Papyri.info

sign in

bgu.10.1903 = HGV BGU 10 1903 = Trismegistos 8299



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/bgu;10;1903

HGV: BGU 10 1903 [source] [xml]

Title Enteuxis
Publications BGU 10 1903
More in series BGUMore in series BGU, vol. 10
Support/Dimensions Papyrus
Origin unbekannt
More from unbekannt
Material Papyrus
Date Mitte III v.Chr.
More from the period between 275 BCE and 226 BCE
Print Illustrations Tafel I
Subjects Eingabe; Entwurf; Klage wegen Körperverletzung; Streitwert
Images http://berlpap.smb.museum/04281/...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 8299 [source]

Publications BGU 10 1903 (Müller, Wolfgang; 1970)
Inv. no. Berlin, Staatliche Museen P. 17489
Date BC 275 - 225
Language Greek
Provenance Egypt[found & written]
People mentioned people

DDbDP transcription: bgu.10.1903 [xml]

III sac ?

[⁦ -ca.?- ⁩] ἐκ τῆς αὐτ[ῆς κώμης (?)- ca.11 -]
[εἰς ὃ ἄν τύχοι μου] μέρος τοῦ σώματος καὶ τ[- ca.20 -]
[⁦ -ca.?- ⁩] ὥστε καὶ μοτῶσαι κατεχόμε̣ν̣ος ὑπὸ τῶν λοιπῶ[ν]
[⁦ -ca.?- ⁩ παρόν]των πλεόνω[ν ο]ὓ̣ς καὶ ἐπεμαρτυράμην
5[δέομαι οὖν σου βασι]λεῦ μὴ περιειδεῖν(*) με ἠνομημένον \καὶ ὑβρισμέ̣[νον]/ ὑπʼ αὐτῶν, [ἀλλὰ] \τ̣ιμῶμαι δὲ τὰς πληγὰς καὶ τὴν ὕβριν./
[προστάξαι ⁦ -ca.?- ⁩ στρα]τηγῶι γράψαι [Ἐπι]κράει(*) τῶι ἐπιστάτει ἀποσταλ[ῆναι]
[⁦ -ca.?- ⁩] ἐὰν [τ]ὰ διὰ τῆς ἐντεύξε̣ω̣[ς] ὄν[τα ᾖ ἀληθῆ(?)]
[⁦ -ca.?- ⁩] τούτου γὰρ γενομένου ἔσομαι
[⁦ -ca.?- ⁩] τετευχὼ[ς] τοῦ δικαίου.
10εὐτ̣[ύχει]

Apparatus


^ 5. l. περιιδεῖν, T. Backhuys (from photo) (via PN) : περιιδεῖν prev. ed.
^ 6. l. [Ἐπι]κρά<τ>ει

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.