DDbDP transcription: basp.58.138 [xml]
[ὑπατεί]ας Οὐαλεντινιανοῦ τοῦ ἐπιφανεστάτου υἱοῦ τοῦ {τοῦ} δεσπότου ἡμῶν Οὐάλεντος
τ̣[οῦ αἰ]ω̣νίου Αὐγούστου καὶ Φλ(αουίου) Οὐι(*)κτωριανοῦ(*) τοῦ λαμπροτάτου, ἐπαγομένων ε.
ὁ̣[μο]λ̣ο̣γοῦσιν ἀλλήλοις Αὐρήλιοι Ἀπία Ἀφώνεως μητρὸς Ἀλίλλας(*) ἀπὸ̣ ἐπ̣ο̣ικίου(*) Φιλοξένου, παρού-
[σης κ]α̣ὶ εὐδοκούσης τῇδε τῇ διαλύσι(*) τῆς μητρὸς αὐτῆς Αὐρηλίας Ἀλίλλας Ἀμούνεως μητρὸς
5[- ca.5 -] ἀπὸ τοῦ αὐτοῦ ἐποικίου Φιλοξένου, καὶ ὁ γενόμενος καὶ ἀποπεεπλεγμένος τῆς Ἀπίας
ἀ̣[νὴ]ρ Ἀρίους Ἀτούφεως μητρὸς Εἰρήνης ἀπὸ κώμης Δίννεως, οἰκῶν ἐν ἐποικίῳ Ἁρποκρᾶ,
[συνῆ]ρ̣σθαι καὶ διαλελύσθαι πρὸς ἑαυτοὺς τοὺς ὁμολογοῦντας Ἀπίαν καὶ Ἀρίουν ἑκουσίᾳ
[καὶ α]ὐ̣τοπροαιρέτῳ γνώμῃ τοῦτο λυσιτελὲς ἑαυτοῖς σκοπήσαντες τὴν πρὸς ἀλλήλους
[συ]μ̣βίωσιν, ἥτις αὐτοῖς συνι(*)στήκι(*) ἀγράφως, καὶ ἐξῖναι(*) ἑκατέρῳ αὐτῶν τὰ καθ’ ἑαυτὸν
10[οἰ]κ̣ο̣νομῖν(*) ὡς ἐὰν αἱρῆται, τῇ δὲ {α} Ἀπίᾳ καὶ ἑτέρῳ ἀνδρὶ ἐπισ̣υ̣νορμόζεσθαι(*) ἀσυκοφαν-
[τ]ή̣τ̣ῳ οὔσῃ κατὰ πάντα τρόπον, ἥτις καὶ ἀπέσχεν παρ’ αὐτοῦ ἣν προσηνένκατο(*) αὐτῷ
̣ ̣ ̣ραν φερνὴν πλήρης. ὁ δέ τε ἀνὴρ Ἀρίους καὶ αὐτὸς προσομ̣ολογεῖ ἔχιν(*) τὰ ἑαυτοῦ πάν-
τ̣α πλήρης, καὶ μὴ ἐνκαλῖν(*) μηδὲ ἐνκαλέσιν(*) μηδὲ ἐπελεύσασθαι ἀμφοτέρους ἐπ’ ἀλλήλους
[μ]ή̣τε περὶ τῶν τῇ συμβιώσι(*) ἀνηκόντων μηδὲ μὴν περὶ ἄλλου μηδενὸς ἁπλῶ̣ς̣ π̣ράγμα-
15[το]ς, ἐνγράφου(*) ἢ ἀγράφου, ὀφιλήματος(*) ἢ ἀπαιτήματος ἢ ἐνκλήματος(*) ἢ ζητήματος
[ἢ] ἑ̣τέρου τινὸς τὸ σύνολον ἀπὸ τῶν ἔμπροσθεν(*) χρόνων μέχρι τῆς ἐνεστώσης ἡμέρας
τ̣ρόπῳ(*) μηδενὶ παρευρέσι(*) μηδεμιᾷ. τὰ δὲ γενόμενα αὐτοῖς ἐξ ἀλλήλων παιδία
[ἀφ]ήλοικα(*) δύο, Ἀρῆνις ἐτῶν πέντε καὶ Ἀμοῦτις ἐνιαυτοῦ(*) ἑνός, ἔμινεν(*) παρὰ τῇ μητρὶ
