DDbDP transcription: bgu.12.2204 [xml]
AD 574 Hermoupolis Magna
r
[☧] βασ̣ι̣[λείας καὶ ὑπατε]ί̣ας τ[ο]ῦ θειο[τ]άτου
[ἡ]μῶν̣ [δεσπότου Φλα]υί(*)ου Ἰ(*)ουστ[ίνου τοῦ αἰ-]
[ω]νίου [Αὐγούστου Αὐτο]κράτορος̣ [ἔτο]υ̣ς
[ -ca.?- ] ἐν[άτου, Ἐπ]ε̣ὶ̣φ̣ [α] ἰνδ(ικτίονος) η
5⳨ Ἀπολλ[ -ca.?- ] τ̣ῷ ε̣[ὐ]λαβεστάτῳ διακόνῳ
[ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣δ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣]υρίδ[ο]υ ἀπὸ τῆς Ἑρμουπολιτ(ῶν)
π̣(αρὰ) Α̣ὐρηλίου Ἀνουθ̣[ί]ου Ταυρίνου μητρὸς
[ ̣ ̣]δ̣ει̣ας [ -ca.?- ] ̣ ̣[ -ca.?- ]ο̣σιστου ἀπὸ τῆς (αὐτῆς) πό̣λ̣(εως).
[ὁ]μ̣ολογ̣ῶ̣ ἑκουσίω̣[ς] καὶ αὐθαιρέτως μεμισ-
10θῶσθ̣α̣ι̣ παρά σου ἐφʼ ὅσον χρόνον
ἔχω τὴν χ[ρ]ῆσιν τοῦ ἑξῆς ἐντεταγμένου
τόπου, λογιζόμενον ἀπὸ τῆς σήμερον
ἡμέρας ἥτις ἐ̣[σ]τ̣ὶν Ἐπεὶφ νεομηνία
τῆς παρού̣[σ]ης ὀγδόης ἰνδ(ικτίονος), τὸ<ν> ὑπάρχον<τά>
15σοι τόπον ἕνα ὄντα ἐν τῇ δευτέρᾳ
[σ]τ[έγ]ῃ, νε[ύ]ο̣ν̣τ̣α̣ ἐπὶ βορρᾶ, σὺν μέρει
τῆ̣ς τε αὐλῆς κ̣α̣ὶ τοῦ φρέατος καὶ τῶν λοιπῶ(ν)
π̣άν̣των χρηστηρίων καὶ δικαίων ἀπὸ
[ο]ἰκ[ίας] δια̣κει̣μένης ἐπὶ τῆς (αὐτῆς) Ἑρμο(υ)π(όλεως)
20ἐπʼ ἀ̣[μφό]δου τα̣ύ̣τη̣ς Ἀπηλιώτου, πρὸς χρῆσιν
ἐμ̣ὴ̣[ν] κ̣αὶ οἴκησιν, ἐνοικείου(*) τούτου κατὰ ⟦ ̣ ̣⟧
μῆ̣[να] ἀργυρ̣ί̣ου ταλάντων τριακοσίων , ὅπερ
[ἐνοίκι]ον ἀποδώσω σοι πρὸς λῆξιν ἑκάστου
[μηνὸς ἀνυπ]ερθέ̣[τ]ως· καὶ ὁπόταν βουληθείης
25[ἔχειν, παρα]δώσω σ[οι] τὸν αὐτὸν τόπον σὺν θύρᾳ
[καθὼς παρέ]λ̣αβον̣· ἡ μ̣ί̣σ̣θωσις κυρία καὶ βεβαία καὶ
[ἐπερ(ωτηθεὶς) ὡμο]λ(όγησα). Αὐρήλ̣ι̣ος [Ἀ]νοῦ̣θ̣ις Ταυρίνου ὁ προκ(είμενος)
[μεμίσθω]μαι ὡς πρό[κ(ειται).] Α̣ὐρ(ήλιος) Φοιβάμμων Βίκτορος
[ἀπὸ Ἑρ(μουπόλεως)] ἀ̣ξ(ιωθεὶς) ἔγραψα [ὑ]πὲρ α̣ὐ̣τοῦ γράμματα μὴ εἰδότος.
30(hand 2) [Φ]λάυιος Βίκτωρ [Κ]ολλούθου μαρτυρῶ τῇ μισ-
θώσ<ε>ι̣ ἀκούσας παρὰ τοῦ θεμένου. (hand 3) † Αὐρ(ήλιος)
Ζαχαρίας Μηνᾶ ἀπὸ Ἑρ(μουπόλεως) μαρτυρῶ τῇ
μι̣σ̣θώσει ἀκούσας παρὰ τοῦ θεμένου.
