Papyri.info

sign in

apf.63.151 = HGV APF 63 (2017) S. 151 Nr. 3 = Trismegistos 704794



DDbDP transcription: apf.63.151 [xml]

κυρί̣ῳ̣ μ̣ο̣υ πατρ̣ὶ̣ Αρε̣[- ca.15 -]
πλεῖσ̣τ̣α̣ χαί̣ρειν. πρὸ μ̣ὲ̣[ν πάντων εὔχομαι]
τῷ θε̣ῷ̣ π̣ερὶ τῆς ὁλο̣κ̣λ̣[ηρίας σου - ca.10 -]
ἤκουσα ὅτι ἦλθες ἀπὸ α  ̣[- ca.15 -]
5ἀνέβη̣ Ταμωτις πρὸς ἐμ̣[ὲ - ca.15 -]
αὐτῇ̣ [γ]ρ̣ά̣μμ̣α̣τ̣α̣ προ[- ca.15 -]
τὴν ὁλ̣οκληρί̣αν σου̣ [- ca.15 -]
εὑρίσκ̣εις(*) π̣αρὰ σοὶ κα  ̣[- ca.15 -]
ὅτι ἀντίγραψόν μ̣οι η  ̣[- ca.15 -]
10ἢ σὺ πρὸς ἐμὲ̣   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣[- ca.15 -]
οὖν εὐθὺς - ca.9 -[- ca.10 - ἵνα]
μάθω ποτ̣α̣π̣ὴ εἶ̣(*) ἡ̣  ̣[- ca.15 -]
γὰρ ὅτι ἔρχεται εφ̣ε̣[- ca.15 -]
ὁ βασιλε̣ὺ̣ς ἔνι ὦδε   ̣  ̣[- ca.15 -]
15ἄτερ σοῦ ἐν̣εγ̣ρ̣άφε̣τ̣[ο - ca.15 -]
ἀτίγραψόν(*) μοι καὶ ευ̣[- ca.15 -]
ἐγ’κὺς(*) σ̣ο̣ῦ̣ ὡ̣ς θέ̣λ̣ε̣ι̣[ς - ca.15 -]
ἐντέλλομ̣ε̣(*) γὰρ τῇ μ̣η̣[τρὶ - ca.15 -]
τος καὶ ἶδεν(*) Ὡρι̣γ̣ένη̣[ς - ca.15 -]
20τησουσιν μετὰ σοῦ ε[- ca.15 -]
αὐτοὶ γὰρ οἶδαν απ̣[- ca.15 -]
καλὴν πίστ̣η̣ν(*) σ̣υ̣ν̣[- ca.15 -]
ἐπιστέλλις̣(*) μ̣ο̣ι̣ ὅ̣τ̣ι̣ ε[- ca.15 -]
μο̣ι ἐὰν εὑρίσ̣κ̣ε̣ι̣ς̣(*) ω̣[- ca.15 -]
25ἄνθρωπον πέμπε̣ ἐ̣μ̣[οὶ - ca.15 -]
μενις γὰ̣ρ ἀργ̣[ύ]ρ̣ι̣ο̣ν̣ ζη[- ca.15 -]
ἀσπάζομαι τὸ[ν ἀ]δελφ̣[ὸν - ca.15 -]
  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ τοὺς   ̣[  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣[- ca.15 -]
(perpendicular) 29,ms καὶ Ἀμμόνιν καὶ τὴν Βρισκίλλαν(*). δέδωκα τὸν μικκὸν(*) σακκίδιον
(perpendicular) 30,msἩραείσκου(*) εἵνα(*) τὸ ἐμὸν ἀπὸ Ἀνουβίωνος. ἐρρῶσθαί σε εὔχομαι.

Apparatus


^ 8. l. εὐρίσκῃς
^ 12. l. ᾖ
^ 16. l. ἀντίγραψον
^ 17. l. ἐγγὺς : ἐγ’κὺς papyrus
^ 18. l. ἐντέλλομαι
^ 19. l. οἶδεν
^ 22. l. πίστιν
^ 23. l. ἐπιστέλλεις (or ἐπιστέλλῃς)(*)
^ 24. l. εὑρίσκῃς
^ 29,ms. l. Πρισκίλλαν
^ 29,ms. l. μικρὸν
^ 30,ms. corr. ex Ἡρακίσκου, l. Ἡραίσκῳ
^ 30,ms. l. ἵνα

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.