DDbDP transcription: bgu.13.2216 [xml]
AD 156 Soknopaiou Nesos
[Reprinted from: p.gen.2.4,1 | sb.1.15] P.Gen. 2 4,1; SB 1 15
[ ̣] ̣ρ̣θαι̣[ -ca.?- ]
\[ -ca.?- Ἁρ]παγ̣[άθην καὶ Ἀ]ν̣χῶφιν καὶ Στοτοῆτιν υἱοὺς ἑαυ/ [Π]α̣κύσιος [Σαταβοῦτος προσαγαγόντος υἱοὺς ἑ[αυτοῦ] Ἁρπαγάθην καὶ Ἀνχῶφιν καὶ Στο⟧-
⟦[τ]οῆτιν⟧ δι[ -ca.?- ̣τοπ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]ηθ̣[ ̣ ̣]νδι⟧ \[περιτε]μεῖν αὐτοὺς/ διὰ̣ τ̣ὸ παρατεθεῖσθαι τὰς τοῦ γέ-
ν̣ου̣ς αὐτῶ̣[ν ἀποδείξεις τῷ τοῦ νομοῦ β̣ασιλικ̣ῷ⟧ \[ -ca.?- σ]τ̣ρατηγῷ [ -ca.?- ]/ [καὶ ἀναγν]ω̣σθείσης̣ [τῆ]ς ἐπιστολῆς Θεοδώρου
5στρατηγοῦ Ἀρσιν[ο]ί[του Ἡρακλείδο]υ μερίδο[ς] διὰ [Πτολε]μαίου βα[σιλ(ικοῦ) γρ(αμματέως)] Θεμίστου οὕτως ἐχούσης· \διαδεχομένου καὶ τὰ κατὰ τὴν στ̣[ρατηγίαν -ca.?- ]/
[Θ]εόδωρ̣[ος σ]τρα[τηγὸς Ἀρσινοίτου] Ἡρακλείδ̣[ου με]ρίδος διὰ [Πτο]λεμαί(ου) γρ(αμματέως) βα[σ]ιλικοῦ \Θεμίστ(ου) μερίδ(ος)/ διαδε-
χομένου τὰ̣ κα̣τ̣[ὰ τὴν στρατηγίαν] Κλαυδίῳ Ἀγ[αθοκλεῖ] τῷ τ̣[ιμι]ωτάτῳ χαίρειν· Πακῦσις
Σαταβοῦτ̣ο̣ς̣ το[ῦ - ca.18 -]ανεφ[ρεμμε - ca.10 - Σα]ταβοῦτος ἱε[ρ]εὺς τρίτης φυ(λῆς)
[τ]ῆς Σο[κ]νοπαίου [θεοῦ μεγάλου μεγάλου καὶ τῶν συννάων] θεῶν ἱερ[ο]ῦ λο[γ]ί̣μου τοῦ ὄν-
10τος ἐν κώ̣μ̣ῃ̣ Σο̣[κνοπαίου Νήσου ἐπέ]δωκέ̣ [μοι] β̣ιβλ̣[ίδιον] β̣ο̣[υλ]όμενο̣[ς ἱερα]τ̣ικῶς
περιτεμ̣εῖν υἱ[οὺς ἑαυτοῦ Ἁρπα]γάθην [καὶ] Ἀνχ[ῶ]φιν [καὶ Σ]τοτ[ο]ῆτιν ἐκ μητρὸς Θα-
σῆτος τῆς Ἁρπαγάθο̣υ [ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]θ ̣[ ̣] α̣ὐτῶν [ ̣ ̣ ̣] ̣ καὶ εἰς ἀπόδειξιν τοῦ εἶναι ἱερατικοῦ
γένους δι[ὰ] τακτοῦ πα[ρέθετο ἀν]τίγραφον κ̣[ατʼ οἰ]κ̣ίαν ἀπογραφῆς θ (ἔτους) Ἀντωνείνου τοῦ
κ̣υρίου κ[α]ὶ̣ εἰκονίσα[το] ̣[ ̣ (ἔτει)] Θεοῦ Ἁδρι[α]ν[ο]ῦ ἐπὶ τῆς γραφῆς τῶν τοῦ νομοῦ δημοσί-
15ω̣ν λόγω[ν] βιβλιοφυλάκω[ν ̣ ̣ ̣ ἀ]ντίγραφον κολλήματος ἐπιγεννήσεως τῶν παίδων
σ̣υνθεμ̣[έ]ν̣ων [ἐπ]ὶ̣ τ̣[α]ῖ̣ς ἀπο[δείξεσ]ι̣ν Π[ετ]οσούχου τ̣οῦ κ̣[αὶ Πτ]ο̣λεμαίο̣υ Ὀννώ̣φ̣ρ̣εως
[σ]τολιστοῦ Σο̣ύχου θεοῦ̣ [μ]ε̣γά[λου μεγάλου] κ̣α̣[ὶ τῶ]ν συννάων θ̣[εῶν κ]αὶ διαδόχου προφητεί-
[α]ς τῶν ἐν [Ἀρσ]ινοίτῃ θε̣[ῶν - ca.15 - Π]ανεφρέμμεως τοῦ Ὥρου καὶ Σαταβοῦτος Ὥ-
