DDbDP transcription: bgu.13.2234coli [xml]
AD 219 Oxyrhynchus
[Reprinted from: p.berl.brash.9] PBerlBrash9
[ -ca.?- Ἡ]ρ̣ακλείδου
[ -ca.?- ] ̣διαδοχ( )
[ -ca.?- ]ας τῆς καὶ Π̣[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ς Ὀξυρυγχει̣τ̣ῶ̣ν πόλε[ως -ca.?- ]
5[ -ca.?- ] Δ̣ιονυσίου κατὰ τὰ κελευσ[θέντα]
[ -ca.?- ὑπὸ τοῦ] λαμπροτάτου ἡγεμό[νος ̣ ̣] ̣ ̣ ̣
[ -ca.?- τοῦ κρατίστου π]ρ̣ὸς ἐπισκέψεσι π ̣ ̣ ̣ ἀπε̣γρ(αψάμην)
[ -ca.?- ]μένης ἀπογρ(άφομαι) π̣ρ̣[ὸς] τ̣ὸ̣ ἐ̣ν̣εστὸς β (ἔτος(?))
[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ ̣ουφ[ -ca.?- ] ―
10[ -ca.?- ] ̣διδι
[ -ca.?- ] ̣ονομα Traces
[ -ca.?- ] ̣ ̣ ἐγ(*) τοῦ Παλλαδίου κλήρου
[ -ca.?- ]αυς ―
[ -ca.?- ] ̣σ ̣μης
15[ -ca.?- ]λ̣οσιλλα
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
- No editorial history recorded.
- 2012-05-03 [Elemmire]: Automated file split into individual parts by distinct HGV numbers.
- 2012-05-03 [Elemmire]: Deleted original file bgu.13.2234. For file history see https://github.com/papyri/idp.data/commits/master/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.13/bgu.13.2234.xml.
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: rationalized languages in langUsage
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: changed editor names to URIs
- 2011-10-31 [gabrielbodard]: changed type=inWord to break=no
- 2011-10-04 [Faith]: Automatically updated revision description
- 2011-09-20 [Faith]: Automated transfer of accents across reg-orig pairs
- 2011-03-02 [gabrielbodard]: batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg
- 2010-05-05 [gabrielbodard]: changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno
- 2009-11-12 [gabrielbodard]: Added language la-Grek
- 2009-06-27 [gabrielbodard]: Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema)
- 2008-12-22 [papyri.info]: Automated split from transcoder files
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
DDbDP transcription: p.berl.brash.9 [xml]
AD 298-330 Panopolis
[Reprinted in: bgu.13.2234] BGU 13,2234
- No editorial history recorded.
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: rationalized languages in langUsage
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: changed editor names to URIs
- 2010-05-05 [gabrielbodard]: changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno
- 2009-11-12 [gabrielbodard]: Added language la-Grek
- 2009-06-27 [gabrielbodard]: Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema)
- 2008-12-23 [papyri.info]: Automated split from transcoder files
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
DDbDP transcription: bgu.13.2234colii [xml]
AD 219 Oxyrhynchus
[Reprinted from: p.berl.brash.9] PBerlBrash9
π̣ε̣
(hand 2) [Αὐρη]λίῳ Οὐρίωνι τῷ καὶ
Ξενοφῶντι βασιλικῷ
γραμματεῖ Ὀξυρυγχείτ(ου)
5παρὰ Αὐρηλίας Ἀνουβ̣α̣ρίο[υ]
Ἑρ[μ]ανούβιδος μητρὸς
Ἀπολλωνίας ἀπὸ πόλεως
Εὐεργέτιδος· ἀπογρ(άφομαι) κατὰ
τὰ κελευσθέντα τὰς ὑπαρ-
10χούσας μοι περὶ τὸ Σατύρου
ἐποίκιον τοῦ αὐτοῦ Ὀξυρυγ-
χ[είτου] νομοῦ (πρότερον) Ἀπολλο-
φάνους Διοφάντου ἐκ τοῦ
Ἀλεξάνδρου καὶ Χαριδή-
15[μ]ου κλήρου (μοναρτάβου) (ἀρούρας) γ ἀβρόχου·
(ἔτους) β Αὐτοκράτορος Καίσαρος
Μάρκου Αὐρηλίου Ἀντωνίνου
Εὐσεβοῦς Εὐτουχοῦς Σεβαστοῦ
Φ[α]μενὼθ ζ· (hand 3) Αὐρηλία
20Ἀνουβάριον διʼ ἐμοῦ Αὐρηλίου
Ἀπολλωνίου ἐπιδέδωκα·
- No editorial history recorded.
- 2012-05-03 [Elemmire]: Automated file split into individual parts by distinct HGV numbers.
- 2012-05-03 [Elemmire]: Deleted original file bgu.13.2234. For file history see https://github.com/papyri/idp.data/commits/master/DDB_EpiDoc_XML/bgu/bgu.13/bgu.13.2234.xml.
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: rationalized languages in langUsage
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: changed editor names to URIs
- 2011-10-31 [gabrielbodard]: changed type=inWord to break=no
- 2011-10-04 [Faith]: Automatically updated revision description
- 2011-09-20 [Faith]: Automated transfer of accents across reg-orig pairs
- 2011-03-02 [gabrielbodard]: batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg
- 2010-05-05 [gabrielbodard]: changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno
- 2009-11-12 [gabrielbodard]: Added language la-Grek
- 2009-06-27 [gabrielbodard]: Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema)
- 2008-12-22 [papyri.info]: Automated split from transcoder files
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.