bgu.11.2079 = HGV BGU 11 2079 = Trismegistos 9595

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/bgu;11;2079

HGV: BGU 11 2079 [source] [xml]

Title	Kontoauszug der Sitologen
Publications	BGU 11 2079 More in series BGU More in series BGU, vol. 11
Support/Dimensions	Papyrus
Origin	Euhemeria (Arsinoites) More from Euhemeria (Arsinoites)
Material	Papyrus
Date	3. Aug. 212 (Tag unsicher) More from the period between 212 CE and 213 CE
Date	27. Juli 212 (Tag unsicher) More from the period between 212 CE and 213 CE
Commentary	Alternativdatierung: 27. Juli 212.
Subjects	Kontoauszug; Sitologen
Images	http://berlpap.smb.museum/04742/...
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 9595 [source]

Publications	BGU 11 2079 (Maehler, Herwig; 1968)
Inv. no.	Berlin, Staatliche Museen P. 21661
Date	AD 212 Jul 27?; or AD 212 Aug 3?
Language	Greek
Provenance	Egypt, 00b - Euhemeria (Qasr el-Banat)[found & written]
Archive	Aieus son of Pounas
People	mentioned people
Places	mentioned places

DDbDP transcription: bgu.11.2079 [xml]

AD 212 Euhemeria

ἔτους κ Μάρκου Αὐρηλίο[υ]
Σεουήρου Ἀντωνίνου
Π̣αρθικοῦ Μεγίστου
Βρετανικοῦ Μεγίστου
5Ε̣ὐ̣σεβοῦς Σεβ̣α̣στοῦ, Μεσορὴ α̣  ̣
[Σ]ῦρος Ἥρωνος καὶ Πίν[ι]ς̣ Εὐ̣δ̣α̣ί̣(μονος)
καὶ μ̣έ̣τ̣οχ(οι) σιτολ(όγοι) κώμ(ης) Ε̣ὐημ(ερίας).
ἐμετρήθ(ησαν) ἡμεῖν(*) ἐπὶ τῆς   ̣
το̣ῦ̣ Π[  ̣  ̣  ̣  ̣] μη(νὸς) τοῦ ἐνεστῶ-
10τος̣ [κ (ἔτους) ἀπὸ γ]ενή(ματος) τοῦ αὐ̣[το]ῦ
ἔτους̣ [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣ μέτρῳ δ̣η̣(μοσίῳ) [ξυστῷ]
εἰ[ς Ἀϊεῦ]ν̣ Πουνᾶ α̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣ν̣αρω εξ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] δύο ἥμισ̣[υ]
15[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣ς καὶ πιπ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣[  ̣  ̣  ̣]ου[⁦ -ca.?- ⁩]

Papyri.info