[ρο]υ τοῦ Σατ̣[αβο]ῦτος καὶ̣ [- ca.10 - τοῦ Ἀ]νχώφεως καὶ Τεσενούφεως Τεσενούφεως
20[κ]αὶ Ἁρπαγ[άθου ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ τῶν ̣] β ἱερέων τῆς κώμης· γράφω σοι, τιμιώτατε, παραγ-
γείλας τῷ Πακύσι ἥκ[ειν μ]ε̣τὰ̣ τῶν παίδων· εἰσὶν μέντοι πρὸς τὸ ἐνεστὸς ιθ (ἔτος) τοῦ
κυρίου ἡμῶν Ἀντων[είνου] Καίσαρος κατὰ τὴν ὡς πρόκειται γενομένην αὐτῶν ἐπι-
γέννησιν [ὁ μ]ὲν Ἁρπ[αγάθης] ἐτῶν η, ὁ δὲ Ἀνχῶφις ἐτῶν ε, ὁ δὲ Στοτοῆτις ἐτῶν β· ἐρρῶ(σθαί) σε
[εὔχ]ο(μαι), τιμιώ[τατε· (ἔτους) ιθ Αὐτοκρά]τ̣ορος Καίσαρος Τίτου Αἰλίου Ἁδρια̣[νοῦ] Ἀντωνείνου Σ[εβ]αστοῦ
25Ε̣[ὐσ]εβοῦς Φα[μ]ε̣νὼθ [ ̣ ̣] μετὰ τὴν ἀνάγνωσιν Ἀγα[θ]οκλῆς ἐπύθετο, εἴ τινα σημεῖα ἔχουσιν
οἱ παῖδες ἐπὶ τοῦ σώματ[ος·] ⟦Ἰμούθου⟧ \Ἀμούνιος/ ἱερογραμματέ[ως] εἰπόντος ἀσήμους αὐτοὺς εἶναι, Κλαύδιο(ς)
Ἀγαθοκλῆς ὁ ἀρχι̣ερ̣εὺ[ς καὶ ἐ]πὶ τῶν ἐν Αἰγύπτῳ ἱ[ε]ρῶν π̣[αρασ]ημειωσάμενος τὴν ἐπιστολὴν τῷ
Πακύσι εἶπεν· δύναντα[ι καθʼ ἃ] ἀξιοῖς οἱ υἱοί σου [Ἁρπαγάθη]ς καὶ Ἀνχῶ[φις κ]α̣ὶ Στοτοῆτις περι-
τ[μ]ηθῆναι κα̣τὰ τὸ̣ ἔθ̣[ος· -ca.?- ]
\[ -ca.?- Ἁρ]παγ̣[άθην καὶ Ἀ]ν̣χῶφιν καὶ Στοτοῆτιν υἱοὺς ἑαυ/ [Π]α̣κύσιος [Σαταβοῦτος προσαγαγόντος υἱοὺς ἑ[αυτοῦ] Ἁρπαγάθην καὶ Ἀνχῶφιν καὶ Στο⟧-
⟦[τ]οῆτιν⟧ δι[ -ca.?- ̣τοπ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]ηθ̣[ ̣ ̣]νδι⟧ \[περιτε]μεῖν αὐτοὺς/ διὰ̣ τ̣ὸ παρατεθεῖσθαι τὰς τοῦ γέ-
ν̣ου̣ς αὐτῶ̣[ν ἀποδείξεις τῷ τοῦ νομοῦ β̣ασιλικ̣ῷ⟧ \[ -ca.?- σ]τ̣ρατηγῷ [ -ca.?- ]/ [καὶ ἀναγν]ω̣σθείσης̣ [τῆ]ς ἐπιστολῆς Θεοδώρου
5στρατηγοῦ Ἀρσιν[ο]ί[του Ἡρακλείδο]υ μερίδο[ς] διὰ [Πτολε]μαίου βα[σιλ(ικοῦ) γρ(αμματέως)] Θεμίστου οὕτως ἐχούσης· \διαδεχομένου καὶ τὰ κατὰ τὴν στ̣[ρατηγίαν -ca.?- ]/
[Θ]εόδωρ̣[ος σ]τρα[τηγὸς Ἀρσινοίτου] Ἡρακλείδ̣[ου με]ρίδος διὰ [Πτο]λεμαί(ου) γρ(αμματέως) βα[σ]ιλικοῦ \Θεμίστ(ου) μερίδ(ος)/ διαδε-
χομένου τὰ̣ κα̣τ̣[ὰ τὴν στρατηγίαν] Κλαυδίῳ Ἀγ[αθοκλεῖ] τῷ τ̣[ιμι]ωτάτῳ χαίρειν· Πακῦσις
Σαταβοῦτ̣ο̣ς̣ το[ῦ - ca.18 -]ανεφ[ρεμμε - ca.10 - Σα]ταβοῦτος ἱε[ρ]εὺς τρίτης φυ(λῆς)
