bgu.11.2121 = HGV BGU 11 2121 = Trismegistos 9622

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/bgu;11;2121

HGV: BGU 11 2121 [source] [xml]

Title	Rückzahlung eines antichretischen Darlehens
Publications	BGU 11 2121 More in series BGU More in series BGU, vol. 11
Support/Dimensions	Papyrus
Origin	Arsinoites More from Arsinoites
Material	Papyrus
Date	81 - 96 More from the period between 81 CE and 96 CE
Commentary	Tag: 6. Aug.
Subjects	Bestätigung; Rückzahlung; Darlehen; Geld; Antichrese; Land
Images	http://berlpap.smb.museum/04680/...
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 9622 [source]

Publications	BGU 11 2121 (Maehler, Herwig; 1968)
Inv. no.	Berlin, Staatliche Museen P. 21589
Date	AD 81 - 96
Language	Greek
Provenance	Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[found & written]
People	mentioned people
Places	mentioned places

DDbDP transcription: bgu.11.2121 [xml]

AD 81-96 Arsinoite

[ἔτους   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ Αὐ]τοκράτορος Καίσαρος Δομιτιανοῦ
[Σεβαστοῦ Γερμανικο]ῦ μηνὸς Καισαρίου τρισκαιδεκά̣-
[τηι](*)[, ἐν   ̣  ̣  ̣  ̣ τῆς Ἡρα]κ̣[λ]ε̣ί̣δου μερίδος τοῦ Ἀρσινοίτου νομ(οῦ).
[ὁμολογεῖ   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]κράτους ὡς (ἐτῶν) κγ οὐλ(ὴ) ὀφρύει(*) δεξιᾷ
5[Πεταῦτι - ca.10 -] ὡς (ἐτῶν) λ οὐλ(ὴ) δακ<τ>ύλωι πρώτωι χειρὸς
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ ἔχειν παρʼ αὐτοῦ] π̣α̣ραχρῆμα διὰ χειρὸς ἐξ οἴ-
[κου ἀργυρίου δραχμ]ὰς ἑκατὸν ἑξήκοντα καρπείας
[τῶν ὑπαρχουσῶν] τ̣ῶι Πεταῦτι περὶ Κερκεσοῦχα ἀρου-
[ρῶν   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ τελειωθείσ]η̣ς̣ διὰ̣ τοῦ αὐτοῦ γραφείου τῶι διε-
10[ληλυθότι ⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ιτι Δομιτιανοῦ Καίσαρος τοῦ κυρί̣[ου]
[μηνὶ ⁦ -ca.?- ⁩]καιδεκάτης, ἣν καὶ ἀναδέδωκεν
[⁦ -ca.?- ⁩ τῶι Πεταῦτι] ε̣ἰ̣ς̣ ἀ̣κύρωσιν· καὶ μὴ ἐ[π]ελεύσεσ-
[θαι μηδὲ ἐγκαλεῖν τὸν ὁ]μολ<ογ>οῦντα μήτε τοὺς παρʼ αὐτοῦ
[ἐπὶ τὸν Πεταῦν μηδʼ ἐπὶ] τοὺς παρʼ αὐτοῦ μήτε περὶ
15[ὧν ἀπέχει ⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣  ̣ ε̣  ̣  ̣ου ἁ̣π̣λ̣ῶς
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Papyri.info