bgu.11.2044 Duke Collaboratory for Classics Computing (DC3) bgu.11.2044 0001;11;2044 bgu;11;2044 9578 9578

© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

English Greek rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg Third automated transfer of accents across reg-orig pairs changed type=inWord to break=no Automatically updated revision description Automated transfer of accents across reg-orig pairs batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno Added language la-Grek Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema) Automated split from transcoder files AD 46 Soknopaiou Nesos

ἔτους ἕκτου Τιβερίου Κλαυδίου Καίσαρος Σεβαστοῦ Γερμανικοῦ Αὐτοκράτορος μηνὸς Φαμενὼθ ἐν τῇ Σοκνοπαίου Νήσῳ τῆς Ἡρακλεί δου μερίδος τοῦ Ἀρσινοείτου νομοῦ· ἐδάνισεν Ἀπύγ χιςἈπύνχις Νε τοῦ Σαταβοῦτος ὡς ἐτῶν πεντήκοντατ ΠανεφρύμμιΠανεφρυμμις Τεσε νούφιος νεωτέρῳ ν τέσσερες οὐλὴοἰλὴ ὀφρύιὀφρυο ἀριστερᾷ καὶ Πτου . ἈπύγχιοςἈπυνχις τῆς ΣαταβοῦτοςΣαταβοὺς Περσίνῃ ὡς ἐτῶν τριάκοντα πέντε οὐλὴοἰλὴ ὀφρύι μετὰ κυρίου τοῦ ἀνδρὸς Πανε ἀλλήλων ἐγγύωνἐνγυω εἰς ἔκτισιν ἀργυρίου ἐπισήμου κεφαλαίου νομίσματος δραχμὰς καὶ εἴληφεν παρὰ αὐ τοῦ παραχρῆμα διὰ χειρὸςχιρὸς ἐξἐκξ οἴκουὔκου τόκου ὡς δραχμῆς μιᾶς τῇ μνᾷμναν τὸντων μῆνα ἕκαστον, ἃς καὶ ἀποδώσομενἀποτώσωμεν οἱο δεδανεισμέ νοιτετανισμενος τῷ ἈπύγχιἈπυνχις ἐν μη νὶ Θὼθ τοῦ εἰσιόντος ἑβδόμουἑβτόμου ἔτους Τιβερίου Κλαυδίου Καίσαρος Σεβαστοῦ Γερμανικοῦ Αὐτοκράτορος· ἐὰν δὲ μὴ ἀποδώσομενἀποτώσωμεν κα θʼ ἃ γέγραπται, ἀποτεισάτωσανἀποτισάτωσαν οἱο δεδανεισμέ νοιτετανισμενος προκειμένου ἡμιολίαν, τοὺς δὲ τόκους ἁπλοῦς, ἔκ τε τοῦ δεδανισμένου καὶ ἐκ τῶν ὑπαρχόντων αὐτῷ πάντων τῆς πράξεως γινομένης τῷ Ἀπύγχι καθάπερ ἐκ δί κης ἄνευ πάσης ὑπερθέσεως καὶ εὑρησιλο γίαςεὑλησολογίαςε ὑπογραφεὺς ἙριεὺςἙριέως Ἑριέως ὡς ἐτῶν τριάκοντα ἐννέα οὐλὴ ὀφρύιὀφρυο ἀριστερᾷ. Πανεφρύμμις ΤεσενούφιοςΤεσενοῦφις νεώτερος Πέρσης τῆς ἐπιγονῆςἐπικωνῆς καὶ Πτου . ἈπύγχιοςἈπυχις τῆς ΣαταβοῦτοςΣεταβους Περσίνη μετὰ κυρίου τοῦ ἐμοῦ ἀν δρὸς ὁμολογοῦμενὁμολουκοῦμεν ἔχομενἔχουμεν τὸ δάνειον παρὰ ἈπύγχιοςἈπυνχις νε τοῦ Σαταβοῦτος τὰς τοῦ ἀργυρίου ἐπισήμου κεφαλαίουκαιφαλέου νομίσματος διὰ χειρὸςχιρὸς ἐξ οἴκουοἴκω δρα χμὰς
ε α δανηο Σεβαστοῦ τ Τιβε ρίου Κλαυδίου Καίσαρος Σεβαστοῦ Γερμανι κοῦ Αὐτοκράτορος ἀναγέγραπται διὰ τοῦ τῇ Σοκνοπαίου Νήσῳ γραφείου σε