DDbDP transcription: bgu.11.2062 [xml]
II spc Karanis
[Τι]βερίωι Κλαυδίωι Ἀ̣λ̣ε̣ξ̣ά̣ν̣δρο[ -ca.?- ](*) [ -ca.?- ]
[ἱερ]εῖ καὶ ἀρχιδικαστῆι
παρὰ Ἰουλί⟦ου ισιδωρου⟧\ας τῆς Ἰουλίου/ τῶν
ἀ̣πὸ κώμης Καρανίδο̣ς̣ τ̣ῆ̣ς̣
5Ἡ̣ρακλε̣[ί]δου μερίδος τοῦ Ἀρσινο̣-
[ε]ίτου νομοῦ \διὰ τοῦ υἱοῦ Ἰο[υ]λίου Ι ̣[ -ca.?- ]/ ⟦τῷ ιϛ (ἔτει) θεοῦ⟧
[Τ]ραιανοῦ ἐδάνεισεν̣ Ἰ̣ο̣υ̣λ̣[ία Ἰου-]
λ̣ίου κατὰ χειρόγραφον ἀργυρίου
δ̣ραχμὰς ἐ̣νακοσίας κα ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]
——
10⟦[ ̣]ου⟧ Ἰσιδώρου ἐδάνεισα κ̣α̣τ̣[ὰ]
[χει]ρ̣όγ̣[ρ]αφον̣ ἀργ(υρίου) (δραχμὰς) ϡ ε ̣ ̣
[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] (ἔτει) θεο̣ῦ Τ̣ρ̣α̣ι̣[α]ν̣[οῦ]
[ἱερ]εῖ καὶ ἀρχιδικαστῆι
παρὰ Ἰουλί⟦ου ισιδωρου⟧\ας τῆς Ἰουλίου/ τῶν
ἀ̣πὸ κώμης Καρανίδο̣ς̣ τ̣ῆ̣ς̣
5Ἡ̣ρακλε̣[ί]δου μερίδος τοῦ Ἀρσινο̣-
[ε]ίτου νομοῦ \διὰ τοῦ υἱοῦ Ἰο[υ]λίου Ι ̣[ -ca.?- ]/ ⟦τῷ ιϛ (ἔτει) θεοῦ⟧
[Τ]ραιανοῦ ἐδάνεισεν̣ Ἰ̣ο̣υ̣λ̣[ία Ἰου-]
λ̣ίου κατὰ χειρόγραφον ἀργυρίου
δ̣ραχμὰς ἐ̣νακοσίας κα ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]
——
10⟦[ ̣]ου⟧ Ἰσιδώρου ἐδάνεισα κ̣α̣τ̣[ὰ]
[χει]ρ̣όγ̣[ρ]αφον̣ ἀργ(υρίου) (δραχμὰς) ϡ ε ̣ ̣
[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] (ἔτει) θεο̣ῦ Τ̣ρ̣α̣ι̣[α]ν̣[οῦ]
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.