Papyri.info

sign in

apf.63.81_2 = HGV APF 63 (2017) S. 81 Nr. 2 = Trismegistos 10876 = oxford-ipap.apis.1454 = p.fay.342



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/apf;63;81_2

HGV: APF 63 (2017) S. 81 Nr. 2 [source] [xml]

Title Acknowledgment by the sitologoi of Berenikis Aigialou
Publications APF 63 (2017) S. 81 Nr. 2
More in series APFMore in series APF, vol. 63
P.Fay. 342 descr.
Inv. Id CG 10861
Support/Dimensions Papyrus
Origin Berenikis Aigialu (Arsinoites, Ägypten)
More from Berenikis Aigialu (Arsinoites, Ägypten)
Material Papyrus
Date 147 - 148 (Jahr unsicher)
More from the period between 147 CE and 148 CE
Date 148 - 149 (Jahr unsicher)
More from the period between 148 CE and 149 CE
Mentioned Dates
  • Z. 10: 28. Juni 148
  • Z. 10: 28. Juni 149
Subjects Quittung; Sitologen; Weizen
Images http://ipap.csad.ox.ac.uk/4DLink4/4DACTION/IPAPwebquery?vPub...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 10876 [source]

Publications P. Fay. 342 descr. (Grenfell, Bernard P. / Hunt, Arthur S. / Hogarth, David G.; 1900) = P. Cairo Cat. 10861 descr. (Grenfell, Bernard P. / Hunt, Arthur S. / ; 1903)
Inv. no. Cairo, Egyptian Museum CG 10861
Date AD 143 Aug 30 - 144 Aug 28
Language Greek
Provenance Egypt, 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit)[found]; Egypt, 00b - Berenikis Aigialou[written]
Places mentioned places

Catalog Record: oxford-ipap.apis.1454 [xml]

Title Acknowledgement of Payment
Summary Acknowledgement by the sitologoi of Berenicis Aigialou of a payment by Flavia � of 10 1/4 artabae of wheat.
Citations P.Fay. 342
P.Fay.:342
Inv. Id uninventoried
Support/Dimensions 1 papyrus ; 13.8 x 8.5
Origin H�rit
More from H�rit
Date A.D. 143-4
More from the period between 143 CE and 144 CE
Note (local/note) CG10861
Subjects Documentary; Papyri
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

DDbDP transcription: apf.63.81_2 [xml]

AD 143-4 Theadelphia
[Reprinted from: p.fay.342] P.Fay. 342

[ἔτους ἑνδεκά]τ̣ου(*) Α[ὐτο]κ̣ράτορο[ς]
[Καίσαρος Τίτο]υ Αἰλίου Ἁδρ̣ι̣α̣ν̣ο̣ῦ̣
[Ἀντων]ε̣ί̣ν̣[ο]υ̣(*) Σεβαστοῦ Εὐσεβο̣[ῦ]ς
[⁦ -ca.?- ⁩]   ̣ϛ̣. Φάσει̣ς̣ καὶ ο̣ἱ̣ μέτοχ(οι) σιτολ(όγοι)
5[Βερν]ι̣κ(ίδος)(*) Α̣ἰ̣γ̣ι̣α̣λ̣ο̣(ῦ) μεμετρή(μεθα) ἀπὸ τῶ(ν)
[γενη(μάτων) τ]ο̣ῦ̣ αυτοῦ ζ (ἔτους) ε̣ἰ̣ς Φλαουί(*)αν
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ν̣(*) Β̣ερνικ̣ίδος(*) ἰδιοκτή(του) πυρο(ῦ)
[μέτρῳ] δη̣μ̣ο̣(σίῳ) ξυστ(ῷ) ἔπαιτ(ον) ἀρτάβας
[⁦ -ca.?- ⁩ τρ]ίτ̣ο̣ν, ἀμπ(ελίτιδος) (πυροῦ) ἀρτάβα̣ς̣ δ̣[ύο] δί-
10[μοιρο]ν̣   ̣ο̣υ̣[  ̣  ̣] καὶ Ἐ̣πεὶφ δ̣ ὁ̣[μ]ο̣ίω̣(ς)
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣ ἰδιοκτή(του) (πυροῦ) ἀρτάβ(ην) μίαν τρίτον
α̣μ̣  ̣  ̣  ̣ε̣ι̣σ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]ι̣σ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣ (πυροῦ(?))   ̣  ̣
κ̣α̣ι̣[  ̣]  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣   ̣] -1-2- φους(*)   ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
δ̣  ̣[  ̣]  ̣  ̣[  ̣  ̣] κ̣αὶ̣ τ̣α̣[  ̣]  ̣ς̣ π̣υρ̣ο̣ῦ ἀ[ρ-]
15τάβ̣[α]ς̣   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣π̣ρ̣  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
  ̣  ̣[- ca.10 -]  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣]- ca.10 -
(hand 2) [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣ π̣[υρο]ῦ ἀρτάβα̣ς δέκα τέταρτον
γ̣ί̣(νονται) (πυροῦ ἀρτάβας)   ̣  ̣(*) [  ̣  ̣] Φάσεις Σοκονώπεως
κ̣α̣[ὶ] ο̣ἱ̣ μέτοχ(οι) σιτολ(όγοι) δι̣ὰ Χαιρήμ(ονος) θησαυ-
20ρο̣  ̣  ̣  ̣  ̣ς̣   ̣ μεμ̣ετρ̣ή̣μεθα̣ τὰς τοῦ πυ-
ροῦ ἀ̣ρ̣τάβας δέκα τέταρτ(ον) καὶ τὰ προσμ(ετρούμενα).

Apparatus


^ 1. or [δωδεκά]τ̣ου, [ἑβδό]μο̣υ prev. ed.
^ 3. l. [Ἀντων]ίν[ο]υ
^ 5. l. [Βερεν]ικ(ίδος)
^ 6. φλαουϊαν papyrus
^ 7. or [⁦ -ca.?- ⁩]α̣ν̣, or [⁦ -ca.?- ⁩]ε̣ν̣
^ 7. l. Βερενικίδος
^ 13. or [ἐ]δ̣ά̣φους
^ 18. or ι̣δ̣´

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.