bgu.11.2041 Duke Collaboratory for Classics Computing (DC3) bgu.11.2041 0001;11;2041 bgu;11;2041 9575 9575

© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

English Greek Finalized - Ready. Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine Submit - line break between line 6 and 7 was missing, and has been entered Commit - line break between line 6 and 7 was missing, and has been entered Commit - line break between line 6 and 7 was missing, and has been entered Commit - line break between line 6 and 7 was missing, and has been entered rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg changed type=inWord to break=no Automatically updated revision description Automated transfer of accents across reg-orig pairs batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno Added language la-Grek Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema) Automated split from transcoder files AD 201 Arsinoite?

Ἰσίδωρος Αλν Ζωσίμῳ Ινου χαίρειν· ὁμολογῶ ασυναι σοὶ τὸν υἱόν μου καλούμενον Ἡρα κλῆν εἰςἰς μάθησιν γερδιακῆς ἐπʼἐφʼ ἔτη τρία ἀπὸ τοῦ ἐνεσ τῶτοςἐνεσστῶτος ἐνάτου ἔτους, ὃν καὶ πα ραστήσειςπαραστήσις μοὶ μεμαθηκότα καὶ τελειωθέντατελειοθέντα τὴν γερδιακὴν τῷ ἑνδεκάτῳ ἔτειἔτι τοῦ Μεσορὴ μηνός, ἐμοῦ διδόντοςδιδούντος αὐτῷ πρὸς τὸ ἐνεστὸς θ ἔτος τὸν ἱματισμὸν καί σου χορηγοῦντοςχωρηγοῦντος αὐτῷ τὴν ἡμερησίαν τροφήν· ἐὰν δέ τις ἡμῶν παραβῇ, δώσειδώσι δραχμὰς διακοσίας καὶ εἰςἰς τὸ δημόσιον τὰς ἴσας. ἔτους ἐνάτου Λουκίου Σεπτιμίου Σεουήρου Εὐσεβοῦς Περτίνακος Σεβαστοῦ καὶ Μάρκου Αὐρηλίου Ἀντωνείνου τῶν κυρίων Σεβαστῶν, Θὼθ