Papyri.info

sign in

bgu.12.2197 = HGV BGU 12 2197 = Trismegistos 35964



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/bgu;12;2197

HGV: BGU 12 2197 [source] [xml]

Title Darlehensvertrag über Gerste
Publications BGU 12 2197
More in series BGUMore in series BGU, vol. 12
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries ; X 24; XIII 36
Origin Hermopolis
More from Hermopolis
Material Papyrus
Date 537 - 538 (?)
More from the period between 537 CE and 538 CE
Commentary Zur Datierung vgl. BL X, S. 24 und Zuckerman, Du village à l'empire, S. 172, Anm. 149.
Subjects Vertrag; Darlehen (Gerste); Kyria - Klausel; Unterschriften (Zeugen, Notar)
Images http://berlpap.smb.museum/04862/...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 35964 [source]

Publications BGU 12 2197 (Maehler, Herwig; 1974)
Inv. no. Berlin, Staatliche Museen P. 21834
Date AD 537 Aug 29 - 538 Aug 28?
Language Greek
Provenance Egypt, U15 - Hermopolis (El-Ashmunein)[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: bgu.12.2197 [xml]

VI spc Hermoupolis Magna

Traces 2 lines
3[⁦ -ca.?- ⁩]οι  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩] β̣ρ̣αδέ̣ω̣[ς ὑπ]ο-
[γράφων ἀπὸ τῆς Ἑ]ρ̣μ̣ουπο̣λ̣ιτῶν Φλαυίῳ
5[⁦ -ca.?- ⁩ τῷ καθοσιω]μένῳ πριμικηρίῳ
[⁦ -ca.?- ⁩]ρ̣ο̣υ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣των καθοσιωμένων
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣ Ν]ουμίδων Ἰ(*)ουστιν[ι]αν̣ῶ̣ν̣
[χ(αίρειν). ὁμολογῶ ἔχειν και με]μ̣ετρῆ̣σθαι παρά σου
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]ας κ̣ε̣φαλαίου σὺν τόκῳ ἕκτῳ κριθῶ(ν)
10[ἀρτάβας εἴκοσι μίαν, γί(νονται) κρ(ιθῆς)] (ἀρτάβαι) κα, ἥνπερ
[ἑτοίμως ἔχω ἀποδι]δόναι σου(*) ἐν τῷ Ἐπεὶφ μηνὶ
[τ]ῆ̣ς̣ σὺν θεῷ [εἰσιού]σ̣η̣ς δευτέρας ἰνδ(ικτίονος) χωρ[ὶ]ς̣
ὑπ[ερθ]έ̣σ̣[ε]ω̣ς̣ καὶ ἀντιλογίας καὶ κ̣ρ̣[ί]σε̣[ως]
[καὶ] δ̣ί̣κ̣[ης,] ἐν κριθῇ νέᾳ κα̣[θ]αρᾷ κεκοσ-
15[κινε]υ̣μ̣έ̣ν̣ῃ [μ]έ̣τ̣ρῳ ᾧ καὶ μεμέτρημαι α  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]ς̣
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣νκ[  ̣  ̣]ν τ̣α̣ύ̣τ̣ην τὴν̣ [κρι]θὴν εἰς οἴ[κον σ]ου
[ἐν τῇ αὐτῇ πόλει ἰδίοι]ς̣ μ̣ο̣υ̣ ζῴοις ἔνθα καὶ παρ-
[είληφα, ὑπ]οκειμένων σοι ε̣ἰ̣ς τοῦτο τὸ γραμματεῖον
[πάντων μου] τ̣ῶ̣ν̣ ὑ(*)[π]αρχόντων καὶ ὑπαρξόντων
20[⁦ -ca.?- ⁩] π̣ρ̣[α]γ̣μάτων καθάπερ ἐκ δίκης· τὸ γραμματεῖον
[τοῦτο] κύριον καὶ βέβαιον καὶ ἐπερ(ωτηθεὶς) ὡμολ(όγησα). (hand 2) Αὐ̣ρ̣η̣λ̣ι̣
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]ε̣  ̣  ̣ου ὁ προκ(είμενος) σ̣τοι[χε]ῖ̣
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 7. ϊουστιν[ι]αν̣ω̣ν̣ papyrus
^ 11. l. σοι
^ 19. ϋ[π]αρχοντων papyrus

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.