(hand 4) ⳨ [διʼ ἐμοῦ -ca.?- ]ι̣ σὺν θ(εῷ) συμβολαιογράφ(ου) ἐγράφ(η). v
[ -ca.?- ] Ἀν̣ο̣υ̣θ̣ί[ου] τ̣[αυρ]ί̣νο̣[υ] ̣ ̣ ̣ ̣
[☧] βασ̣ι̣[λείας καὶ ὑπατε]ί̣ας τ[ο]ῦ θειο[τ]άτου
[ἡ]μῶν̣ [δεσπότου Φλα]υί(*)ου Ἰ(*)ουστ[ίνου τοῦ αἰ-]
[ω]νίου [Αὐγούστου Αὐτο]κράτορος̣ [ἔτο]υ̣ς
[ -ca.?- ] ἐν[άτου, Ἐπ]ε̣ὶ̣φ̣ [α] ἰνδ(ικτίονος) η
5⳨ Ἀπολλ[ -ca.?- ] τ̣ῷ ε̣[ὐ]λαβεστάτῳ διακόνῳ
[ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣δ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣]υρίδ[ο]υ ἀπὸ τῆς Ἑρμουπολιτ(ῶν)
π̣(αρὰ) Α̣ὐρηλίου Ἀνουθ̣[ί]ου Ταυρίνου μητρὸς
[ ̣ ̣]δ̣ει̣ας [ -ca.?- ] ̣ ̣[ -ca.?- ]ο̣σιστου ἀπὸ τῆς (αὐτῆς) πό̣λ̣(εως).
[ὁ]μ̣ολογ̣ῶ̣ ἑκουσίω̣[ς] καὶ αὐθαιρέτως μεμισ-
10θῶσθ̣α̣ι̣ παρά σου ἐφʼ ὅσον χρόνον
ἔχω τὴν χ[ρ]ῆσιν τοῦ ἑξῆς ἐντεταγμένου
τόπου, λογιζόμενον ἀπὸ τῆς σήμερον
ἡμέρας ἥτις ἐ̣[σ]τ̣ὶν Ἐπεὶφ νεομηνία
τῆς παρού̣[σ]ης ὀγδόης ἰνδ(ικτίονος), τὸ<ν> ὑπάρχον<τά>
15σοι τόπον ἕνα ὄντα ἐν τῇ δευτέρᾳ
[σ]τ[έγ]ῃ, νε[ύ]ο̣ν̣τ̣α̣ ἐπὶ βορρᾶ, σὺν μέρει
τῆ̣ς τε αὐλῆς κ̣α̣ὶ τοῦ φρέατος καὶ τῶν λοιπῶ(ν)
π̣άν̣των χρηστηρίων καὶ δικαίων ἀπὸ
[ο]ἰκ[ίας] δια̣κει̣μένης ἐπὶ τῆς (αὐτῆς) Ἑρμο(υ)π(όλεως)
20ἐπʼ ἀ̣[μφό]δου τα̣ύ̣τη̣ς Ἀπηλιώτου, πρὸς χρῆσιν
ἐμ̣ὴ̣[ν] κ̣αὶ οἴκησιν, ἐνοικείου(*) τούτου κατὰ ⟦ ̣ ̣⟧
μῆ̣[να] ἀργυρ̣ί̣ου ταλάντων τριακοσίων , ὅπερ
[ἐνοίκι]ον ἀποδώσω σοι πρὸς λῆξιν ἑκάστου
[μηνὸς ἀνυπ]ερθέ̣[τ]ως· καὶ ὁπόταν βουληθείης
25[ἔχειν, παρα]δώσω σ[οι] τὸν αὐτὸν τόπον σὺν θύρᾳ
[καθὼς παρέ]λ̣αβον̣· ἡ μ̣ί̣σ̣θωσις κυρία καὶ βεβαία καὶ
[ἐπερ(ωτηθεὶς) ὡμο]λ(όγησα). Αὐρήλ̣ι̣ος [Ἀ]νοῦ̣θ̣ις Ταυρίνου ὁ προκ(είμενος)
[μεμίσθω]μαι ὡς πρό[κ(ειται).] Α̣ὐρ(ήλιος) Φοιβάμμων Βίκτορος
[ἀπὸ Ἑρ(μουπόλεως)] ἀ̣ξ(ιωθεὶς) ἔγραψα [ὑ]πὲρ α̣ὐ̣τοῦ γράμματα μὴ εἰδότος.
30(hand 2) [Φ]λάυιος Βίκτωρ [Κ]ολλούθου μαρτυρῶ τῇ μισ-
θώσ<ε>ι̣ ἀκούσας παρὰ τοῦ θεμένου. (hand 3) † Αὐρ(ήλιος)
Ζαχαρίας Μηνᾶ ἀπὸ Ἑρ(μουπόλεως) μαρτυρῶ τῇ
μι̣σ̣θώσει ἀκούσας παρὰ τοῦ θεμένου.
(hand 4) ⳨ [διʼ ἐμοῦ -ca.?- ]ι̣ σὺν θ(εῷ) συμβολαιογράφ(ου) ἐγράφ(η). v
[ -ca.?- ] Ἀν̣ο̣υ̣θ̣ί[ου] τ̣[αυρ]ί̣νο̣[υ] ̣ ̣ ̣ ̣
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.