τ̣ρεφόμενα καὶ διοικούμενα μηδὲν εἰληφοιείης(*) παρ’ αὐτοῦ τοῦ πατρὸς Ἀρίου ἀπιπομέ-
20νου(*) τὰ παιδία. καὶ προσομολογῖ(*) μηδεπώπο̣τ̣ε̣ ἐ̣πιέναι αὐτῇ πε̣ρὶ τῶνδε τῶν παιδίων
κ̣αὶ αὐτὴ δὲ ἡ Ἀπία καὶ ἡ ταύτης μήτηρ Ἀλίλλα προσομολογοῦσιν μ̣ὴ̣ ἐπελεύσασθαι τῷ Ἀρίου(*)
[ ̣] ̣ ̣τε(*) περὶ τροφῶν ἢ ἑτέρου τινὸς τὸ σύνολον διὰ τὸ οὕτως αὐτο̣ὺ̣ς̣ σ̣υ̣ντετῖσθαι(*), καὶ ἐπερωτη-
[θ]έ̣ντες ὡμολόγησαν. (hand 2) Αὐρήλιος Ἀρίους παιριλαίλυμαι(*) πρὼς(*) τὴν γυναῖκά μου
[Ἀ]πίαν αἱκουσίᾳ(*) γνώμῃ καὶ οὐκ αἰπαιλαίσομαι(*) αἰπ(*)’ αὐτὴν παιρὶ(*) οὐδαινὸς(*)
25ἁπλῶς πράματος(*) καὶ ἀπαιταξάμιν(*) τὸν(*) παιδίον(*) ὡς πρώκιται(*) καὶ ἐπαι-
ρτηθὶς(*) ὡμολόγησα. Αὐρήλιος Ψιαξ Σαραπίονος ἔγρα̣ψα ὑπὲρ αὐτοῦ ἀγρα-
μά{γραμα}του ὅντος.
^ 2. l. Οὐίκτορος
^ 3. corr. ex ασιλλασ
^ 3. corr. ex
^ 4. l. διαλύσει
^ 9. l. συνεστήκει : συνϊστηκι papyrus
^ 9. l. ἐξεῖναι
^ 10. l. [οἰ]κονομεῖν
^ 10. l. ἐπισυναρμόζεσθαι
^ 11. l. προσηνέγκατο
^ 12. l. ἔχειν
^ 13. l. ἐγκαλεῖν
^ 13. l. ἐγκαλέσειν
^ 14. l. συμβιώσει
^ 15. l. ἐγγράφου
^ 15. l. ὀφειλήματος
^ 15. l. ἐγκλήματος
^ 16. corr. ex εμπροσεεν
^ 17. corr. ex
^ 17. l. παρευρέσει
^ 18. l. [αφ]ήλικα
^ 18. corr. ex
^ 18. l. ἔμεινε
^ 19. l. εἰληφυίης
^ 19-20. l. ἀπειπομέ|νου
^ 20. l. προσομολογεῖ
^ 21. l. Ἀρίῳ
^ 22. or ε̣ἴ̣τε
^ 22. l. συντεθεῖσθαι
^ 23. l. περιλέλυμαι
^ 23. l. πρὸς
^ 24. l. ἑκουσίᾳ
^ 24. l. ἐπελεύσομαι
^ 24. l. ἐπ’
^ 24. l. περὶ
^ 24. l. οὐδενὸς
^ 25. l. πράγματος
^ 25. l. ἀπεταξάμην
^ 25. l. τῶν
^ 25. l. παιδίων
^ 25. l. πρόκειται
^ 25-26. l. ἐπε|ρωτηθείς
τ̣[οῦ αἰ]ω̣νίου Αὐγούστου καὶ Φλ(αουίου) Οὐι(*)κτωριανοῦ(*) τοῦ λαμπροτάτου, ἐπαγομένων ε.