[τ]ῆς Σο[κ]νοπαίου [θεοῦ μεγάλου μεγάλου καὶ τῶν συννάων] θεῶν ἱερ[ο]ῦ λο[γ]ί̣μου τοῦ ὄν-
10τος ἐν κώ̣μ̣ῃ̣ Σο̣[κνοπαίου Νήσου ἐπέ]δωκέ̣ [μοι] β̣ιβλ̣[ίδιον] β̣ο̣[υλ]όμενο̣[ς ἱερα]τ̣ικῶς
περιτεμ̣εῖν υἱ[οὺς ἑαυτοῦ Ἁρπα]γάθην [καὶ] Ἀνχ[ῶ]φιν [καὶ Σ]τοτ[ο]ῆτιν ἐκ μητρὸς Θα-
σῆτος τῆς Ἁρπαγάθο̣υ [ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]θ ̣[ ̣] α̣ὐτῶν [ ̣ ̣ ̣] ̣ καὶ εἰς ἀπόδειξιν τοῦ εἶναι ἱερατικοῦ
γένους δι[ὰ] τακτοῦ πα[ρέθετο ἀν]τίγραφον κ̣[ατʼ οἰ]κ̣ίαν ἀπογραφῆς θ (ἔτους) Ἀντωνείνου τοῦ
κ̣υρίου κ[α]ὶ̣ εἰκονίσα[το] ̣[ ̣ (ἔτει)] Θεοῦ Ἁδρι[α]ν[ο]ῦ ἐπὶ τῆς γραφῆς τῶν τοῦ νομοῦ δημοσί-
15ω̣ν λόγω[ν] βιβλιοφυλάκω[ν ̣ ̣ ̣ ἀ]ντίγραφον κολλήματος ἐπιγεννήσεως τῶν παίδων
σ̣υνθεμ̣[έ]ν̣ων [ἐπ]ὶ̣ τ̣[α]ῖ̣ς ἀπο[δείξεσ]ι̣ν Π[ετ]οσούχου τ̣οῦ κ̣[αὶ Πτ]ο̣λεμαίο̣υ Ὀννώ̣φ̣ρ̣εως
[σ]τολιστοῦ Σο̣ύχου θεοῦ̣ [μ]ε̣γά[λου μεγάλου] κ̣α̣[ὶ τῶ]ν συννάων θ̣[εῶν κ]αὶ διαδόχου προφητεί-
[α]ς τῶν ἐν [Ἀρσ]ινοίτῃ θε̣[ῶν - ca.15 - Π]ανεφρέμμεως τοῦ Ὥρου καὶ Σαταβοῦτος Ὥ-
[ρο]υ τοῦ Σατ̣[αβο]ῦτος καὶ̣ [- ca.10 - τοῦ Ἀ]νχώφεως καὶ Τεσενούφεως Τεσενούφεως
20[κ]αὶ Ἁρπαγ[άθου ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ τῶν ̣] β ἱερέων τῆς κώμης· γράφω σοι, τιμιώτατε, παραγ-
γείλας τῷ Πακύσι ἥκ[ειν μ]ε̣τὰ̣ τῶν παίδων· εἰσὶν μέντοι πρὸς τὸ ἐνεστὸς ιθ (ἔτος) τοῦ
κυρίου ἡμῶν Ἀντων[είνου] Καίσαρος κατὰ τὴν ὡς πρόκειται γενομένην αὐτῶν ἐπι-
γέννησιν [ὁ μ]ὲν Ἁρπ[αγάθης] ἐτῶν η, ὁ δὲ Ἀνχῶφις ἐτῶν ε, ὁ δὲ Στοτοῆτις ἐτῶν β· ἐρρῶ(σθαί) σε
[εὔχ]ο(μαι), τιμιώ[τατε· (ἔτους) ιθ Αὐτοκρά]τ̣ορος Καίσαρος Τίτου Αἰλίου Ἁδρια̣[νοῦ] Ἀντωνείνου Σ[εβ]αστοῦ
25Ε̣[ὐσ]εβοῦς Φα[μ]ε̣νὼθ [ ̣ ̣] μετὰ τὴν ἀνάγνωσιν Ἀγα[θ]οκλῆς ἐπύθετο, εἴ τινα σημεῖα ἔχουσιν
οἱ παῖδες ἐπὶ τοῦ σώματ[ος·] ⟦Ἰμούθου⟧ \Ἀμούνιος/ ἱερογραμματέ[ως] εἰπόντος ἀσήμους αὐτοὺς εἶναι, Κλαύδιο(ς)
Ἀγαθοκλῆς ὁ ἀρχι̣ερ̣εὺ[ς καὶ ἐ]πὶ τῶν ἐν Αἰγύπτῳ ἱ[ε]ρῶν π̣[αρασ]ημειωσάμενος τὴν ἐπιστολὴν τῷ
Πακύσι εἶπεν· δύναντα[ι καθʼ ἃ] ἀξιοῖς οἱ υἱοί σου [Ἁρπαγάθη]ς καὶ Ἀνχῶ[φις κ]α̣ὶ Στοτοῆτις περι-
τ[μ]ηθῆναι κα̣τὰ τὸ̣ ἔθ̣[ος· -ca.?- ]
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.