DDbDP transcription: bgu.12.2203 [xml]
AD 571 Hermoupolis Magna
[βασιλείας καὶ ὑπατείας τοῦ θει]οτάτου ἡμῶν δεσπότου Φλαυίο̣υ̣ Ἰουστίνο̣[υ]
[τοῦ αἰωνίου Αὐγούστου Αὐτοκράτο]ρ̣ο[ς] ἔτ̣ους ἕκτου, Ἐπεὶφ τρισκαιδεκάτῃ(*),
[πέμπτης ἰνδικτίονος· -ca.?- ] vac. ?
[ταύτην τὴν διάλυσιν τοῦ ῥεπο]υδίου τίθενται καὶ ποιοῦνται πρὸς
5[ἀλλήλους, ἐκ μὲν τοῦ ἑνὸς μέρους Αὐρ]ή̣λ̣ι̣[ος] Π̣κῦλις υἱὸς Ἰωάννου ἐκ μητρὸς
[ -ca.?- ἐκ δὲ θατέρου μέρους -ca.?- ]ι̣α̣ θυγάτηρ Ψᾶ μητρὸς Εὐχαριστίας,
[ἀμφότεροι ἀπὸ τῆς Ἑρμουπολιτῶ]ν̣, ὁμολογοῦντες ἀλλήλοις ὡς τὰ ἑξῆς
[ὑποτέτακται· ἐπειδὴ πρώην συνήφ]θ̣ησαν ἀλλήλοις πρ[ὸ]ς ἔννομον
[γάμον καὶ βίου κοινωνίαν τέκνω]ν̣ σπορᾶς χάριν ἐπὶ χρησταῖς ἐλπίζειν(*)
10[ -ca.?- ]σ̣οντες τὴν πρὸς ἀλλήλους συν-
[βίωσιν ?, νῦν δὲ -ca.?- ἐκ σκαιοῦ] τ̣ι̣ν̣[ος] δ̣α̣ίμωνος(*) ἐβουλήθησαν
[ἀλλήλων ἀπέχεσθαι, κατὰ τοῦτο τ]αύτην τὴν διάλυσιν τοῦ ῥεπουδίου
[τίθενται καὶ ποιοῦνται ἑκόντες κ]α̣ὶ πεπ\ε/ισμένως παντὸς δόλου χωρὶς
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
[τοῦ αἰωνίου Αὐγούστου Αὐτοκράτο]ρ̣ο[ς] ἔτ̣ους ἕκτου, Ἐπεὶφ τρισκαιδεκάτῃ(*),
[πέμπτης ἰνδικτίονος· -ca.?- ] vac. ?
[ταύτην τὴν διάλυσιν τοῦ ῥεπο]υδίου τίθενται καὶ ποιοῦνται πρὸς
5[ἀλλήλους, ἐκ μὲν τοῦ ἑνὸς μέρους Αὐρ]ή̣λ̣ι̣[ος] Π̣κῦλις υἱὸς Ἰωάννου ἐκ μητρὸς
[ -ca.?- ἐκ δὲ θατέρου μέρους -ca.?- ]ι̣α̣ θυγάτηρ Ψᾶ μητρὸς Εὐχαριστίας,
[ἀμφότεροι ἀπὸ τῆς Ἑρμουπολιτῶ]ν̣, ὁμολογοῦντες ἀλλήλοις ὡς τὰ ἑξῆς
[ὑποτέτακται· ἐπειδὴ πρώην συνήφ]θ̣ησαν ἀλλήλοις πρ[ὸ]ς ἔννομον
[γάμον καὶ βίου κοινωνίαν τέκνω]ν̣ σπορᾶς χάριν ἐπὶ χρησταῖς ἐλπίζειν(*)
10[ -ca.?- ]σ̣οντες τὴν πρὸς ἀλλήλους συν-
[βίωσιν ?, νῦν δὲ -ca.?- ἐκ σκαιοῦ] τ̣ι̣ν̣[ος] δ̣α̣ίμωνος(*) ἐβουλήθησαν
[ἀλλήλων ἀπέχεσθαι, κατὰ τοῦτο τ]αύτην τὴν διάλυσιν τοῦ ῥεπουδίου
[τίθενται καὶ ποιοῦνται ἑκόντες κ]α̣ὶ πεπ\ε/ισμένως παντὸς δόλου χωρὶς
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.