ὁ̣[μο]λ̣ο̣γοῦσιν ἀλλήλοις Αὐρήλιοι Ἀπία Ἀφώνεως μητρὸς Ἀλίλλας(*) ἀπὸ̣ ἐπ̣ο̣ικίου(*) Φιλοξένου, παρού-
[σης κ]α̣ὶ εὐδοκούσης τῇδε τῇ διαλύσι(*) τῆς μητρὸς αὐτῆς Αὐρηλίας Ἀλίλλας Ἀμούνεως μητρὸς
5[- ca.5 -] ἀπὸ τοῦ αὐτοῦ ἐποικίου Φιλοξένου, καὶ ὁ γενόμενος καὶ ἀποπεεπλεγμένος τῆς Ἀπίας
ἀ̣[νὴ]ρ Ἀρίους Ἀτούφεως μητρὸς Εἰρήνης ἀπὸ κώμης Δίννεως, οἰκῶν ἐν ἐποικίῳ Ἁρποκρᾶ,
[συνῆ]ρ̣σθαι καὶ διαλελύσθαι πρὸς ἑαυτοὺς τοὺς ὁμολογοῦντας Ἀπίαν καὶ Ἀρίουν ἑκουσίᾳ
[καὶ α]ὐ̣τοπροαιρέτῳ γνώμῃ τοῦτο λυσιτελὲς ἑαυτοῖς σκοπήσαντες τὴν πρὸς ἀλλήλους
[συ]μ̣βίωσιν, ἥτις αὐτοῖς συνι(*)στήκι(*) ἀγράφως, καὶ ἐξῖναι(*) ἑκατέρῳ αὐτῶν τὰ καθ’ ἑαυτὸν
10[οἰ]κ̣ο̣νομῖν(*) ὡς ἐὰν αἱρῆται, τῇ δὲ {α} Ἀπίᾳ καὶ ἑτέρῳ ἀνδρὶ ἐπισ̣υ̣νορμόζεσθαι(*) ἀσυκοφαν-
[τ]ή̣τ̣ῳ οὔσῃ κατὰ πάντα τρόπον, ἥτις καὶ ἀπέσχεν παρ’ αὐτοῦ ἣν προσηνένκατο(*) αὐτῷ
̣ ̣ ̣ραν φερνὴν πλήρης. ὁ δέ τε ἀνὴρ Ἀρίους καὶ αὐτὸς προσομ̣ολογεῖ ἔχιν(*) τὰ ἑαυτοῦ πάν-
τ̣α πλήρης, καὶ μὴ ἐνκαλῖν(*) μηδὲ ἐνκαλέσιν(*) μηδὲ ἐπελεύσασθαι ἀμφοτέρους ἐπ’ ἀλλήλους
[μ]ή̣τε περὶ τῶν τῇ συμβιώσι(*) ἀνηκόντων μηδὲ μὴν περὶ ἄλλου μηδενὸς ἁπλῶ̣ς̣ π̣ράγμα-
15[το]ς, ἐνγράφου(*) ἢ ἀγράφου, ὀφιλήματος(*) ἢ ἀπαιτήματος ἢ ἐνκλήματος(*) ἢ ζητήματος
[ἢ] ἑ̣τέρου τινὸς τὸ σύνολον ἀπὸ τῶν ἔμπροσθεν(*) χρόνων μέχρι τῆς ἐνεστώσης ἡμέρας
τ̣ρόπῳ(*) μηδενὶ παρευρέσι(*) μηδεμιᾷ. τὰ δὲ γενόμενα αὐτοῖς ἐξ ἀλλήλων παιδία
[ἀφ]ήλοικα(*) δύο, Ἀρῆνις ἐτῶν πέντε καὶ Ἀμοῦτις ἐνιαυτοῦ(*) ἑνός, ἔμινεν(*) παρὰ τῇ μητρὶ
τ̣ρεφόμενα καὶ διοικούμενα μηδὲν εἰληφοιείης(*) παρ’ αὐτοῦ τοῦ πατρὸς Ἀρίου ἀπιπομέ-
