Papyri.info

sign in

bgu.11.2044 = HGV BGU 11 2044 = Trismegistos 9578



DDbDP transcription: bgu.11.2044 [xml]

AD46 Soknopaiou Nesos

Fr1
[ἔτους ἕκτου Τιβε]ρ̣ί̣[ου Κ]λ̣αυδ̣ί[ου] Καίσαρο[ς Σεβαστοῦ]
[Γερμανικοῦ Αὐτο]κ̣ρ̣ά̣[τ]ο[ρος] μην[ὸ]ς Φ̣[αμ]ε[νὼθ   ̣  ̣]
[ -ca.?- ἐν] τ̣ῇ Σ̣οκν̣[οπ]α̣ί̣ο̣υ̣ Ν̣ή̣σ̣ῳ τ̣ῆ̣ς̣ Ἡρ̣α̣κ̣λ̣εί-
[δου μερίδος το]ῦ̣ Ἀρσινοείτου νομοῦ· ἐδάνισεν Ἀπύν-
5[χις](*)[ Νε   ̣  ̣  ̣  ̣ τοῦ Σαταβοῦτος ὡς ἐ]τῶν πε[ντ]ήκ[ο]ν̣τ̣α̣τ[  ̣]
[ -ca.?- ]  ̣  ̣[  ̣]  ̣  ̣  ̣ Π̣ανεφρυμμις(*) Τ̣ε̣σ̣ε̣-
[νούφιος νε]ω̣τ̣έρῳ   ̣[  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣]  ̣  ̣ν[  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣
[  ̣  ̣  ̣  ̣ τέσσ]ερ[ε]ς̣ οἰλὴ(*) ὀ[φ]ρυο(*) ἀριστερᾷ καὶ Πτου-
[ -ca.?- ]. Ἀπυνχις(*) τ̣ῆ̣ς̣ Σαταβοὺ[ς](*) Περσίνῃ
10[ὡς ἐτῶν τρι]άκο[ν]τ̣α̣ [πέντ]ε οἰλὴ(*) ὀφρύ[ι   ̣  ̣  ̣]
[  ̣  ̣  ̣ μετὰ κυρίου τοῦ ἀνδρὸς] Πανε[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
[ -ca.?- ἀλλήλω]ν ἐν̣γυω(*) εἰς ἔ[κ]τ̣ισ̣ιν
[ἀργυρίου ἐπισήμο]υ κεφα[λαίο]υ νομίσματος
[δραχμὰς -ca.?- ] καὶ εἴληφεν παρὰ αὐ-
15[τοῦ παραχρῆμ]α διὰ χ[ι]ρ[ὸ]ς(*) ἐκξ(*) ὔκου(*) τόκου
[ὡς δραχμῆς μι]ᾶ̣ς̣ τῇ μναν(*) των(*) μῆνα
[ἕκαστον, ἃς κ]α̣ὶ̣ ἀποτώσωμεν(*) ο(*) τετανισμε-
[νος](*)[ -ca.?- ]  ̣  ̣  ̣  ̣ τῷ Ἀπυνχις(*) ἐν μη-
[νὶ Θὼθ τοῦ εἰ]σ̣ι̣όντος ἑβτόμου(*) ἔτους Τιβερίου
20[Κλαυδίου Καίσα]ρ̣ος̣ Σεβαστοῦ Γερμανικοῦ
[Αὐτοκράτορος· ἐ]ὰν δὲ μὴ ἀποτώσ̣ω̣μ̣ε̣ν̣(*) κ̣α-
[θʼ ἃ γέγραπται,] ἀ̣π̣ο̣τ̣[ι]σ̣ά̣[τω]σ̣αν̣(*) ο(*) τετανισμε-
[νος](*)[ -ca.?- προ]κ̣ε̣ι̣[μ]ένου ἡμιολία̣ν, τ̣[ο]ὺς
[δὲ τόκους ἁπλοῦς, ἔ]κ̣ τε [το]ῦ̣ δε[δ]ανισμένου
25[καὶ ἐκ τῶν ὑπαρχό]ν̣των̣ [αὐτῷ] πάντων τ̣ῆς̣
[πράξεως γινομένης τῷ Ἀπύγχι] καθάπερ ἐκ δ̣ί̣-
[κης ἄνευ πάσης] ὑ̣π̣ε̣ρ̣θ̣έσ̣ε̣ως καὶ εὑλησολο-
[γίας](*)[ -ca.?- ]  ̣ε  ̣  ̣ ὑπογραφεὺς Ἑριέω[ς](*)
[Ἑριέως ὡς (ἐτῶν) τρι]ά̣κ̣ο̣ν̣[τ]α ἐννέα ο̣[ὐ]λ(ὴ) ὀφρυο(*) ἀριστ[ε]ρᾷ.
30(hand 2) [Πανεφρύμμι]ς̣ Τεσ̣ενοῦφις(*) νεώτερος
[Πέρσης τῆ]ς̣ ἐπικωνῆς(*) καὶ Πτου-
[- ca.13 -]. Ἀπυχις(*) τῆς Σεταβους(*)
[Περσίνη μ]ε̣τ̣ὰ κυρίου τοῦ ἐμοῦ ἀν-
[δρὸς ὁμολο]υκοῦμεν(*) ἔχουμεν(*)
35[τὸ δάνει]ον παρὰ Ἀπυνχις(*) νε-
[  ̣  ̣  ̣  ̣ τοῦ Σατα]β̣[ο]ῦ̣το̣[ς] τὰς τοῦ
[ἀργυρίου ἐπισήμου] καιφαλέ[ου](*)
[νομίσματος διὰ χιρὸς](*)[ ἐξ οἴ]κ̣ω(*) [δρα-]
[χμὰς -ca.?- ]  ̣[ -ca.?- ]
Fr2
(hand 1) [ -ca.?- ]ε[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]α δανηο̣[ -ca.?- ]
[Σε]βαστοῦ τ[ -ca.?- Τιβε-]
[ρίου] Κλαυδί[ου Καίσαρος Σεβαστοῦ Γερμανι-]
5[κοῦ Α]ὐτοκράτορ[ος -ca.?- ]
[ -ca.?- ἀναγ]έγραπτ̣[αι διὰ τοῦ τῇ -ca.?- ]
[ -ca.?- Σοκνοπ]αίου Ν[ήσῳ γραφείου -ca.?- ]
[ -ca.?- ]  ̣σε  ̣  ̣  ̣  ̣ [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]  ̣[ -ca.?- ]  ̣[ -ca.?- ]

