Papyri.info

sign in

apf.63.138 = HGV APF 63 (2017) S. 138 Nr. 1 = Trismegistos 704792



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/apf;63;138

HGV: APF 63 (2017) S. 138 Nr. 1 [source] [xml]

Title Composite letter on family matters
Publications APF 63 (2017) S. 138 Nr. 1
More in series APFMore in series APF, vol. 63
Inv. Id Papyrus 2133
Support/Dimensions Papyrus
Origin Arsinoites ?, Ägypten; erworben: - 1920
More from Arsinoites ?, Ägypten; erworben: - 1920
Material Papyrus
Date II - III
More from the period between 101 CE and 300 CE
Commentary The top and bottom fragments have been rejoined, apparently by a modern antiquities dealer, by pasting a scrap of papyrus from a different text across the break in the back. Purchased for the British Museum by B.P. Grenfell in 1920.
Print Illustrations S. 139
Subjects Brief (privat); Taria an Apollos; Geld
Images https://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=Papyrus_2...
Images https://access.bl.uk/item/viewer/ark:/81055/vdc_100147467283...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Citations

DDbDP transcription: apf.63.138 [xml]

r
Ταρία τῷ ἀδελφῷ μου Ἀπολλῷ χα(ίρειν).
ἐβάσταζέ με παραδοῦνέ(*) με Εισαδη̣ν(*)-
ι(*), ὡς παραδέδωκας τὴν οἰκίαν σου.
Ταψά\ι(*)/ς(*) ἐμεμψάμεν(*) ὅτι οὐκ ἔπεμ-
5ψάς μοι κέρμα. δεκάκις σοι πεπεμ-
⟦ψ⟧ψα(*) καὶ ἄρτι ἔπεμψα διὰ Διοσκόρου
τοῦ ἐπιδιδόντος σοι τὸ ἐπιστόλειν(*)
ἄλλας (δραχμὰς) φ. οὐκ ἀπ̣ῆλθες̣. πόρισε(*)
μισθάριν(*) ἐμοὶ δὸς   ̣ ἔτι(*) σοι μισθάριν(*)
10καὶ δὸ̣ς παρὰ σο̣ῦ̣ Ἐ̣μ̣π̣ο̣υ̣ι̣(*) Αὐνᾶτ’θος
παρ̣ὰ τῆς δού̣[λ]ης σου Ταψαι(*)ς
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --(?)
12[- ca.15 -]  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣
[μ]έχρι σήμερον α τοῦ Παῦ(*)νι
ἐρρῶστέ(*) σε εὔχομε(*) πολλοῖς
15[- ca.5 -]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩] v
(hand 2) ἀπ(όδος) Ἀπολλωνίου(*) (seal) π(αρὰ) Ταρία(*)

Apparatus


^ r.2. l. παραδοῦναι
^ r.2. corr. ex εισαδον
^ r.2-3. |ϊ papyrus
^ r.4. l. Ταψάιν
^ r.4. l. ἐμεμψάμην
^ r.5-6. l. ἔπεμψα
^ r.7. l. ἐπιστόλιον
^ r.8. l. πόρισαι
^ r.9. l. μισθάριον
^ r.9. l. ἔστι
^ r.10. ε̣μ̣π̣ο̣υ̣ϊ̣ papyrus
^ r.10. αυνατ’θοσ papyrus
^ r.11. ταψαϊσ papyrus
^ r.13. παϋνι papyrus
^ r.14. l. ἐρρῶσθαί
^ r.14. l. εὔχομαι
^ v.16. l. Ἀπολλωνίῳ
^ v.16. l. Ταρίας

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.