apf.60.131_2 = HGV APF 60 S. 131 Nr. 2 = Trismegistos 381307

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/apf;60;131_2

HGV: APF 60 S. 131 Nr. 2 [source] [xml]

Title	Abschrift der Geburtsurkunde Dionysios’ ΙΙ. und Ephebenbescheinigung
Publications	APF 60 S. 131 Nr. 2 More in series APF More in series APF, vol. 60
Inv. Id	P. Alex. Epheb. 3
Support/Dimensions	Papyrus
Origin	Fundort: Antaiopolites ?; Schreibort: Alexandria More from Fundort: Antaiopolites ?; Schreibort: Alexandria
Material	Papyrus
Date	25. Juli - 29. Aug. 83 More from the period between 83 CE and 84 CE
Mentioned Dates	Z. 17: 1. März 71
Commentary	Aus dem Konvolut des Artemidorpapyrus (TM 65868).
Print Illustrations	S. 132-133
Subjects	Anzeige; Geburt; Akte; Aufnahme eines Epheben
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 381307 [source]

Publications	Archiv für Papyrusforschung (AfP) 60 (2014), p. 129-135 no. 2 (2014)
Inv. no.	Turin, Museo Egizio [P. Alex. Epheb. 2]
Date	AD 83 Jul 25 - Aug 29
Language	Greek
Provenance	Egypt, U10a - Antaiopolites[found]; Egypt, L00 - Alexandria[written]
Archive	Dionysios the ephebe
Places	mentioned places

Citations

cite

DDbDP transcription: apf.60.131_2 [xml]

r
(hand 2) (ἔτους) β Αὐτοκ(ράτορος) Καίσαρο(ς) Δοµιτιανοῦ
Σεβαστοῦ µη(νὸς) Καισαρείου.
(hand 1) Διονύσιος Πανκράτους Ἀλθαιεὺς
ἐτῶν πεντή{ν}κοντα πέντε κ̣α̣ὶ
5ἡ το̣ύτου γυνὴ Διδύµη Διδύµο̣υ
ἀστὴ {µετὰ κυρ̣ίου} ἐτῶν πεντή-
κοντα τριῶν µετὰ κυρίου τοῦ
ἀµφοτέρων υἱοῦ Ἡφαιστίωνος
τοῦ Διονυσίου Καισαρίου(*) τοῦ καὶ
10Ἀλθαιέως ἐτῶν τρι̣ά̣κοντα
πέντε ἀγυιᾶς Ἀρσινόης Εὐερ-
γέ̣τιδος, φάµενοι συνεῖναι ἑαυ-
το̣ῖς καθ’ ὁµολογίαν, υἱὸν Διο-
[νύσ]ιον ἐνιαυτοῦ ἑν̣ός. ἔτους
15τ̣ρίτου Αὐτοκράτορος Καίσαρ̣ο̣ς̣ Οὐ̣εσ̣-
π̣α̣σιανοῦ Σεβαστοῦ Ἀρτεµισίου
π̣έµπτῃ Φαµενὼθ πέµπτῃ.
————————
(hand 2) Ἄλφα Πάππου τοῦ Ἡρακλείδου v
(hand 1) ἀντίγραφον ἀπαρχ(ῆς) \(hand 3) γεγονυίας ἐφηβείας/ (hand 1) Δι̣ο̣ν̣υσίου

Papyri.info