Papyri.info

sign in

analpap.28.93_25 = HGV AnalPap 28 (2016) S. 93 Nr. 25 = Trismegistos 704680



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/analpap;28;93_25

HGV: AnalPap 28 (2016) S. 93 Nr. 25 [source] [xml]

Title keiner
Publications AnalPap 28 (2016) S. 93 Nr. 25
More in series AnalPapMore in series AnalPap, vol. 28
Inv. Id TR 1/4/69/9 Cat. 147
Support/Dimensions Ostrakon
Origin Narmuthis (Arsinoites, Ägypten)
More from Narmuthis (Arsinoites, Ägypten)
Material Ostrakon
Date VI
More from the period between 501 CE and 600 CE
Commentary Datierung: 13. und 14. Indiktion.
Print Illustrations S. 93
Subjects Quittung; Geld
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

DDbDP transcription: analpap.28.93_25 [xml]

ἐπληρόθην(*) ἐγὼ Πα̣υ̣λῖνος πρ(  )χ̣(  )
ἄπα Φ̣οιβ(άμμωνος)   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ου ὑπὲρ τρισκε-
δεκάτης(*) καὶ τεσσαρεσκαιδεκάτης
ἰνδικ(τιώνων) ἀργυρίου μυριά̣δας
5πεντακισχιλίας τετρακοσίας γ(ίνονται)
(δηναρίων μυριάδες) Ευ μώνας(*).
δι(ὰ) Σιλουαν(οῦ) λο(γο)γράφον(*)   ̣ι (?).

Apparatus


^ 1. l. ἐπληρώθην
^ 2-3. l. τρισκαι|δεκάτης
^ 6. l. μόνας
^ 7. l. λο(γο)γράφου

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

HGV 704680 Translation (Italian) [xml]

1  Ho ricevuto io Paolino […] Apa Phoibammon […] per le indizioni tredicesima e quattordicesima miriadi (di denarî) d'argento cinquemila quattrocento, diconsi (miriadi di denarî) 5400 sole.
7  Tramite Silvano logographos […]. (Translation: A. Delattre - R: Pintaudi - A. Soldati, AnalPap 28 (2016) 93)