20νου(*) τὰ παιδία. καὶ προσομολογῖ(*) μηδεπώπο̣τ̣ε̣ ἐ̣πιέναι αὐτῇ πε̣ρὶ τῶνδε τῶν παιδίων
κ̣αὶ αὐτὴ δὲ ἡ Ἀπία καὶ ἡ ταύτης μήτηρ Ἀλίλλα προσομολογοῦσιν μ̣ὴ̣ ἐπελεύσασθαι τῷ Ἀρίου(*)
[ ̣] ̣ ̣τε(*) περὶ τροφῶν ἢ ἑτέρου τινὸς τὸ σύνολον διὰ τὸ οὕτως αὐτο̣ὺ̣ς̣ σ̣υ̣ντετῖσθαι(*), καὶ ἐπερωτη-
[θ]έ̣ντες ὡμολόγησαν. (hand 2) Αὐρήλιος Ἀρίους παιριλαίλυμαι(*) πρὼς(*) τὴν γυναῖκά μου
[Ἀ]πίαν αἱκουσίᾳ(*) γνώμῃ καὶ οὐκ αἰπαιλαίσομαι(*) αἰπ(*)’ αὐτὴν παιρὶ(*) οὐδαινὸς(*)
25ἁπλῶς πράματος(*) καὶ ἀπαιταξάμιν(*) τὸν(*) παιδίον(*) ὡς πρώκιται(*) καὶ ἐπαι-
ρτηθὶς(*) ὡμολόγησα. Αὐρήλιος Ψιαξ Σαραπίονος ἔγρα̣ψα ὑπὲρ αὐτοῦ ἀγρα-
μά{γραμα}του ὅντος.
Apparatus
^ 2. l. Οὐίκτορος
^ 3. corr. ex ασιλλασ
^ 3. corr. ex
^ 4. l. διαλύσει
^ 9. l. συνεστήκει : συνϊστηκι papyrus
^ 9. l. ἐξεῖναι
^ 10. l. [οἰ]κονομεῖν
^ 10. l. ἐπισυναρμόζεσθαι
^ 11. l. προσηνέγκατο
^ 12. l. ἔχειν
^ 13. l. ἐγκαλεῖν
^ 13. l. ἐγκαλέσειν
^ 14. l. συμβιώσει
^ 15. l. ἐγγράφου
^ 15. l. ὀφειλήματος
^ 15. l. ἐγκλήματος
^ 16. corr. ex εμπροσεεν
^ 17. corr. ex
^ 17. l. παρευρέσει
^ 18. l. [αφ]ήλικα
^ 18. corr. ex
^ 18. l. ἔμεινε
^ 19. l. εἰληφυίης
^ 19-20. l. ἀπειπομέ|νου
^ 20. l. προσομολογεῖ
^ 21. l. Ἀρίῳ
^ 22. or ε̣ἴ̣τε
^ 22. l. συντεθεῖσθαι
^ 23. l. περιλέλυμαι
^ 23. l. πρὸς
^ 24. l. ἑκουσίᾳ
^ 24. l. ἐπελεύσομαι
^ 24. l. ἐπ’
^ 24. l. περὶ
^ 24. l. οὐδενὸς
^ 25. l. πράγματος
^ 25. l. ἀπεταξάμην
^ 25. l. τῶν
^ 25. l. παιδίων
^ 25. l. πρόκειται
^ 25-26. l. ἐπε|ρωτηθείς
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.