγκ[ης. Ἰωά]ν̣νην διαπέμψ[ομεν ⁦ -ca.?- ⁩]
5[⁦ -ca.?- ⁩]ατα δι’ ἀφηλίκος ἀδελφοῦ ἰδίου. ὑ(*)μ̣ᾶ̣ς̣ ἀ̣σπαζόμεθα καὶ εὐχόμεθα διὰ τὴ[ν ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]Σ̣τεφάνου ἡμετέρου, ὁ αὐτὸς διάκονος, του̣τέστιν Μεχίρ(*), / ἐπιδὴ(*) ἐλέχθη [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ ἐν τῇ ἐκ̣κ̣λ̣ησίᾳ ἐν̣ Ἀρ̣κάδων ἐν̣ τ̣ῇ πόλι(*) εν̣ [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ω̣ αὐτῆς τῆς ἐκκ̣λ̣η̣σ̣[ίας ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]ι̣ διδά̣σ̣κω ὑμᾶς· ἑώρακα ἐν ἱ(*)μ̣ατισμῷ λαμβρῷ (*) καὶ ἡσυχάζιν(*) οὐκ ε̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ τ]ῆ̣ς̣ ἐ̣κ̣[κλησ]ίας καὶ εἶπεν αὐτοῖς· ἀκούσατέ μου, καὶ διδάσκω ὑμᾶς̣ α̣ω̣[⁦ -ca.?- ⁩]
10[⁦ -ca.?- ⁩ συνεπι]σ̣χύε̣τ̣ε̣ π̣[τ]ω̣χῷ, ε̣ἶπ̣ε Στέφανος καὶ τότε Στέφανος ὁ ἀδελφὸς διάκο[νος ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ Στεφά]ν̣ου ἀκου[σ]α̣μ̣[εν ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]σ̣ε σ̣ημῖα(*) κα̣ὶ[⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 5. ϋμ̣α̣σ̣ papyrus
^ 6. l. Μεχείρ
^ 6. l. ἐπειδὴ
^ 7. l. πόλει
^ 8. ϊμ̣ατισμω papyrus
^ 8. l. λαμπρῷ
^ 8. l. ἡσυχάζειν
^ 12. l. σημεῖα

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.