Apparatus


^ Fr1.4-5. l. Ἀπύγ|[χις]
^ Fr1.6. l. Πανεφρύμμι
^ Fr1.8. l. οὐλὴ
^ Fr1.8. l. ὀφρύι
^ Fr1.9. l. Ἀπύγχιος
^ Fr1.9. l. Σαταβοῦτος
^ Fr1.10. l. οὐλὴ
^ Fr1.12. l. ἐγγύων
^ Fr1.15. l. χειρὸς
^ Fr1.15. l. ἐξ
^ Fr1.15. l. οἴκου
^ Fr1.16. l. μνᾷ
^ Fr1.16. l. τὸν
^ Fr1.17. l. ἀποδώσομεν
^ Fr1.17. l. οἱ
^ Fr1.17-18. l. δεδανεισμέ|[νοι]
^ Fr1.18. l. Ἀπύγχι
^ Fr1.19. l. ἑβδόμου
^ Fr1.21. l. ἀποδώσομεν
^ Fr1.22. l. ἀποτεισάτωσαν
^ Fr1.22. l. οἱ
^ Fr1.22-18. l. δεδανεισμέ|[νοι]
^ Fr1.27-28. l. εὑρησιλο|[γίας]
^ Fr1.28. l. Ἑριεὺς
^ Fr1.29. l. ὀφρύι
^ Fr1.30. l. Τεσενούφιος
^ Fr1.31. l. ἐπιγονῆς
^ Fr1.32. l. Ἀπύγχιος
^ Fr1.32. l. Σαταβοῦτος
^ Fr1.34. l. [ὁμολο]γοῦμεν
^ Fr1.34. l. ἔχομεν
^ Fr1.35. l. Ἀπύγχιος
^ Fr1.37. l. κεφαλαίου
^ Fr1.38. l. [χειρὸς]
^ Fr1.38. l. [οἴ(?)]κου

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.