Papyri.info

sign in

bgu.11.2074 = HGV BGU 11 2074 V = BGU 11 2074 R = Trismegistos 16916



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/bgu;11;2074

HGV: BGU 11 2074 R [source] [xml]

Title Abrechnung über Weinlieferungen an die Armee (annona militaris)
Publications BGU 11 2074 R
More in series BGUMore in series BGU, vol. 11
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries XII 23
Origin Hermopolites
More from Hermopolites
Material Papyrus
Date 286 - 287
More from the period between 286 CE and 287 CE
Commentary Neuedition: Mitthof, Annona Militaris, 60, S. 383 - 386.
Mentioned Dates
  • R, Kol II Z. 14:28. Sept. - 27. Okt. 285
  • R, Kol. II Z. 16:28. Okt. - 26. Nov. 285
  • R, Kol. II Z. 19:27. März - 25. Apr. 286
  • R, Kol. II Z. 21:29. Aug. - 27. Sept. 286
Subjects Abrechnung; Lieferungen; Wein; ans Militär
Images http://berlpap.smb.museum/04744/...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

HGV: BGU 11 2074 V [source] [xml]

Title Abrechnung über Weinlieferungen an die Armee (annona militaris)
Publications BGU 11 2074 V
More in series BGUMore in series BGU, vol. 11
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries XII 24
Origin Hermopolites
More from Hermopolites
Material Papyrus
Date nach (?) 286 - 287
More from the period between 286 CE and 287 CE
Commentary Zu Kol. II 4 vgl. ZPE 135, 2001, S. 160, zu Z. 7.
Subjects Liste; Dörfer
Images http://berlpap.smb.museum/05458/...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 16916 [source]

Publications BGU 11 2074 (Maehler, Herwig; 1968) + Mitthof, Annona militaris (Pap. Flor. 32) 2 p. 383-386 no. 60 (Mitthof, Fritz; 2001)
Inv. no. Berlin, Staatliche Museen P. 21664
Date a: AD 286 Aug 29 - 287 Aug 29; b: AD 286 Aug 29 - 287 Aug 29
Language Greek
Provenance Egypt, U15 - Hermopolites[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: bgu.11.2074 [xml]

AD 286/7 Hermopolite

r
1
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[ὑπ(ὲρ) ἡ]μέρ(ας) α   ̣  ̣ ξ(έσται) Ἰ̣τ̣α̣(λικοί)
[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]
5[τοῖς ἐν ⁦ -ca.?- ⁩] δ̣ιακειμένοις στρατιώταις
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣(  ) ξ(έσται) μϛ ξ(έσται) Γτβ
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ειτου ξ(έσται) ι
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ων διακ̣[  ̣  ̣  ̣]α̣ ὑπ(ὲρ) ἡμερ(ῶν) λ
10 [⁦ -ca.?- ⁩ ἡμ]ερ(  ) ξ(έσται) μϛ ξ(έσται) Γτπ
[⁦ -ca.?- ⁩] ξ(έσται) ρκε 2
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣[  ̣]υ̣σ̣ε̣ν̣   ̣  ̣  ̣  ̣ι̣π̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
(γίνονται) τοῦ μηνὸς ξ(έσται) Ἰταλ(ικοὶ) τιδ[  ̣ ⁦ -ca.?- ⁩]
καὶ διὰ μηνιοι(*) Φαῶφι τοῖς αὐτοῖς ἐν Ἀρα[βίᾳ διακειμένοις]
στρα(τιώταις) ὑπ(ὲρ) ἡμερ(ῶν) ιζ ἀπὸ α ἕως ιζ ἐξ [ἀριθμοῦ ⁦ -ca.?- ⁩]
5καὶ διὰ μηνιαίου Ἁθὺρ Μαρκομάννων ἱ(*)ππε̣[ῦσιν(?) καὶ ⁦ -ca.?- ⁩]
στρα(τιώταις) βελ(  ) ἐκ(*) ἀριθμοῦ Ἀγουρίνου πραιποσ̣[ίτου]
(γίνονται) τοῦ μηνὸς ξ(έσται) Ἰταλ(ικοὶ) κη [⁦ -ca.?- ⁩]
καὶ διὰ μηνιαίου Φαρμοῦθι δ  ̣λη καὶ Νερω  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
ὑπ(ὲρ) ἡμερ(ῶν) β εβ ξ(έσται) ιβ [⁦ -ca.?- ⁩]
10καὶ διὰ μηνιαίου Θὼθ τοῦ ἐνεστῶτος γ (ἔτους) καὶ β̣ [(ἔτους) τῶν κυρίων]
ἡμῶν Διοκλητιανοῦ καὶ Μαξιμιανοῦ Σεβαστ[ῶν] v
1
Λ̣ε̣υ̣κοπ[υ]ρ̣γ̣ε̣ί̣τ̣[ου] ἄ̣[νω]
ἐποικ(ίου) Πάλλαντος β  ̣
Μιχώλεως ιβ(*)
Ἑρμιταρίου ε
5ἐποικ(ίου) Διοδώρου β 𐅵   ̣  ̣
Σομου δ
Μονύρεως ⟦δ⟧ϛ
Σεμβείχεως ⟦δ⟧ϛ
ἐποικ(ίου) Ἰ(*)σιδώρου ιδ
10Ἰσίου β
Ὅπλωνος α
Τανεμώεως α   ̣  ̣  ̣  ̣
Σελεσλάεως β
Μονοι(*) β
15Τέρτον Πεκοου α 2
  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣[  ̣  ̣]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
Λευκοπυρ̣γ̣ε̣ί̣[του] κ̣ά̣τ̣ω̣
Τέρτον Π̣  ̣  ̣  ̣  ̣ ⟦δ⟧ε
Ψῶβθον Ἀμ̣ούν(εως)(*) β
5Ποιμένων   ̣
Ταχοί   ̣
Τώλκεως γ
Τέρτον Ψακή α
Κερκενουφ(  )   ̣  ̣  ̣  ̣ α
10Ποι(*)γ’γώρεως α
Χαιρεφάνου̣ς̣ γ
Ἰ(*)βίων Πετε  ̣[  ̣  ̣  ̣]  ̣ β
βηκι̣σ̣τ̣ι̣θ̣ο̣η̣ Σεν⟦  ̣  ̣⟧κύρ(κεως) καὶ Τ̣ιν(  ) α

Apparatus


^ 2.3. l. μηνιαίου
^ 2.5. ϊππε̣[υσιν(?) papyrus
^ 2.6. l. ἐξ
^ 1.3. corr. ex
^ 1.9. ϊσιδωρου papyrus
^ 1.14. μονοϊ papyrus
^ 2.4. BL 12.24 : Αν̣ουν(  ) prev. ed.
^ 2.10. ποϊγ’γωρεωσ papyrus
^ 2.12. ϊβιων papyrus

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.